タイ人は必ず自国の事を「タイランド」と言いますが、どのような思いがあるのでしょうか？

タイ人は必ず自国の事を「タイランド」と言いますが、どのような思いがあるのでしょうか？
「タイ？」と聞かれるとどのような印象を受けるのでしょうか？

No.4 回答者： wellow 回答日時： 2016/11/05 23:24

＞タイ人は必ず自国の事を「タイランド」と言いますが、どのような思いがあるのでしょうか？

スポーツで応援するときはそういう掛け声はありますが、自分の国を指して言うときは、「プラテート・タイ」とか「ムアン・タイ」と言う方が多いのではないでしょうか。
必ず「タイランド」と言う人は見たことはありませんが、あえて言うなら、ユンヨン・オーパークン（エート・カラバオ）はよく言っているかも、という感じです。

＞「タイ？」と聞かれるとどのような印象を受けるのでしょうか？

多分、タイの何を聞かれているのか分からないのだと思いますよ。

No.3 回答者： LHS07 回答日時： 2016/11/05 10:12

タイランド　thailand　の　現地の人が言っているタイに　島　英語のisland

をつけた英名ではないのかなと思っていました。

それが国際的に通用するようになったのでは？

No.2 回答者： kantansi 回答日時： 2016/11/04 09:24

そうですか？　単に「タイ」としか言わない人も多いけど。

　大体タイの正式名称をカタカナにすると「プラテート・タイ」です。「Kingdom of Thailand」は「Japan」と同じように他国が勝手につけた英語名でしかありません。　日本人で自国のことを「ジャパン」と呼ぶ人はいませんね。いずれにしてもタイ人で「タイランド」と言う人はいません。　みんな「タイラン」と言って、最後の「ド」は発音していません。

No.1 回答者： kurikuricyan 回答日時： 2016/11/04 07:31

タイと言うのは、「日本語読み」だからではないですか？

正式名は「Kingdon of ThaiIand」ですから。

外国人が「ニホン」と言うのと同じなのでは？

正式には「ニッポン」ですから。

私達、ニホン人は、「ニホン」だろうと「ニッポン」だろうと

あまりこだわりませんが、、、。

国に対する意識の違いなのでは？

何度もクーデターによって王朝が変わってますから、、。

日本は、大昔から、他国に侵略されたことないので。

その辺りの意識の違いなのでは？

「タイランド」と呼んで欲しいのは、もう、クーデーターによる

王朝転覆を望んでないので、、、ということなのでは？

あくまで私の憶測ですが、、、。