インド・アーリア語
の検索結果 (10,000件 5461〜 5480 件を表示)
韓国語の翻訳をお願いします。
…メッセージを書きたいのでお手数ですが翻訳を宜しくお願いします。 (1)軍生活を終えて、一段と凛々しくなったあなたに会える日を楽しみに待っています。 (2)生まれてきてくれてありがと...…
ドイツについての小論文
…ドイツ語学科の小論文を受けようと思っています。ドイツについてのテーマ型小論文らしいのです。 そこで、ドイツについての小論文ででそうな小論文のテーマを教えて下さい! 例えば「...…
「(食べ物)をいただく」という言い方について
…いただくって、相手に対してへりくだる謙譲語ですよね? 「上司から旅行土産の和菓子をいただきました」 これはOKですよ。上司に対してへりくだっている訳ですから。 「昨日はカフ...…
such as~のsuch,asの品詞はそれぞれ何ですか?
…such as~のsuch,asの品詞はそれぞれ何ですか? Beauty such as hers is rare.のような英文でsuch asの品詞はどう解釈すれば良いのでしょうか? 辞書ではasの後ろは語、句、節が可となっているのでイマイ...…
万が一(まんがいつ、まんがいち)という言葉ですが?
…基本的に、この言葉は悪い方向に向かうことは0.01%の確率も無いというようなニュアンスで使うと思いますが。 実際のところは、その悪い方向に向かうことが圧倒的に多いと思いま...…
ボロネーゼとミートソースは別物ですよね?
…ボロネーゼとミートソースの違いを調べています。 イタリヤ語でミートソースのことをボロネーゼと言うだけかと思っていましたが 材料などもボロネーゼとミートソースは違いますよね?…
「速度ビン」のビン(bin)とは何ですか。
…技術文献にvelocity bin 「速度ビン」という語が 出てきましたが、ビンとはどういう意味でしょうか。 手持ちの技術用語集等をみても見当たりません。 ご教示お願いします。…
方言て好きですか?嫌いですか?
…皆さんは方言好きですか、嫌いですか? 自分の地方の方言でもいいし、友達なんかの別の地方の方言のことでも構いません。 私の場合、違う地方出身の人と話す時、なんとなく標準語にな...…
デュオとデュエットの違いは?
…英和辞書で調べたら、デュオとデュエットにはどちらも二重唱とか二重奏という意味がありました。(デュオだと二人組を指す場合もありますが・・) 「二重奏」という意味で使う場合、...…
にいに、ねえねの英訳を教えてください!
…よろしくお願いします! 英語の幼児語で、 兄、姉を表す言葉(日本語にすると、にいに、ねえね、みたいなニュアンス)を知りたいのです。 一般的にこう言う、というのはもちろん、...…
ドイツ語で「先週末に」と言いたい場合
…ドイツ語では、時を表す名詞の四格は副詞的に用いられるそうですね。 例えば「先週末に(~へ行った、など)」「今週末に」と言いたい場合、 letztes Wochenende、 dieses Wochenende でよいのかな...…
中国語で「電車にのっています」は?
…ものすごく基本的な質問で申し訳ありません。 「今、私は電車に乗っています」というのは、中国語で「現在、我zuo着電車」でいいですか? (電車に乗った状態が継続していると判断しま...…
ドイツ語で「ドイツ製」を表すときの語順
…「ドイツ製」を英語で言うと「made in Germany」ですが、 それをドイツ語で言うと、「in Deutschland hergestellt」 なのでしょうか。「hergestellt in Deutschland」なのでしょうか。 検索して例文を見て...…
ワーターとワーラーの使い分けに関して教えて下さい。
…ワーターとワーラーの使い分けに関して教えて下さい。 waterは、普通に読むとワーターみたいな発音になりますが、 英語、特に米語では、ワーラーのようにtを発音しないで読むときがあり...…
「だよね」「○○でさー」って関東弁ですよね??
…関西出身の関東在住のものです。 関東に来て半年ほどたちました。 周りの人は地方出身者が多いはずなのに、 みんな「~だよね」とか「~でさー」 といっています。それがあたかも標...…
されましたでしょうか?という言葉の使い方はただしいのでしょうか?
…最近 毎日どこかで"されましたか?"という言葉を聞きますが その使い方がどうも理解できません。意味もわからなくなってしまう時があります。たとえば PCのサポートでは”~設定され...…
「火を見るよりも明らか」の「火」とは何か
…gooの辞書によると上記の言葉は「極めて明らかのこと」を指すらしいのですがなぜこのようにいうのでしょうか。 ここでの「火」はどんな火のことなのでしょうか。 教えてください。お...…
自信なさげ 自信なげ
…自信なさげ 自信なげ 自信(名詞)+な(形容詞「ない」の語幹)+げ の形で自信がなさそうな様子という意味だと 思っていたのですが、最近「自信なさげ」という言葉を 聞きました。この...…
検索で見つからないときは質問してみよう!