英語以外の外国語で光・闇(など)は何ですか？

解決済

質問者：syugokyara
質問日時：2008/01/21 17:27
回答数：3件

前にも質問したのですが、違うカテゴリーで質問してしまったので、こちらでもう一度質問します。

英語以外の外国語で下記の単語は何というんでしょうか？
(カタカナ表記と何語かを書いていただければ嬉しいです)

１：火　　　２：炎　　　３：太陽　　４：月　　　５：木
６：草　　　７：蔓　　　８：水　　　９：氷　　　１０：雪
１１：雲　　１２：雷　　１３：風　　１４：嵐　　１５：竜巻
１６：翼　　１７：花　　１８：空　　１９：海　　２０：陸
２１：光　　２２：闇

わかるものだけでいいのでお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

このQ&Aに関連する最新のQ&A

「英語外国語」に関するQ&A： 1ヶ月海外の一人旅をしてみたいと思っております！ 29歳、男です！英語など外国語は全く話せません！

さらに表示

「英語以外」に関するQ&A：英語以外で学ぶ言語はアジア系か欧州系か？

「外国語単語」に関するQ&A：外国語の単語で「oo」があるもの

「嵐英語」に関するQ&A：ＴＶの砂嵐は英語で？？

回答 (3件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： Barkituro
回答日時：2008/01/21 21:29

国際補助語エスペラント

―
「^」は前の文字の上につく字上符です
１：火 fajro （ファイロ）
２：炎 flamo （フラーモ）
３：太陽 suno （スーノ）
４：月 luno （ルーノ）
５：木 arbo （アルボ）
６：草 herbo （ヘルボ）
７：蔓 volvotigo （ヴォルヴォティーゴ）
８：水 akvo （アクヴォ）
９：氷 glacio （グラツィオ）
１０：雪 neg^o （ネージョ）
１１：雲 nubo （ヌーボ）
１２：雷 tondro （トンドゥロ）
１３：風 vento （ヴェント）
１４：嵐 uragano （ウラガーノ）
１５：竜巻 trombo （トゥロンボ）
１６：翼 flugilo （フルギーロ）
１７：花 floro （フローロ）
１８：空 c^ielo （チエーロ）
１９：海 maro （マーロ）
２０：陸 tero （テーロ）
２１：光 lumo （ルーモ）
２２：闇 mallumo （マルルーモ）

一応、下にネタ辞典へのリンクを貼っておきます

参考URL：http://www8.plala.or.jp/lumidina/netadictionary. …

- 0
- 件

通報する

この回答へのお礼

たくさんあって大変なのに、わざわざありがとうございます！
参考になりました。

通報する

お礼日時：2008/01/31 17:19

No.3

回答者： petali
回答日時：2008/01/24 16:23

イタリア語です。

１：火　　　fuoco　（フォーコ）
２：炎　　　fiamma　（フィアンマ）
３：太陽　　sole　（ソーレ）
４：月　　　luna　（ルーナ）
５：木　　　albero　（アルベロ）
６：草　　　erba　（エルバ）
７：蔓　　　vite　（ヴィーテ）
８：水　　　acqua　（アックア）
９：氷　　　ghiaccio　（ギアッチョ）
１０：雪　　neve　（ネーヴェ）
１１：雲　　nuvola　（ヌーヴォラ）
１２：雷　　lampo　（ランポ）
１３：風　　vento　（ヴェント）
１４：嵐　　tempesta　（テンペスタ）
１５：竜巻　tornado　（トルナード）
１６：翼　　ala/ali　（単数/複数。　アーラ/アーリ）
１７：花　　fiore　（フィオーレ）
１８：空　　cielo　（チェーロ）
１９：海　　mare　（マーレ）
２０：陸　　terra　（テッラ）
２１：光　　luce　（ルーチェ）
２２：闇　　buio　（ブイオ）

ご参考まで。

- 2
- 件

通報する

この回答へのお礼

聞いたことのないものがたくさんありますね。
トルナートってトルネードと少し似てる……。

全部書いて(？)下さってありがとうございました。

通報する

お礼日時：2008/02/19 04:59

No.2

回答者： martinbuho#2
回答日時：2008/01/22 17:11

スペイン語です。

　エスペラントは遠戚語ですから似ているものがあります。使用目的が不明なのですべて単数形、定冠詞なしです。複数の表現がある場合は代表として一語のみ表記,スペイン語独特のアクセント記号（’）は無視しています。

