「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい！

おしえて

英訳をお願いします。

解決済

  • 質問者：sahsha
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

A にメールをしたけど明日からオフィスにいないと言う転送メールが来たので、あなたにも連絡します。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： pchank
  • 回答日時：

Though I sent an e-mail to A, I send it to you as well because I

received a transfer e-mail from A, which said he (she) would be away from his (her) office from tomorrow.
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！

通報する
お礼日時：2017/03/09 21:17

No.2

  • 回答者： pchank
  • 回答日時：

訂正　 I send it to you → I contact you. メールでの連絡ではない場合。

    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報