［スウェーデン語の文法］についての検索結果(約10000件中 9501〜9520件を表示)

「ギャフン」って？

…友人と話していて思ったのですが、よく「あいつをギャフンと言わせたい。」とか使われる『ギャフン』ってどういう意味なんでしょう？どこから始まった言葉なんでしょう？知っているか...…

年下韓国人への手紙の書き方

…年下の韓国人アイドル(男性)に初めて手紙を書こうと思うのですが、書き出し部分の名前の呼び方がわからず困っています。 5つ以上年下の男性なのですが、(下の名前)군에게と書くのは失...…

2019/06/22 13:25
韓国語
回答数(4)

書き言葉と話し言葉について

…こんにちは。私は、日本語は書き言葉と話し言葉がかなり違った言語で、きちんと使い分ける必要があるとずっと思っておりました。最近、メールの普及もあって、これがずいぶん崩れて...…

2004/12/11 09:58
日本語
回答数(7)

ドイツは、ヨーロッパの田舎者ですか？

…ドイツは、ヨーロッパの田舎者ですか？…

2024/09/03 20:43
ヨーロッパ
回答数(9)

「音が出る」「映像が出る」という表現

…ホームシアターの仕事をしています。先日接客していたらアメリカ人のお客様が来られました。「このボタンを押したら、CDの音が出ます。」「このボタンを押したら、プラズマにはDVDの...…

2007/12/08 17:42
英語
回答数(5)

排気ガスによる植物への影響

…排気ガスをずっと植物が浴びる事によってどうなるのでしょうか？枯れるのでしょうか？痛むのでしょうか？傷つくのでしょうか？なんというべきなのでしょう。これは、どちらかと...…

安易に安い労働力として外国人労働者を受け入れたニッポン！これからその報いを受けること...

…すね。　　犯罪が多くなり、治安が悪いくなり、何倍もの損失を受けることになりそうですね。安易なほうに流れると何倍ものしっぺ返しを食らうという先人の日本人の知恵を同じ日本人...…

これはなぜですか

…DUO 3.0 No.415です He is second to none when it comes to finding fault with others. ここで、to のあとが原形ではなく、ingになっています。このtoは不定詞だと思うのですが。そうではなくて、前置詞なので...…

英語の授業で好きな人の紹介するっていうのがあります。日本語での紹介はできるのですが、...

…英語の授業で好きな人の紹介するっていうのがあります。日本語での紹介はできるのですが、どうやって英語に直していいのかわかりません。なので詳しい方、英語の文に直していただけ...…

2016/12/19 17:30
英語
回答数(2)

What time does it starts? の答え方

…こんにちは。英文の添削をしていて悩んでしまいました。 "What time does it starts?" という疑問文があり、答えは普通"It starts at XX."となると思うのですが、ある回答では"It does at XX."となって...…

「我ながら～」どう訳しますか？

…私はよく、自分でやったことが上手くいくと「我ながら良く出来た」と言います。あとは、例えば、人がコピーするのを忘れてしまった書類を、たまたま私がコピーしていてその書類を見...…

2008/04/10 18:52
日本語
回答数(6)

翻訳ほしいです！ブラジル人の彼、これ浮気？？

…彼はブラジル人で、付き合って半年になります。私はポルトガル語があまりわかりません。（現在覚えている最中です！）彼は人当たりがよく、女友達とすっごく仲良しです。先日、自...…

英文の論理展開についての質問です。

…どうも英文の読解が苦手でうまく訳せません。単語力は自信があるのですが。入試問題など正解を導けません。色々本を読んでみると「抽象」→「具体」など日本語（日本語の起承転結の...…

ドイツ語分かる方 In einem Polenstädtchen を翻訳してください

…ドイツの軍歌です。 https://www.youtube.com/watch?v=UVcBTiX7ss8 1 In einem Polenstädtchen, da wohnte einst ein Mädchen, das war so schön. Sie war das allerschönste Kind, das man in Polen find´t aber nein, aber nein sprach sie, ich k...…