１：火 fuego （フエゴ）
２：炎 flama （フラマ）
３：太陽 sol （ソル）
４：月 luna （ルーナ）
５：木 arbol 　（アルボル）
６：草 hierba （イエルバ）
７：蔓 hiedra （イエドラ）
８：水 agua 　（アグア）
９：氷 hielo （イエロ）
１０：雪 nieve （ニエベ）
１１：雲 nube （ヌーベ）
１２：雷 trueno （ツルエーノ）
１３：風 viento （ビエント）
１４：嵐 huracan （ウラカン）
１５：竜巻 remolino （レモリーノ）
１６：翼 ala （アーラ）
１７：花 flor （フロール）
１８：空 cielo （シエロ）
１９：海 mar （マル）
２０：陸 tierra （ティエラ）
２１：光 luz （ルス）
２２：闇 oscuridad （オスクリダ）

- 1
- 件

通報する

この回答へのお礼

ありがとうございました。
スペイン語ではこう言うんですね。
イエロって、知らない人が聞いたら意味間違えるかも……。

通報する

お礼日時：2008/02/19 04:56

このQ&Aに関連する人気のQ&A

「外国語単語」に関するQ&A：メールアドレス名の決め方

さらに表示

「英語外国語」に関するQ&A：上智大と東京外大どちらがいいですか？

「英語以外」に関するQ&A：中1期末試験　ネットで試験問題ありませんか？

「嵐英語」に関するQ&A：ヘリ搭載護衛艦「いずも」はどれくらい強い？

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

専門家回答数ランキング

専門家

※過去一週間分の回答数ランキングです。

質問する（無料）

他の専門家の回答をチェック

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q「太陽」「月」「星」を外国語で

こんにちは。タイトル通りなんですが、「太陽」「月」「星」を外国語や神話などで言うとどうなるのかを調べています。
今のところ分かっているのが、太陽→サン・ソル　月→ムーン・ルナ　星→スター　くらいです。出来れば、つづりとカタカナ表記、何語かを書いていただければ嬉しいです（分からない場合は、分かるものだけでもいいです）。
たしか、スペイン語で「月」というのをテレビで聞いたことがあるのですが、一瞬のことで、なんと言っていたか分かりませんでした。これも知っている方がいたら教えてください。

Aベストアンサー

スペイン語

太陽　　　Sol ソル
月　　　　luna　ルーナ
星　　　　Estrella エストレージャ

ポルトガル語

太陽　　　Sol ソル
月　　　　Lua ルア
星　　　　Estrela エストレーラ

エスペラント（語）
太陽　　　Suno スーノ
月　　　　Luno ルーノ
星　　　　Stelo　ステーロ

いずれもラテン語系なので似通っています。

他の回答も見る

Q英語以外の外国語で光・闇(など)は何ですか？

光・闇などの単語を英語以外の外国語で何というか調べています。
下記の単語を何というか教えてください！
(カタカナ表記と何語かを書いていただけると嬉しいです)

１：火　　　２：炎　　　３：太陽　　４：月　　　５：木
６：草　　　７：蔓　　　８：水　　　９：氷　　　１０：雪
１１：雲　　１２：雷　　１３：吹雪　１４：風　　１５：嵐
１６：竜巻　１７：翼　　１８：花　　１９：空　　２０：海
２１：陸　　２２：光　　２３：闇

わかるものだけでいいのでお願いします。

Aベストアンサー

ポルトガル語です。
１：火　　Ｆｏｇｏ　フォーゴ　　
２：炎　　Ｃｈａｍａ　シャーマ
３：太陽　　Ｓｏｌ　　ソル
４：月　　　Ｌｕａ　　ルーア
５：木　　　Ａｒｖｏｒｅ　アルボレ
６：草　　　Ｅｒｖａ　　エルバ
７：蔓　　　Ｃｉｐｏ　　シポー
８：水　　　Ａｇｕａ　　アグア
９：氷　　　Ｇｅｌｏ　　ジェーロ
１０：雪　　Ｎｅｖｅ　　ネーベ
１１：雲　　Ｎｕｖｅｍ　　ヌーベン
１２：雷　　Ｔｒｏｖａｏ　　トロバン
１３：吹雪　Ｔｅｍｐｅｓｔａｄｅ　ｄｅ　ｎｅｖｅ
１４：風　　Ｖｅｎｔｏ　　ベント
１５：嵐　　Ｔｅｍｐｅｓｔａｄａ　テンペスターデ
１６：竜巻　　Ｆｕｒａｃａｏ　　　フラカン
１７：翼　　　Ａｓａ　　　　　　　アーザ
１８：花　　　Ｆｌｏｒ　　　　　　フロール
１９：空　　　　Ｃｅｕ　　　　　　セウ
２０：海　　　　Ｍａｒ　　　　　　　マール
２１：陸　　　　Ｔｅｒｒａ　　　　　テーハ
２２：光　　　　Ｌｕｚ　　　　　　　ルース
２３：闇　　　　Ｅｓｃｕｒｉｄａｏ　エスクリダン

