店の敬称について

卸売り系の店舗ですが、
小売の店から、預かった商品（修理品等）があり、またお返しします。
その際、私は今まで、店名には　様や御中はつけないと認識していたのですが
ある日、「御中をつけるべきなんじゃないの？！」と指摘されました。

預かった修理品に
　佐藤商店
ではなく
　佐藤商店　御中
と書くべきでは！ということです。

手紙や文書では無いので、店名のみで良いと思っていたのですが
間違っているのでしょうか？
よろしくお願いします。

No.3 ベストアンサー 回答者： onbase 回答日時： 2014/10/27 17:59

質問者さんのお考えどおり店舗や団体、会社に対する宛先として店舗名等には敬称はつけません。

「御中」は「店舗の誰に宛てるかがわからない」場合にもちいるものなので敬称ではあるません。よって質問文のケースでは御中を付けるのが正しいです。
「店名にはつけない敬称」というのは「様」や「殿」のことです。

No.2 回答者： nitto3 回答日時： 2014/10/27 15:09

礼儀としても必要でしょうし、

届ける運転手にとってはどちらに届けるか迷ってしまいます。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
もちろん荷札には、様がデフォでついていますし、
無い物には御中をつけています。

お礼日時：2014/10/27 16:06

No.1 回答者： FECFER 回答日時： 2014/10/27 11:27

間違っています。

「御中」をつけないと、相手を呼び捨てにしているのと同じで失礼ですよ。

この回答へのお礼

店名は敬称をつけるべきでは無い。と聞いたことがあるのですが
勘違いだったのかな？

お礼日時：2014/10/27 16:14