何を売りたい？（有 税→「票} 代开） 电话： 张会计 ★ 咨询QQ: 微信 打擾請涼！ ★

本公司（有 税→「票} 代开） 电话：139.2144.1775 张会计 ★ 咨询QQ:1072874459 微信13921441775 打擾請涼！ ★

こんな迷惑メールが来ました。
何を売り込んできているのでしょうか？

税理士？　
売上税のインボイス代理手続き？

簡体字なので香港マカオなど広東語圏を除く中華人民共和国から？
joaopaulorillo.com.br　ドメイン

http://www.joaopaulorillo.com.br/
これはブラジルのサンパウロの会社のようです。

どうして意味がない日本へメールを送って来るのでしょう？

No.1 ベストアンサー 回答者： zhang_vit 回答日時： 2015/11/20 14:51

こんにちは。

「弊社は領収書発行サービスがあります。」という宣伝ですね。
日本では馴染みがないかもしれませんが、中国大陸では「发票」という国が指定した機械でしか発行できない正式な領収書があり、これの発行を代行する仕組みがあるので、その宣伝だと思われますね。

簡体字なので、恐らく中国大陸の人です。
メールアドレスは国を問わず無作為抽出だと考えられるので、無視してよいと思います。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
そういえば、台湾には、課税逃れ（売上の過少申告）防止の意味もある統一発票　という宝くじにもなるレシートがありますね。これと似たものでしょうか。
http://www.tokyozeirishikai.or.jp/common/pdf/tax …

お礼日時：2015/11/20 15:41

No.2 回答者： wanhu 回答日時： 2015/11/22 23:35

北京・上海・大都市の多く集まる場所で、

おじさん、おばさんが「发票・发票」と
叫んで、私までに要らない？と言ってま
したが

早い話、白紙の領収書ですね。

どうしてメールが送られてきたかは定か
ではありませんが、内心日本の警察に送
ったらと思いました。

これですから
http://ito.bakufu.org/index1.html　No６


http://ito.bakufu.org/