他の回答も見る

Qいろんな言葉の外国語での意味

キャラクターに名前を付けたいと思っています。
それで、イメージにぴったりな名前を探しています。

・憂い
・光
・白
・残酷
・誓い

等の意味で、外国語でかっこいい読み方の名前を探しているのです…。
意味と響きが良ければ何でもいいので答えていただけないでしょうか？
お願いします。

Aベストアンサー

スペイン語です。

憂い：ansiedad（アンシエダッ）cuidado（クイダード）
光：luz（ルース）
白：blanco（ブランコ）
残酷、残酷な：crueldad（クルエルダッ）cruel（クルエル）
誓い：juramento（フラメント）

愛嬌、面白さ：gracia（グラシア）
喜び：alegri'a（アレグリーア）
栄光、誇り：gloria（グローリア）
輝き、光沢：brillo（ブリージョ）
星：estrella（エストレージャ）
夢：suen~o（スエーニョ）
本当、真実：verdad（ベルダッ）
叫び：grito（グリート）
冗談：broma（ブローマ...続きを読む

他の回答も見る

Qイタリア語で光というのは・・・

イタリア語で「光」「透明な光」「柔らかい光」「魂」「静かなる心」という言葉を教えてください。
もしよければそのような系統の言葉でなにかこころに響くようなよい言葉があれば教えてください。

Aベストアンサー

　
　　イタリア語で、「光」に当たる言葉は、luce（ルーチェ, f）とlume（ルーメ, m）の二つが代表的にあります。luce はラテン語の lux から来ていて、「光、輝き、電灯」などの意味で、「夜のルーチェたち」というと、「星」のことになります。他方、lume は、ラテン語の lumen から来ていて、「光、明かり、輝くもの、灯火」で、luce と同じような意味です。luce の方が辞書的には用例が多いです。（キリストは、ラテン語の Credo で、「光からの光 Lumen de Lumine」と言われ、この場合、lumen です。しかし、「ルクス, lux」の光も一般的です）。音の響きのよう方を選ばれることです。luce がやはりいいと思います。
　
　　「透明な光」は、「透明な」という形容詞を光に付ければよいのです。普通、traspar[e]nte（トラスパレンテ, [e] は、ｅの上に左から下への斜め線＝弱アクセントが付いています）という形容詞があります。chiaro（チアロ）というのも、「明るい、澄んだ、透明な、清らかな」という意味の形容詞です。定冠詞を付けると（不要なら外せば問題ありません）：
　
　　la luce traspar[e]nte（ラ・ルーチェ・トラスパレンテ）
　　il lume traspar[e]nte（イル・ルーメ・トラスパレンテ）
　
　　la luce chiara（ラ・ルーチェ・チアラ）
　　il lume chiaro（イル・ルーメ・チアロ）
　
　　「柔らかい光」は、「柔らかい」という形容詞ですが、t[e]nue（テヌエ, [e] は弱アクセント，luce tenue かすかな光）, gentile（ジェンティーレ）は、人の性質などに使い、英語の gentle に対応しますが、光や音にも使えます。「柔らかい、薄い、細い、かすかな」などの意味です。mite（ミーテ）は英語の mild に対応し、人柄などについて言い、気候にもいいますが、「柔らかい光」には少し合わないでしょう。d[o]lce（ドルチェ, [o] は、右から左に下がる小さな斜め線＝強アクセントをｏに付ける）は、「甘美な、甘い」という意味がメインで、「優しい、柔らかい、穏和な」などの意味があります。m[o]lle（モッレ, [o] は強アクセント）は、「濡れている、手ざわりが柔らかな、もろい、弱い」で、「柔らかい光」に適しているかどうか分かりません。光の「感じ」で選ぶことができます。mite は少し合わないと思いますが、それ以外は、違ったニュアンスで「柔らかい光」です。光に「硬さ・柔らかさ」などないので、「光がまぶし過ぎない、強過ぎない、快い」というような感じでしょう。
　
　　以上の形容詞は、前が女性名詞、男性名詞に関係せず、形が変化しません。好きな形容詞で、言葉を造ってください。
　
　　la luce tenue（ラ・ルーチェ・テヌエ）
　　il lume tenue（イル・ルーメ・テヌエ）
　　　……
　
　　「魂」は、anima（アニマ, f）は、一般的な「霊魂、魂」です。psiche（プシケ, f）は、「霊魂、精神」で、神話に出てくるプシュケーのことですが、普通名詞もあります。
　
　　「静かなる心」は、「静かな心、平静な心」でしょう。「心」は、cu[o]re（クオーレ, [o] は弱アクセント, m）で、これは英語の heart とほとんど同じ意味です。ラテン語の cor が語源ででフランスの coeur と同じ派生語です。
　
　　「静かな」は、心ですから、「平静」でしょうし、そうなら、calmo(a) という形容詞になります。calmo（カルモ，女性名詞に付く場合は、calma カルマ）は、天候と人の心の「平静さ」に用います。「落ち着いた」というような意味です。
　
　　il cu[o]re calomo（イル・クオーレ・カルモ）
　　

