No.4ベストアンサー
- 回答日時:
「鷗」が本来の字、「鴎」はその異体字(略字)です。
戦後の当用漢字表・現在の常用漢字表にはありませんが、2000年に国語審議会が答申した「表外漢字字体表」では、康煕字典体の「鷗」を印刷標準字体とし、「鴎」を簡易慣用字体として認めています。
ちなみに「鷗」は子どもの名前にも使えます(「鴎」は不可)。
ということで、どちらも間違いとは言えませんが、「鷗」のほうがより適切かと思われます。
しかし、インターネットの検索では「鴎外」が圧倒的多数でした。
"鴎外" --- 約 935,000 件(86.4%)
"鷗外" --- 約 147,000 件(13.6%)
ちなみに東京の「文京区立 森鷗外記念館」のサイト内検索でも「鴎外」が圧倒的多数です。
"鴎外" ----- 約 1,790 件(90.7%)
"鷗外" ------- 約 183 件( 9.3%)
~~~~
「鷗」が旧字で「鴎」は新字とする説がありますが、區(区)と同様、戦前から存在した字体と思われます。
ちなみに、戦前の常用漢字表案では、區(区)、歐(欧)、毆(殴)、樞(枢)、驅(駆)などのカッコ内の簡易字体を「一般ニ使用シテ差支ナイモノ」として掲げています。
もし、固有名詞は異体字ではなく正字で書かなければならないというのであれば、國木田獨歩(国木田独歩)、壺井榮(壷井栄)などもカッコ内の字体では書けないことになります。「国」「独」「栄」なども戦前から存在する異体字です。すべて異体字を使わない方針で統一的に記述するのであれば、それはそれでよいと思います。
康煕字典体の正字が一般的なパソコンなどの情報機器で使用できる文字コードとして存在しない場合はどうするかという問題はあります。
No.3
- 回答日時:
「鷗外」ですね。
「鷗」は旧字体。
これを簡易的にしたのが「鴎」ですので、
同じ字を意味しますので、どちらも間違いではないですが、
人の名前なので、正式には「鷗外」だと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 実用・教育 文化の日!健康で文化的な暮らし、、文化的な事しますか?文学の秋、読書の秋、オータムだけに、 4 2022/11/01 17:40
- 作詞・作曲 文学歴史の10。ニシン来たかと鴎にとえばあー、わたしゃたつとりよぉーーー、やさえ、えんやーこら、どっ 3 2023/05/01 16:17
- 日本語 促迫という熟語について 2 2022/09/27 14:13
- マンガ・コミック 漫画ベルセルクについてです。最近読み始めたのですが、グリフィスが拷問されたところの質問です。 1 な 1 2023/04/06 16:30
- その他(スポーツ) スポーツでの選手紹介の会場アナウンスで、数数多くあるスポーツでナゼに??フィギュアスケートだけが 3 2023/03/24 18:17
- 大学受験 地方に住んでます。栃木県です。 偏差値は45あたりです。 四年制大学に行く場合、この偏差値だと、都内 4 2022/11/03 10:49
- 日本語 国語 この文の理解について。 写真の文章中の 場面が切り替わる文 「おばけの森の帰り道」 で引っかか 1 2022/09/30 14:30
- 中学校受験 国語 この文の理解について。 写真の文章残って中の 場面が切り替わる文 「おばけの森の帰り道」 で引 1 2022/09/30 00:47
- 所得・給料・お小遣い 栃木県の給料について。 栃木県に住む私は給料は毎月21万(手当込み)です。 ボーナスは夏と冬それぞれ 3 2022/08/20 11:58
- サッカー・フットサル 南野、大迫は日本代表に要らない選手ですよね? 2 2022/08/22 22:28
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
昭和40年代に身長180あったら頭...
-
5尺六寸てどれくらいの長さです...
-
森鴎外の「鴎」と「鷗」どっち...
-
フルネームが長い歴史上の人物は?
-
戦国時代の人々の名前について
-
アカポンタンとスカポンタンの意味
-
日本人って何でこんなに陰キャ...
-
財閥解体によるメリットとデメ...
-
丹後はあっても丹前の国はなぜ...
-
日常生活において10進法以外の...
-
私、樺沢潤は田中正造のような...
-
大学女子で162センチは背高い感...
-
戦国毛利氏の版図拡大について
-
上杉謙信と、その家臣
-
武田勝頼体制はなぜあそこまで...
-
“真田昌幸は、主家が5度(たび...
-
騎馬武士のホロ
-
「すったもんだ」の意味?
-
四ツ谷のツはカタカナ?
-
織田がいなかったら今川が天下...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
昭和40年代に身長180あったら頭...
-
5尺六寸てどれくらいの長さです...
-
森鴎外の「鴎」と「鷗」どっち...
-
フルネームが長い歴史上の人物は?
-
戦国時代の人々の名前について
-
丹後はあっても丹前の国はなぜ...
-
戦国最強の軍は島津と言われて...
-
日本人って何でこんなに陰キャ...
-
「ドキがムネムネ」は誰が最初...
-
財閥解体によるメリットとデメ...
-
アカポンタンとスカポンタンの意味
-
1929年大恐慌時代の金価格...
-
【織田がつき 羽柴がこねし 天...
-
唐鎌さんは、加羅地方の人(日...
-
後詰の実際例
-
日常生活において10進法以外の...
-
戦国毛利氏の版図拡大について
-
武田信玄が斉藤道三と戦わなか...
-
生誕から死没までの年をなんと...
-
旧制高校と旧制官立大学の関係
おすすめ情報