もらった 謙譲語
の検索結果 (10,000件 161〜 180 件を表示)
ドイツとスイスのドイツ語の違い
…ドイツとスイスで話されているドイツ語は違うんですよね? 友達(スイス人)が「僕達はドイツ人の話す言葉が分かるけど、ドイツ人は僕達の話す言葉は分からないだろう」と言っていま...…
「いただけませんか」の用法
…日常生活でよく使われている日本語を見ると、「いただけませんか」がいろいろな意味で使われているような気がします。 そこで質問したいのですが、次の電話応対は適切でしょうか。 「...…
~させてもらっています。という言葉の疑問
…~させてもらっています。という言葉の表現に疑問があります。 今は〇〇(職業)をさせてもらってます よく見させてもらってます 仲良くさせてもらってます 誰かのおかげ、という気持...…
電話で「こちらからお電話さしあげましょうか」の言い方
…電話でをうけて、その人が席をはずしているとき、 「今席をはずしております。後ほどこちらからお電話差し上げるようにお伝えしましょうか」 といいました。 「差し上げる」は謙譲...…
「聞こえとる!」は標準語ですか?
…関西に在住しているのでどこまでが方言かわからなくなりました。年配の男性のちょっと怒ったような言い方で、「聞こえとる!」というのは、標準語ですか?それとも関西弁ですか?もし...…
「ご安心ください」と「ご安心なさってください」
…「ご安心ください」と「ご安心なさってください」、どちらも正しいでしょうか? 「安心してください」の尊敬語と謙讓語は何でしょうか? 「ご安心ください」は謙讓語でしょうか? そ...…
韓国語でチェヌン[저는]とチェガ[제가]をどちらとも「私は」という意味で訳してるのを見たの...
…韓国語でチェヌン[저는]とチェガ[제가]をどちらとも「私は」という意味で訳してるのを見たのですが、それって正しいんですかね?…
[中国語] 家族の呼び方 ( 「mama」と「母親」、「baba」と「父親」の使い分け )
…日本語では、家族の呼び方は (A) 本人への呼び掛け (B) 家族外の第三者との会話や文章で話題に上るとき の2つのケースで、明確な区別があります。 ( 人前で「母さん」、「兄さん」な...…
皆さんは何ヶ国語話せますか?
…何ヶ国語はなせますか? 言語の名称とレベルも教えてください! 僕はフィリピン人ですけど4ヶ国語話せます。 日本語、タガログ語、英語、ポルトガル語を話せます。 日本語とタガロ...…
なぜ現代語において二重敬語は疎まれがち、マナー違反とされるのでしょうか? 古く平安時代...
…なぜ現代語において二重敬語は疎まれがち、マナー違反とされるのでしょうか? 古く平安時代においては「御覧ぜらる」なんて風に敬語を重ねる最高敬語が使われていたわけですし、その後...…
社長はご飯を食べていますの尊敬語
…「社長はご飯を食べています」を特別な尊敬語でいうと、「社長はご飯を召し上がっていらっしゃいます」で正しいでしょうか。「います」の特別な尊敬語は「いらっしゃいます」「~てい...…
正しい謙譲語/丁寧語でしょうか?ご教示ください
…自社製品の紹介資料(カタログ)校正中ですが、 ”AがBであることは申しあげるまでもございませんが・・”との文章があります。何か違和感を覚えますが 正しい表現でしょうか?ここま...…
落窪物語の一節の敬語につきまして
…今は昔、中納言なる人の、女あまた持ちたまへるおはしき。 大君、中の君には婿どりして、西の対、東の対に、 はなばなとして住ませたてまつりたまふに 「三,四の君、裳着せたてまつり...…
「ご報告する」って正しい使い方?
…ビジネス文書でたまに見かける疑問に思う丁寧語。 その中で、「~についてご報告申し上げます」で始まる文を見かける事があるのですが、これは自分に丁寧語を使っている感じがするの...…
お受け取りした、いただいた、受領、拝受、領収など
… 日本語を勉強中の中国人です。資料をもらった丁寧な返事の書き方として、下記の五つの日本語はみな自然な日本語に聞こえますか。それぞれどのような時に使うのか教えていただけませ...…
勉強するならポルトガル語?スペイン語?
…今ポルトガル語かスペイン語を独学で学ぼうかと考えています。 2つとも勉強する余裕はないので、どちらか一方だけと考えているのですがどちらにするべきか決められずにいます。 ポル...…
”何が食べたいですか”を敬語にする場合の言い方
…”何が食べたいですか”を敬語にする場合の言い方 敬語、謙譲語の”召し上がる”について、 何が食べたいですか、を敬語にすると、 何を召し上がりたいですか?はおかしいか、と日本語...…
韓国語について教えてください。 最近、韓国語を勉強し始めたばかりです。 2천엔이면 중학생...
…韓国語について教えてください。 最近、韓国語を勉強し始めたばかりです。 2천엔이면 중학생인가...저는 친척이 만지 안아서 마니받은적은 읍는거 가타염 Seol lal 하고 Seolal하고 같은지 모르...…
検索で見つからないときは質問してみよう!