他の回答も見る

Q「光」「輝き」という意味の単語

「光」とか、「輝き」という意味の英単語はいくつかあると思うんですが、微妙なニュアンスの違いを教えて下さい！

とりあえず思いつくのが
light blightness shine brilliancy radiance
とかでしょうか。。。

物理的な光じゃなく、なんかこう抽象的な意味での「人生における光・輝き」みたいなニュアンスがある単語を探していて、
でも栄光みたいな偉そう？な意味ではなく、gloryではないと思っています。
（僕としてはradianceが気になります。響きがカッコいいから)

なんとも分かりにくくて恐縮ですが、英語に詳しい方よろしくご教授願います。

Aベストアンサー

ご質問は名詞限定でしょうか?
形容詞になってしまいますが、
luminous
なんてどうでしょうか。
名詞luminousnessっていうのは、ちょっと堅い単語になってしまいますが。。。

映画Starwars Episode 6の最後のほうで、改心したDarth Vaderが死ぬ直前、自分を助けてくれてありがとうと自分の実子であるLuke Skywalkerに言う直前の台詞で「我々は輝きの存在なのだよ、ルーク」という時にこの言葉を使っていました。これを見た当時私は高校生でしたが、かなりグッときたのを覚えています。
(たしか倒置法で"Luminous being are we, Luke."だったと思いますが、最近Reviewしていないので、正確な文章かどうかはちょっと記憶が確かではありません)

その他に、
brilliant(形容詞)、brilliance(名詞)
というのも、わりとカッコいいと思うのですがいかがでしょう?

他の回答も見る

Qゲームでかっこいい名前つけたい！

ゲームをしようと思いますが、かっこいい名前ありませんでしょうか？
外国語（カタカナ）でもいいです。
アリエス（星座）、らびすらずり（宝石）、
シヴァ（神）、備前（焼き物）　など思い浮かびました。
何か強くて　かっこよくて、　どこかダークな名前。
そんなのありましたら教えてください！

Aベストアンサー

＃４です。
１２星座ロシア語版行きます
ついでにスペイン語もつけときます（笑

ロシア語（左）スペイン語（右）
おひつじ：アヴィエーン：アーリエス
おうし：チリエーツ：タウロ
ふたご：ブリジニツイー：ヘメーロス
かに：ラーク：カンセル
獅子：リエーフ：レオン
おとめ：ディエーヴァ：ビルゴ
てんびん：ヴィスイー：リーブラ
さそり：スカルピオーン：エスコルピオン
いて：ストリリエーツ：サヒタリオ
やぎ：カズィローク：カプリコルニオ
みずがめ：ヴァダリエーイ：アクワリオ
魚：ルイーブイ：ピスシス

