イタリア語訳
の検索結果 (10,000件 9941〜 9960 件を表示)
MAPテストやCreative Essayについて
…こんにちは。 父親の転勤により今年の4月から韓国で暮らす16歳(高校1年生)の女子です。 学校はインターナショナルスクールで、10年生です。 こうやって前置きをすると、「何で韓国でイン...…
「寒い」と「冷たい」の使い分けの説明
…お世話になります。 英語を母国語とする人が、「水が寒い」と言ったので 「同じ『cold』でも、水の場合は『寒い』じゃなくて『冷たい』だよ」と指摘し、 「空気や気体は「寒い」、液体・...…
「レオン」の字幕と吹き替えで台詞が違う?
…映画「レオン」で ベッドに大の字で横になっているマチルダが、お腹の辺りをおさえて 「私、恋したみたい。ここらへんがキューとなる」 (↑うろ覚えです(-_-;) っていうシーンがあり...…
韓国に於ける日本の蔑称に関して
…韓国に於ける日本の蔑称に関して 韓国では日本の蔑称として「チョッパリ」、「ウェノム」、「イルボンノムドル」、「日本猿」などがマスコミでも日常的に語られているそうです。「日...…
簡単な単語の英文が読めない
…図書館で洋書を手にしました。 語彙レベルは受験勉強前の高校生でも知ってるくらいの易しい単語が8~9割を占めます。 なのに、英文の意味は取れません。1行にじっくり時間をかけれ...…
中学校レベルの後置修飾
… 後置修飾について調べていました。 (1)I saw a boy running in the park.(5文型) 私は、公園の中を少年が走っているのを見かけた。 (これは例文などでよくみかけるので、わかりました。...…
パリが舞台の小説でオススメは?
…パリに旅行に行きます。 海外にはいつも文庫の小説を持って行くのですが、 せっかくなのでパリが舞台の物語が読みたいです。 「冷静と情熱のあいだ」はイタリアが舞台の日本人のラブ...…
ブランド品の本物・偽物【フルラ】
…ブランド品の本物・偽物の判断に困っています。 フルラというバッグなどを中心としたブランド(たぶんイタリア)の物が欲しいのですが、正規店以外での購入は危険ですか? ネット...…
2歳3ヶ月でアルファベットを言えるのは普通ですか? ちなみに数字は125789だけは言えますが、34
…2歳3ヶ月でアルファベットを言えるのは普通ですか? ちなみに数字は125789だけは言えますが、346がまだ言えません… ひらがなは微妙で、しかも2語がまだ言えません… 年齢からしたら言...…
無量義経の核心となる教えは「無量義は一法より生ず」
…無量義経の核心となる教えは、「無量義は一法より生ず」です。 この一法とは何であるかは、無量義経の段階では明かされていないという主張があるようです。 しかし、お経には、「その...…
発達障害でしょうか?(2歳の息子)
…お世話になります。 もうすぐ2歳1ヶ月になる息子について質問です。 ここ数ヶ月、色々気になる点が出てきて不安で仕方がありません。 気になる点 ・話しかけたとき、ほとんど視線が...…
椿(つばき)の種の蒔き方、発芽のさせ方
…イタリア在住です。友人宅できれいな白い椿をほめたところ、種をお土産にもらいました。2m位で日本種であるとのこと、なんとしても発芽させたいのですが失敗しない方法をご存知の方教...…
エクセルで、カンマとピリオドを逆に表記できますか?
…イタリアのユーロのように、 金額表記に日本とはカンマとピリオドが逆になる国があります。 エクセルで、2千6百ユーロを表記する場合 (ユーロ)2.600,00 と表示したいのですが、表示...…
「頑張る」を英語で言う。
…日本語では、軽いニュアンスで「頑張る」ってよく使いますよね。 例えば、何か悩みがあったときに友人に励まされて、それに対して「ありがとう、頑張る」と言ったり、特に何か特定な...…
漢文が分かりません…
…以下、授業で配られたプリントに載っていた『太平広記』の進士崔生という部分…?なのですが、資料が少なく自分では解読できません…。可能であれば、書き下し文と現代語訳をお願いし...…
ジェラートを売りたいのですが
…先日、ジェラートについて質問させていただいたものです。 おかげさまでジェラートについては大体分かりました。 そこで新たな質問ですが、私のところはいま、アイスクリームを販売し...…
文章で、相手に不快感を与えた時の謝罪
…敬語の問題になると思いますが、 たとえば、このサイトで、自分が書いた質問文や回答に、不快感を持った人がいて、それを指摘された時の謝罪の言葉、です。 人を傷つける意図はな...…
検索で見つからないときは質問してみよう!