dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

英訳をお願いします!!

学生時代に留学していたところへ今度2週間ほど帰る予定で、その時に通っていた学校の友達に会いたいと思っています。しかしどのように声をかけたらいいのかよく分からないので教えて下さい!!!

SNSで「何月何日から○○に行くから、その時に誰か会える人はいませんか?ぜひ遊びたいです!もし予定が合う人がいたらコメントをください。」というような内容を載せたいと思っています。
上記の文章の内容が伝われば、文などを変えていただいてももちろん大丈夫です!
ご回答をお待ちしております。

A 回答 (2件)

I am coming to ○○ from (日付). Is anyone available for meeting up t

here? Please let me know!!
    • good
    • 2

I'm coming to XXX on XXX. Any one I can see at that time? I wan

t together and have fun. Please leave comments if interested.
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!