さらについでに１２神将。
青龍、勾陳、六合、朱雀、騰蛇、貴人、天后、大陰、玄武、大裳、白虎、天空

あと北斗七星など
貪狼、巨門、禄存、文曲、廉貞、武曲、破軍

など

他の回答も見る

Q英語以外の外国語

下記の単語を、英語以外の外国語で何というのか教えてください。
できればスペルと読み方も教えてください。

1.太陽
2.月
3.空
4.雪
5.星
6.流星
7.海
8.宇宙
9.惑星
10.存在

Aベストアンサー

　
　　「風」も追加だそうですので、最初に「風」を記します。それと、イタリア語の発音が不確かだったので、もう一度確認したものを一覧で記します。（なお、すべての単語は、「単数主格形」です。ラテン語、ギリシア語、ロシア語などは、格変化します。それと、単語の後ろの m, f, n は、名詞の文法上の「性」を示しています。m は男性、f は女性、n は中性です。ギリシア語は、ho, hee, to の順序で、男性、女性、中性です。これは定冠詞です。普通、辞書では、定冠詞を書いてギリシア語では性を表示します。ホ・ヘー・ト、です。何か「いろはにほへと」に似ていますが、偶然です）。
　
　　ラテン語　 11.風　 ventus, m ウェントゥス
　　ギリシア語　11.風　 ανεμοｓ，anemos, m アネモス
　
　　イタリア語（訂正）：
　
　　1.太陽　　sole, m ソーレ
　　2.月　　　 luna, f ルーナ
　　3.空　　　 cielo, n チエーロ
　　4.雪　　　 neve, f ネーヴェ
　　5.星　　　 stella, f ステッラ
　　6.流星　　meteora, f メテーオラ
　　7.海　　　 mare, m マーレ
　　8.宇宙　　universo, m ウーニヴェルソ *
　　8.宇宙　　mondo, m モンド
　　9.惑星　　planeta, f プラーネタ *
　　10.存在　 esistenza, f エシステンザ
　　11.風　　　vento, m ヴェント
　
　　* 注）universo, planeta は、一つの辞書にはあるのですが、もう一つの辞書にはありません。mondo は世界という意味ですが、宇宙にもなるでしょう。 planeta はないとおかしいので、あるはずです。
　
　　ロシア語（ロシア語のローマ字転写は、わたし流です。幾つか方法があるようです。一応シリル文字で記し、日本語での近似発音を記しますので、ローマ字転写は参考としてください。これはラテン文字で表記しない言語について一般に言えます。ギリシア語は標準の転写法があるのですが、わたしは長音が表現できる、わたし流の方法で転写しています）：
　
　　1.太陽　　солнце solntsje, n ソンツ
　　2.月　　　 месяц mjesjats, m ミィエスュツ（暦と天体）, // луна luna, f ルナ（天体）
　　3.空　　　 небо njebo, n ニェブ
　　4.雪　　　 снег snjeg, m スュニェク
　　5.星　　　 звезда zbjezda, f ズュヴィズダ // светило svjetilo, n スュヴィティル（天体）
　　6.流星　　метеор mjetjeor, m ミティオル
　　7.海　　　 море　morje, n モリュ
　　8.宇宙　　вселенная vsjeljennaja, f フスィリェンヌユ
　　9.惑星　　планета planjeta, f プラニェトゥ
　　10.存在　 существование sushchjestvovanije, n スシュシストヴァヴァニユ
　　11.風　　　ветер bjetjer, m ヴィエティル
　
　　注）何か奇怪な発音ですが、軟音を表記するとこうなるので、風などは、ヴェティルという方が自然かも知れません。たいていの軟音は、はっきり聞こえません。（shu＝シュと sju＝スュは別の音だと言っても、同じように聞こえます。無論、よく聞くと別の音です。存在の「シュシ」というのも、「シ」に聞こえるはずです）。
　
　　アラビア語：
　
　　1.太陽　　ish shams, イシュ・シャムス（イシュは定冠詞。イッシャムスと続ける）
　　2.月　　　 shahr, シャフル // qamar, クァマル（暦）
　　3.空　　　 samaa, サマー
　　4.雪　　　 talg, タルグ
　　5.星　　　 nagm, ナグム // kaukab, カウカブ
　　6.流星　　***
　　7.海　　　 ba[h]r, バフル *
　　8.宇宙　　il koon, イル・コーン（イルは定冠詞）
　　9.惑星　　kaukab saiyar??, （コウカブ・サイヤール……記憶では）
　　10.存在　 ***
　　11.風　　　rii[h], リーフ（リーハ） *
　
　　* 喉の奥で出す特殊な子音。
　　** アラビア語は色々発音があって、定冠詞は、イルの他、アルとも発音します。方言差がかなりあります。
　　*** これらの単語は、辞書に載っていますが、アラビア文字がいま、もはや解読できません。惑星の「コウカブ・サイヤール」は、昔、アラビア文字が読めた時、調べた記憶です。これは「彷徨う星」の意味です。
　　**** これは参考にしてください。基本的に子音部分は方言差でもほぼ同じですが、母音を何と読むのか、違いが出てきます。初級者向きの英アラビア辞書では、発音記号があるのですが、語彙数に制限があります。普通の英アラビア辞書では、アラブ文字がそのまま書かれていて、これが文字の通りに読んでも合わないのです。アクセントの位置で、書かれている通りの発音にならないのです。（大体、母音記号は、a, i, u しかありません。しかし、現実の発音母音はもっとあります。ウサマ・ビンラディンか、オサマ・ビンラディンかというのも、誰が発音するかで、音が違って来るし、オでもウでもないのでしょう）。
　
　　ヘブライ語（子音表記で、かつ近似的な音です。アラビア語と比べてください。ほぼ子音が対応します。両方ともセム語だからです）：
　
　　1.太陽　　ShMSh shemesh, f シェメシュ
　　2.月　　　 YRCh yareach, m ヤレアク（ヤレアハ） **
　　3.空　　　 ShMYYM shamayiim, m シャマイーム
　　4.雪　　　 ShLG sheleg, m シェレグ
　　5.星　　　 KWKB kokhav, m コカヴ
　　6.流星　　MTh#WR mete#or, m メテオル *
　　7.海　　　 YM yam, m ヤム
　　8.宇宙　　YQWM yekuum, m イェクーム
　　9.惑星　　KWKB LKT kokhav lekhet, m コカヴ・レケト
　　10.存在　 QYWM kiiyuum, m キーユーム
　　11.風　　　RWCh ruuach, m ルーアハ（ルーアク） **
　
　　* # は「アレプ」という子音。普通、日本人には聞こえません。
　　** Ch は、「ヘート」という子音で、「ハ」と「カ」の中間のような音で、確か、喉の奥で出す子音です。
　
　　疲れて来ましたので、これぐらいで。後、オランダ語、デンマーク語、スウェーデン語、ノルウェイ語などでも調べられますが、オランダ語などは、発音を何とか確認できますが、ノルウェイ語などは、綴りが分かるだけで、発音は確認できません。また、登場するかも知れません。
　

