![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
Me siento honrado de tener su mensaje.
Muchas gracias.
Perdoneme por mi español bastante mala.
Siempre leo sus escritos en Google.
Apoyo su opinion.
スペイン語を鋭意、勉強中のものです。これは、まったく、直訳です。
学校では、どうしてもsuと習いますので、その通りになっています。
No.1
- 回答日時:
Muchísimas gracias, Me da mucho gusto de recibir tus mensajes.
日本人の文法とかで頭が凝り固まった人は、tusはダメ、 susを使えとなりますが、susでは初めての人だけで、他人行儀でない本音となると、tus となります。
私はあなたを支持します。 Me voy a apoyar a ti.
今のベネズエラは大変は状態になっているので、早く、お国が正常に戻れるようになって欲しい、って書くのも喜ばれます
Sentimos mucho a la situación de Venezuela, ojara que pronto solucione, y vuelva paz, como antes.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) 英語とドイツ語をネイティブ語にしたいとき、留学する必要あるのでしょうか? うちの祖父(1918年生ま 1 2023/08/15 23:01
- その他(言語学・言語) 1945年8月15日時点 ●韓国人、台湾人は日本語 ●フィリピン人はスペイン語 ●ポーランド人とチェ 1 2023/03/19 20:46
- 世界情勢 韓国に行きたい日本人と日本に行きたい韓国人が、長蛇の列でチケット取ってるみたいですが、そもそも日本と 3 2022/06/03 15:27
- 政治 韓国に行きたい日本人と日本に行きたい韓国人が、長蛇の列でチケット取ってるみたいですが、そもそも日本と 9 2022/06/03 15:33
- 歴史学 世界史Bの問題です。 問題文は「スペイン王国ついて論述しなさい」です。 改善すべき点をおしえてくださ 1 2022/05/26 22:05
- その他(言語学・言語) フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、韓国語、中国語、タイ語、インドネシア語 この中で将来国 4 2022/11/07 10:22
- その他(言語学・言語) 第語学勉強に迷ってます。高3女子です。 韓国語を高一から初めて一年半で日常会話レベルの試験には合格し 3 2023/07/31 18:17
- その他(社会科学) 世界で偉い順で言うと アメリカとフランスとイタリア → ドイツ → 日本 → 韓国と中国 スペイン 9 2023/07/11 14:36
- TOEFL・TOEIC・英語検定 【英会話】[Would]を使った文章の和訳方法や使い方がなかなか理解出来ません。 理解出来ない例文 1 2022/08/08 13:04
- 大学・短大 大学の第二外国語の選択についてです。 申請した第二外国語を変更することはできるのでしょうか? 私は第 1 2023/03/07 01:36
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
pon de~ の意味
-
スペイン語で「彼(彼女)と一...
-
スペイン語についてです。 「彼...
-
スペイン語の「誰のもの」について
-
don't have~ と have not~...
-
トスティの歌曲「セレナータ」...
-
any less of~の意味
-
I was sorry. ってありですか?
-
フランス語:LaとLa-basの違い
-
テキエロってどういう意味です...
-
茶碗蒸しをスペイン語で
-
文法について
-
ニュアンスの違いでしょうか?
-
解説お願いします
-
A or B の意味
-
There is no〜 There is not an...
-
「no fun no life」の意味
-
比較に表現の Nothing と No ot...
-
ローマ字の書き方
-
te amo とは… te amoってスペイ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
pon de~ の意味
-
スペイン語の「誰のもの」について
-
スペイン語に直して下さい。 1...
-
スペイン語についてです。 「彼...
-
スペイン語で「久々に友人(女友...
-
スペイン語
-
フランスとイタリア語で お願...
-
スペイン語に直してほしいです...
-
「太郎の家」をイタリア語とス...
-
TE HECHO DE MENOS って日本語...
-
スペイン語で「彼(彼女)と一...
-
スペイン語に翻訳お願いします。
-
スペイン語
-
スペイン語の質問です。和訳を...
-
スペイン語とポルトガル語がわ...
-
「これを小皿にください」をス...
-
Mucho(s), Mucha(s)が主語の時
-
スペイン語 「a lo que」「lo q...
-
このスペイン語の文章の意味を...
-
スペイン語翻訳の添削
おすすめ情報