アプリでもっと教えて！goo

プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

中国語に訳してください

解決済

質問者：luna_mond
質問日時：2014/12/12 10:41
回答数：1件

どなたか意訳できる方、よろしくお願いいたします。

・たくさんの事に挑戦して、勉強頑張ってね！
・学校で先生の話をよく聞いてね！
・ご飯をもりもり食べてね！勉強も頑張るんだよ！

以上の三つです。よろしくお願いいたします。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

No.1ベストアンサー

回答者： lucyyuuki
回答日時：2014/12/12 14:40

１对很多事进行挑战，然后努力学习。

2 在学校听老师的话。
3 饭要大口大口的吃，学习也要努力。
　
　　よろしく＝。＝

- 0
- 件

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

お礼日時：2014/12/12 15:41

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

大学受験受験生です。志望校についてです。私は地方の国立大学と地方の公立大学のどちらを志願するか迷っています 2 2022/04/27 21:07
専門学校この生活、中々うまく勉強がはかどりません。 3 2023/03/06 15:00
学校・仕事トーク私は頭が悪いです。自分なりにはテスト期間やテスト1か月前など頑張ってたくさん勉強をしていますですが 2 2023/01/20 03:10
その他(悩み相談・人生相談) 新大学1年生です。入ってそうそう大学の英語テストがあったのですが悪すぎて落ち込んでいます。友達は 2 2022/04/03 12:51
学校高校三年生女子です。明日、たくさんお世話になった先生にお手紙を渡して感謝の気持ちを伝えたいと思って 7 2023/02/27 21:44
学校受験1か月前の中学生です。最近、友達との距離感や関わり方、何を話したら良いのかが分からなくなり学校 2 2023/02/07 08:33
その他(悩み相談・人生相談) 資格勉強のスランプの乗り越え方や過ごし方を教えて頂けますか？約１年半年ぐらい、登録販売者という資格 1 2023/02/11 20:20
中学校中学に向けて勉強しています。12歳の息子です。支援学級にI年から在籍しています。社会や理科は苦手なよ 4 2022/07/26 23:07
就職「大学で頑張ったこと」と「その他のこと」 5 2023/01/03 22:52
高校受験後ろの席に好きな人がいるのでテストに集中できなくなります 5 2023/04/16 20:22

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報