未成年時の補導歴とアメリカ入国

今年の秋に、甥っ子の結婚式でハワイに行くことになりました。
親戚一同を連れてハワイに行くつもりなのですが、別の甥っ子が19歳の時に満員電車内で痴漢に間違えられて、補導（逮捕とは言っていなかったと思います）されて、警察署に連れて行かれて指紋を取られたことがあると言っています。
アメリカ入国に必要なESTAは逮捕歴があると申請できないことは知っていますが、今回の場合は、
・逮捕ではなく未成年時の補導であること
・19歳はアメリカでは成人扱いになること
という特殊な事情があるため、日本で補導という形になっていてもアメリカ側から見れば逮捕歴として扱われる可能性があり、ESTAで入国できない可能性が高いと思いました。
もしESTAが通らない場合、早めにアメリカ大使館に行ってビザを取る必要があるので、本当にダメかどうかを前もって知りたいと思います。
同じようなケースに相当する方が無事アメリカに入国できたかどうか（入国できた場合、どのような手順で入国したか）を教えていただけると幸いです。

No.2 回答者： phj 回答日時： 2016/06/15 15:53

アメリカに限らず「逮捕歴」とか「犯罪歴」というのは、その国の法律に関していいます。

日本では問題ない行動である飲酒だって、イスラム法では逮捕されることもあります。その国において順法意識がない人を入国させることはしない、ということです。

また補導は逮捕ではありません。未成年が逮捕されるのは、補導して家庭裁判所での非行認定ではなく（これは裁判ではないので犯罪歴にならない。未成年への教育的配慮）罪に問えるとして検察に送る逆送致を行なって初めて該当するものです。

したがって甥子さんには逮捕歴も犯罪歴もないので、ＥＳＴＡを申請できます。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
普通に考えればそうですよね。ただ警察で採取された指紋データはすべて警察内部の記録としては残っているわけで、その指紋データが現在では日米間で共有されているようです。
こうした情報はあくまでも警察の内部情報ですから、公にされるものではなく、成人で不起訴になった人や未成年時に補導された人は世間的には前歴なしになりますが、内部関係者はその方々の記録をいつでも閲覧できるわけです。
最近のアメリカはテロ対策の名目でかなり入国管理に神経質になっているので、軽微な逮捕歴や逮捕には至らない履歴であっても入国を制限されることがあるようです。

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question …
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question …

お礼日時：2016/06/16 13:13

No.1 回答者： xxi-chanxx 回答日時： 2016/06/15 13:28

＞19歳の時に満員電車内で痴漢に間違えられて、補導

大人でも警察に連れて行かれたとしても、誤認逮捕で前科前歴にすらなりません。
仮に誤認でなかったとしても、未成年の補導だけならば前科前歴に値しません。
裁判をして初めて記録に残ります。
それからアメリカの法律は無関係です。

この回答へのお礼

ありがとうございました。
ただ他のサイトの書き込みを見ると、アメリカの入国審査はかなり厳しく、有罪判決が出ていなくても軽微な逮捕歴や未成年時の補導歴でアウトになることが実際にあるようです。

http://www.mtbookusvisa.com/visa/2007/11/ina212a …
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question …

お礼日時：2016/06/16 12:54