ご来場ありがとうございます 英語
の検索結果 (10,000件 41〜 60 件を表示)
nukabiraという動画ダウンロードアプリについて。 閲覧ありがとうございます。 動画ダウンロー...
…nukabiraという動画ダウンロードアプリについて。 閲覧ありがとうございます。 動画ダウンロードアプリのnukabiraというアプリなのですが、ダウンロードしても数日すると動画が消えてしま...…
「マナーに協力」という言い回し
…最近、電車の車内放送などで 「携帯電話のマナーにご協力ありがとうございます」 「車内マナーへの協力をお願い致します」 といった表現を良く聞きます。 「マナー」を辞書で引...…
英語でお礼の気持ちを言いたい!
…自分の結婚披露宴のエンドロールを自作しているのですが、一番最後の箇所に来てくれた皆さんに感謝の気持ちを英語で書いた一文を流したいのですが、正しい英語がわからず困っています...…
トイレに張り紙をするよう頼まれましたが、どう書けばいいか分かりません!「清潔に利用し...
…飲食店で働くものです。 私の店は、外部のトイレのみのお客さまも断らないため、すぐに汚くなっていしまいます。 そこで清潔に利用してもらう為の張り紙を貼るように頼まれたのですが...…
「○年間ありがとう」は何と言いますか
…いつもお世話になっております。 「10年間ありがとう」は英語で何と言うのでしょうか。 thank you for 10 years.で良いのでしょうか。 thank you forのあとは名詞や動名詞が来ると思うのですが、...…
「見てくれて嬉しい!ありがとう」を英語にするとどうなりますか?
…Thank you. It is glad to see. ↑だと違いますか? さらに短い 「見てくれてありがとう」も教えていただけると助かります。 ちなみにホームページ内に書くものです。 HPという言葉は使わ...…
英語とフランス語を同時に勉強
…はじめまして。 英語とフランス語を勉強したいと思ってます。 外国語は苦手で英語すら喋れませんが、 趣味範囲で海外へ行くことがあり、 そんな時、旅先で出会う方達と会話したり、...…
【緊急】ルームメイトへのお別れの手紙 英語
…急にルームメイトが留学を終えて帰国する事になりました…・ お別れとありがとうの手紙を書きたいのですが… 英語が分からないので翻訳をお願いしたいです。 彼女はブラジル人なので...…
「生まれてきてくれてありがとう」の英訳
…今年念願の子供がうまれました。 ちょっとかっこつけて英語で「生まれてきてくれてありがとう」というフレーズを書きたいと思いましたが、なにせ英語は全くできません。 Yahoo翻訳では...…
英語でスプーンをおつけいたしますか?は何といいますか?
…スーパーのレジで、よく「スプーンはお付けいたしますか?」、「お箸はおつけいたしますか?」と言いますが、英語では何と言うのでしょうか? あと、「またのお越しを、お待ちしてお...…
英語にしてください。「素敵なプレゼントありがとう。そしていつも応援して
…英語にしてください。「素敵なプレゼントありがとう。そしていつも応援してくれてありがとう。幸せでいっぱいです。そして、これからも宜しく」 自分で文章にしたら、おそらく間違え...…
予定を自分の都合に合わせてもらったとき。英語で…
…英文メールに返事を送りたいのですが、 どう表現してよいか分からないので教えて下さい。 (相手は年下のアメリカ人で、普段はカジュアルな感じで話しています。) 今週の英会話ク...…
ありがとう
…「ありがとう」のローマ字をロゴ制作するのですが・・・「arigatou」「u」をつける。それとも「arigato」「u」をつけない。どちらが正しいのでしょうか? もう一つですが、頭文字を大文字...…
「密着取材」を英語で言うと?
…よくある、芸能人に「一日密着」とか「密着取材」などと言う番組のことを英語で言いたいのですが、そういう言い方は英語にはありますか?もしなければ、どう説明すれば通じるかアドバ...…
都内で英語が話せるようになる大学はどこですか?
…クリックありがとうございます。タイトルのとおりです。 現在高3で、英語圏で生活できるようなレベルの語学力を身につけたいのですが、都内で英語教育に熱心な大学はどこでしょうか...…
卒園記念Tシャツにプリントする気の利いた英語は?
…子供の卒園の記念に、子供たちの絵が入ったオリジナルのTシャツを作ることになりました。先生方と卒園児にプレゼントする予定です。 そのTシャツに、子供たちの絵のほかに、何か気...…
接客用語の英訳をお願いします。
…食品販売のアルバイト(ミスタードーナツのような、ショーウインドーから店員がオーダーされた商品をとるお店)をしているのですが、外国人のお客様が多く、時々「この接客用語は英語で...…
この英語表現は間違っていますか?
…おはようございます。お世話になります。 一応、ネット上で調べたりもしたんですけど ツイッターで英語圏の人からフォローされて ”ファローしてくれてありがとう”という意味で Thanks ...…
愛用者は英語では?
…英文のアンケートをつくりたいのですが、 “愛用者”は英語でなんというのでしょうか。 たとえば○○ブランドの愛用者、○○化粧品の愛用者などです。 また、類似した表現で愛用感...…
検索で見つからないときは質問してみよう!