ウォッチ
ケルト語 翻訳
の検索結果 (2,013件 1321〜 1340 件を表示)
声優という職業は日本だけ？
…海外映画の吹き替えをしたり、アニメの声をしている「声優」という職業は日本にしか存在しないと聞いたことがあるのですが、ホントですか？ アメリカは昔、自国の映画ばかりを見てい...…
語学のセンスがいいとはどういうこと？
…思いっきり、過去に同じ質問があります。 でも、それに飽き足らず少しでも多くのことを 知りたいので、あえて質問いたします （過去の質問と回答が不満だというわけでは ありません...…
プログラミング ソースコード
…プログラミングのソースコードってなにをするものですか？ ソースコードを作るだけ作って投稿サイトに投稿して終わりという人もいますか？ (本当にプログラミングをしたことがないので...…
車間距離を開けてください を英訳で教えてください
…こんばんは。 つぎの英訳を教えてください。 ・車間距離を開けてください ・お先にどうぞ ・安全運転をしています ・赤ちゃんが乗っています Yahooの翻訳も試したんですが、いまい...…
物語やエッセイが読めない
…今高校３年で受験勉強中なんですが、物語やエッセイなどの英文がなかなか読めません。硬い文章や形式ばった文章は読めるのですが、冒頭からわけの分からない会話文で始まったりする物...…
フランスに行ったことのある方に質問です。 英語しか話せませんが伝わりますか？ デビットカ...
…フランスに行ったことのある方に質問です。 英語しか話せませんが伝わりますか？ デビットカードは使えますか？…
この名前の、国籍（人種）が分かる方、教えてください！
…この名前の、国籍（人種）が分かる方、教えてください！ 移民が多い国にホームステイします。 ホストファミリーの名前なんですが 海外の名前検索機をかけても出てきませんので 凄く不...…
ちょっと教えてください。
…ちょっと教えてください。 与可画竹，起初自己并不看重。四方的人们，带着白绢来请他作画的，在他的门口脚与脚互相碰踩。与可讨厌他们，把白绢丢在地上骂道：“我将用这些白绢做袜子...…
香港土産にガンプラを頼まれました。どこで売っていますか？
…香港に旅行することになりました。 友人に香港や中国製のプラモデル（ガンプラ？）をお土産として リクエストされたのですが、プラモデルに全く詳しくないため どこで購入すればよい...…
音読みと訓読みの見分け方
…学校の漢字のテキストの中に、音読みか訓読みか判別せよ。のような問題があるのですが、音読みと訓読みの判別方法がわかりません。 歯がたたないので分かる方がいらっしゃいましたら...…
ジーザス・クライシスとはジーザス・クライストの間違いでしょうか？
…ネット小説を読んでいたところ英人が「ジーザス・クライシス」と会話中に言っているシーンがありました。これはどういう意味でしょうか？ジーザス・クライスト、ならわかるのですが… ...…
英語の手紙（ラブレター）の和訳をお願いします；
…イギリス人の彼がいて、先日英語でバースデーカードを貰いました。 直訳機にかけてみたのですが、意味がおかしくて・・・ 最近彼が忙しく、なかなか連絡もとりにくいので 早めにメー...…
センガッカダ以外の表現を用いて・・・
…思う：センガッカダ がまず思いつきますが、ドラマを見ていて日本語の「～と思って！」とか「～と思ったから」 というような翻訳がされている部分では実際に女優や俳優さんが、「セ...…
フランス語 好き/大好き/愛してる・・・ の表現方法
…フランス語を勉強し始めたばかりの者です。 「～大好き！」といった表現なのですが、翻訳サイトには限界があるのと、英語で言う Love と Like ＝ フランス語のニュアンスの違いがよく解...…
複数の音声入りのDVDのエラー？
…洋画のDVDで英語と日本語、ものによってはそれ以上の音声の入っているDVDを日本語、字幕なしで見ていると特定の場所で突然に英語、字幕入りへ切り替わってしまいます。 しばらく英語が...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
