![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_09.png?8acaa2e)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
辞書のvorstellenの項目を最後までよく読んでみましょう。
これも分離動詞です。vorstellenを単独で他動詞として用いる場合は、「~を前に置く」「~を紹介する」「~を表現する、演ずる」その他の意味があります。再帰動詞というのはわかりますか? vorstellenという分離動詞をsichとともに使う、再帰動詞としての用法があります。sich vorstellenの意味の一つは「自己紹介する」ですが、もう一つ、sich(3格)etwas vorstellenで「あることを思い浮かべる、想像する」という意味になります。辞書に載っているはずです。ですから、この文の最後のvorは、分離動詞vorstellenの前綴りが分離して文末に置かれた形です。Er stellt sich seinen Erfolg vor.
現在完了に書き換えると、分離動詞の過去分詞は、前綴りのあとにgeが入るので下のようになります。
Er hat sich seinen Erfolg vorgestellt.
彼は自分の成功を想像した。
ichを主語にして、vorstellenの原型が出るような文にしてみましょう。
Ich kann mir meinen Erfolg gut vorstellen.
私は自分の成功を充分想像できる。
stellenという動詞だけでは「想像する」という意味にはなりません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 自立語/付属語という品詞区分の誤り 5 2022/09/05 00:20
- 日本語 意味とは何か? どこにあるのか?(Ⅱ) 4 2022/04/21 13:35
- 日本語 自動詞と他動詞に関して 5 2022/11/15 21:03
- 日本語 会社の外国人にボランティアで日本語を教えています。 意思動詞と無意思動詞について質問させてください。 2 2023/02/11 13:44
- 英語 感情を表す動詞の過去分詞と、派生形容詞のニュアンスの違いについて 2 2022/07/07 10:22
- 英語 ”be”<動詞>と<助動詞>混同の誤り ― 形式主義文法論の混迷 12 2022/05/17 11:09
- 英語 自動詞のhopeについて 5 2023/03/12 02:34
- 英語 提示した名言の"be to be able to do"の意味等について 4 2023/05/17 10:02
- 中学校 中2、宿題の意味がわからないです。 4 2022/08/13 13:42
- 英語 仮主語の「to be+名詞」の和訳について 4 2022/05/07 14:49
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「only for __ days」と「for o...
-
both は is ? are?
-
Request from
-
「出会いに感謝」という英語を...
-
メールを転送しますは”Forwardi...
-
ある英文で、 Not to lose sigh...
-
現在進行形be worrying about ...
-
なんですけれどもってどういう...
-
at a cost の訳し方を教えてく...
-
注意書きのニュアンスの違い
-
in the weeks and months
-
not veryが全体否定の場合について
-
(例えば、お店が開く時間まで ...
-
どう訳せばいいのでしょうか、...
-
添削お願いします (大学受験...
-
【英語】VIPって何の略ですか?
-
if and only if
-
at allの訳し方
-
この英文の意味を教えてはいた...
-
moody の意味と使い方
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Request from
-
「only for __ days」と「for o...
-
both は is ? are?
-
現在進行形be worrying about ...
-
メールを転送しますは”Forwardi...
-
simply the best の意味
-
「これだけ、それだけ、あれだ...
-
英語のワークに、Do you know i...
-
英語についての質問
-
I’amとI’mのちがいが分かりませ...
-
"I am under yours spell"の日...
-
高校英語の文法について 参考書...
-
違いはなんですか?
-
この英文の意味を教えてはいた...
-
原型 beの意味について
-
untilの結果について
-
「出会いに感謝」という英語を...
-
aboveの使い方
-
To hold otherwise ~ について
-
that works too ってどういう意...
おすすめ情報