ウォッチ
スペイン語翻訳者
の検索結果 (10,000件 901〜 920 件を表示)
カタカナ語を和語・漢字で表記したい
…カタカナ語（外来語）嫌いの人が、外来のものを無理矢理日本語で表記するという話を聞いた事がありました。外来語が嫌いでなくとも、外来のものを日本語に置き換えることに興味がある...…
スペイン8日間ツアー旅行、どの街ははずせませんか？
…秋にスペインに行こうと思います。 ツアーを調べてみると、マドリッドに2泊、新幹線で南へ下り2泊、飛行機でバルセロナで2泊で8日間です。 バルセロナでガウディの建築をみたいです。...…
月 雨 闇(陰) 黄昏 透明 いろんな外国語に訳してほしいです（私は太陽にはなれないから...
…月 雨 闇(陰) 黄昏 透明 （知っていれば「深海」も） を、西洋の外国語に訳し、発音も教えていただけないでしょうか？ 太陽(光)の反対語です。…
「経典」の意味を教えてください
…こんにちは いつもお世話になっています。 私は二ヶ月前から、日本語、英語、中国語を併記したブログ（アニメや日本文化の話題が中心です）を書いています 中国人とコメント欄を利...…
この文章をインドネシア語に翻訳していただけないでしょうか。
…この文章をインドネシア語に翻訳していただけないでしょうか。 ”みなさまへ 先日は、本当にありがとうございました。 皆さんにお会いできて、とても幸せでした。 初対面の私にと...…
ドイツ語の結婚祝いのメッセージの翻訳をお願いします！
…今度、ドイツでのドイツ人の友人の結婚式でスピーチをすることになったのですが、 ドイツ語ができないので英語でスピーチをして最後にドイツ語で下記の二言を 伝えたい思っています。...…
西検３級合格までにはどのぐらいの期間が必要？
…来月西検の４級を受ける予定の者です。 大変気の早い話でお恥ずかしいのですが、おそらく今回４級は受かるだろうと思っていまして、その後３級合格を目指したいと思っています。 ４級...…
ファンレター、中国語に翻訳お願い致します
…大至急‼‼お願い致します。 SJ-Mの周觅さんにファンレターを送りたいと思いメッセージを書いたのですが、 中国語に翻訳機を使わずに翻訳していただけないでしょうか？ 図々しいお願いで...…
どうして日本人は、集団心理が働きやすいのでしょうか？ 例えばYouTubeコメント欄で自国以外の...
…どうして日本人は、集団心理が働きやすいのでしょうか？ 例えばYouTubeコメント欄で自国以外の言語ばかり並んであると、動画内容が日本のものであっても全くコメントをしていないなど。 ...…
英語以外の外国語で光・闇(など)は何ですか？
…前にも質問したのですが、違うカテゴリーで質問してしまったので、こちらでもう一度質問します。 英語以外の外国語で下記の単語は何というんでしょうか？ (カタカナ表記と何語かを書...…
タイ語： กรุณากิน の意味
…「 กรุณากิน 」 = 「食べてください」 で正しいですか？ 先日、バンコクに行きました。 滞在中に買ったお菓子が食べ切れなかったので、捨てるのももったいないし、持って帰る...…
日本人にとって最も習得しやすい外国語
…今まで似たような質問が何度かありましたが、私の意見も交えて書いてみますので、何カ国語か学習経験のある方にお尋ねします。 日本人にとって最も馴染みの深い外国語は言うまでもな...…
韓国語の翻訳をお願いします。
…メッセージを書きたいのでお手数ですが翻訳を宜しくお願いします。 (1)軍生活を終えて、一段と凛々しくなったあなたに会える日を楽しみに待っています。 (2)生まれてきてくれてありがと...…
おすすめのデンマーク語辞書を教えて下さい
…デンマーク語を勉強しています。 まだ勉強を始めたばかりで、テキストの最後についている単語帳を辞書代わりにしていますが、やはり辞書の必要性を感じています。 おすすめの辞書があ...…
サグラダ・ファミリアで働くにはどうしたらいいでしょうか？
…僕はスペインのバルセロナにあるアントニオ・ガウディが設計したサグラダ・ファミリア教会で働きたいと本気で考えているんですが、どなたか働くための情報をご存知の方はいらっしゃい...…
外国語のオノマトペで「雨音」
…日本の雨音のオノマトペは、「しとしと」や「ぴちょん」、などいろいろとありますが、外国語ではどのように表現するのでしょうか…？ 英語やフランス語、イタリア語などで知っている...…
音楽記号って何語でしょうか？
…フォルテ、メゾピアノ、ピアニッシモ、デクレッシェンド、ピアニッシモ、ラルゴなどの音楽記号がございますが、これらの音楽記号は何語でしょうか？英語ですか？ 教えてください。…
イタリア、フランス、スペインに行きます。 リモワ、GUCCI、ヴィトン、モンクレールなどを安...
…イタリア、フランス、スペインに行きます。 リモワ、GUCCI、ヴィトン、モンクレールなどを安く購入したいと思っているのですが、 どの国が一番安く購入できますか？？ ユーロ圏なので、...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
