天婦羅と天麩羅の違いを教えてください。

天婦羅と天麩羅の違いを教えてください。

No.3 ベストアンサー 回答者： DEBU-NEKOMARU 回答日時： 2017/10/06 08:41

そもそも違いなど一切ありません

元がポルトガル語の『てんぷら』という説が多いのですが
その『てんぷら』に当て字で、『天婦羅』『天麩羅』と表記しているだけなのです。
辞書などで調べても、双方とも使われています。
因みに、広辞苑には』『天麩羅』と表記されています。

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2017/10/06 18:55

No.4 回答者： fxq11011 回答日時： 2017/10/06 10:20

見てのとおり、単に発音に対する当字に使う漢字が違うだけです、漢字の意味は全く無関係。

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2017/10/06 18:55

No.2 回答者： moon-and-star 回答日時： 2017/10/06 08:36

https://oshiete.goo.ne.jp/qa/66317.html

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2017/10/06 18:55

No.1 回答者： あつしノリノリ 回答日時： 2017/10/06 08:33

意味は同じです。

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2017/10/06 18:56