「永遠に続く独り言」って英語でなんといいますか？

曲のタイトルっぽくお願いします。

No.5 回答者： hitumabusi2017 回答日時： 2017/04/15 23:19

お礼ありがとうございます。

んーそしたら
Talkin' Nonstop With No One to Hear
とかでしょうか。長すぎますかね。

No.4 回答者： hitumabusi2017 回答日時： 2017/04/15 00:28

因みに誰の独り言ですか？

怖い感じ？寂しい感じ？面白い感じ？
内容によって色んな表現の仕方があると思いますよ～。

Can't Stop Talkin' to Myself
She Can't Stop Talkin' to Herself
The Neverending Monologue　（これはNeverending Storyと被りますが（笑）
The Monologue that Never Ends

この回答へのお礼

ありがとうございます！
お喋りな友達のいない男が部屋でずっとあれこれ喋ってる感じです。

お礼日時：2017/04/15 13:53

No.3 回答者： Gracies 回答日時： 2017/04/14 21:07

Eternal Soliloquy

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2017/04/15 13:52

No.2 回答者： marbleshit 回答日時： 2017/04/14 19:29

(I Just) Keep On Talking To Myself Forever And Good And I Think T

hat It's Alright With Me

この回答へのお礼

ありがとうございます！
どんな意味ですか？？？

お礼日時：2017/04/15 13:51

No.1 回答者： marbleshit 回答日時： 2017/04/14 18:24

everlasting monologue

この回答へのお礼

ありがとうございます！
単語二つだとちょっと寂しいので、もう少し長くできたら嬉しいです。

お礼日時：2017/04/14 19:23