アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

(7)の日本語訳が 彼女は時々おもしろい話を私たちにしてくれたってなってるんですけど、 彼女は時々私

解決済

  • 質問者：。。。a
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

(7)の日本語訳が
彼女は時々おもしろい話を私たちにしてくれたってなってるんですけど、
彼女は時々私たちにおもしろい話をしてくれた。
じゃないですか？？
分からないので、
教えてください。

「(7)の日本語訳が 彼女は時々おもしろい」の質問画像
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： akiraTM
  • 回答日時：

別に語順が違うだけで解答には何ら問題はありません。


どちらの日本語として正しい答えです。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

なるほど！
ありがとうございます！

通報する
お礼日時：2017/07/31 23:59

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報