他の回答も見る

Q＊フランス語など「お花」に関するかわいい響きありませんか？＊

お花に関する意味でフレンチなかわいい響きの単語はありませんか？
他、フランス語に限らず、日本語でも英語でもいいので
お花に関する、簡単でかわいらしい響きの言葉を探しています。

ちょっと名前を付けるのに参考にさせて頂きたいので、
どうかよろしくお願いします。
（読み方とつづりもお願いします♪）

Aベストアンサー

『花』に関係した言葉を、辞書で引くと、

La fleur　花（フルール）
La Flore　花の女神フローラ（フロール）
floral　　花の　（フローラル）
fleurette　小さい花（フルーレット）
fleuron　　小さい花（フルーロン）
freuriste　花屋（フルーリスト）
fleurage　　花（古語）（フルラージュ）
fleurir(e)　開花する、花が咲く（フルーリール）
fleuri(e)　　花の咲いた（フルーリ）

発音は、カタカナでは表しずらいですね。

ちょっと気になったのですが、No.4の方。
dans le Jardin　（庭の中）
dentdelion（たんぽぽ）これは、英語。フランス語では、pissenlit（ピッサンリ）と言いますが、子供のおねしょの意味もありますので、御注意下さい。

他の回答も見る

Qラテン語で「闇」を意味する単語を調べていたところ「テネブラエ」と「ノッ

ラテン語で「闇」を意味する単語を調べていたところ「テネブラエ」と「ノックス」の二つを見つけたのですが、
この二つはどのように違うのでしょうか？

Aベストアンサー

tenebrae : darkness 闇
nox : night 夜

これが基本的な意味です。

他の回答も見る

Q外国語で「夢」「希望」「お月様」など・・・・

カウンセリングルームを」開設します。

親しみがあり、呼びやすい単語で

夢や希望を叶えるような、笑顔がうまれるような

優しい、穏やか、平穏、喜び、幸福、祈りというイメージ

何語、スペル、読み方（カタカナ）の順で教えて下さい、お願い致します。

Aベストアンサー

再度m(_ _)m

フランス語で考えて見ました￠(。_。)

【フランス語】
祈りPriere (プリエール)
絆lien(リアン)
心ame(エイム)
友情amitie(アミティエ)
鐘carillon(カリヨン)
生命Bio(ヴィオ)
勇気couroge(クラージ)
純粋Pur(ピュール)
道chemin(シュマン)
春Printemps(プランタン)
お役に立てたなら幸いですが(^_^A;)

他の回答も見る

ページトップ