dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

スペイン語翻訳 正確

の検索結果 (2,091件 121〜 140 件を表示)

ドイツ語で

…「黒」「女神」はドイツ語だとどう書くのでしょうか 読み方も書いていただけると有難いです ご存知の方、よろしくお願いします…

解決

韓国語얼레리 꼴레리 の意味

…韓国語の얼레리 꼴레리(オルレリ コルレリ) って どういう意味でしょうか?? 教えて下さい。…

締切

ローマ字に関する、この理解は、正しいでしょうか?

…この理解は、正しいでしょうか? 間違っているところを御指摘ください。 アメリカなどの外国において、日本語などの外来語は、ローマ字で書きあわす。 これは、日本における外来語...…

解決

基本的な中国語を色々教えて下さい。

…よく中国国際航空を利用して旅行するのですが、機内で聞く中国語で分からないことがあるので教えて下さい。その他中国語に関しても教えて下さい。 また当方、学生時分に1年間ばかり...…

解決

ギリシャ語の文法は複雑なのですか?

…ギリシャ語の文法は複雑なのですか?…

締切

ドイツ語で、パン屋さんでの注文

…ドイツ語初心者です。 ドイツ語での、パン屋さんでの注文について、お願いします! ショーケースに色んなサンドイッチが並んでいて、同じ列にも違う種類のものがあります。 「こちら...…

解決

フランス語かドイツ語で

…フランス語、ドイツ語のどちらでもいいので、下の単語のスペルと読み方を教えて下さい。 月光 月影 満月 虹 空 宇宙 宜しくお願いします。…

解決

STC-8000H 温度コントローラーサーモスタット

…これの日本語説明書ある方いませんか? または使い方わかる方・・・ サーバラックファンについているのですが使い方(英語説明書)がいまいちわかりません 翻訳カメラで見てもプリン...…

解決

ドイツ語で「豆を粗めに挽いてください」

…ドイツに来たばかり、ドイツ語の超初心者です。 なるべく正確な表現を知りたいです。 コーヒー豆を買う時、「フィルターコーヒー用なので、粗く挽いてください」 Mahlen das grob für Filter Ka...…

解決

中国語(広東語)で、「警官」と「善人」は似た言葉ですか

…広東語では、「警官」という言葉と「善人」という言葉は同じかよく似ていると、どこかで聞いた覚えがあるのですが、本当のことなのでしょうか。 香港映画の「インファナル・アフェア...…

解決

イタリア語で介護は cura

…イタリア語で介護は cura では介護職、あるいは訪問介護はどう言えばいいんでしょうか?…

締切

是を見れば、日本語の方が英語より優れている事が一目瞭然ですね?

…英語の「酷い」という言葉の多さは酷すぎで覚える気力が失われます。 発音だって、よく分らんし、日本語の方が覚えやすいですよね? それに日本語の場合、初めて見る単語でも、漢...…

解決

中国語の読み物を読めるようになるための学習順序。

…NHKラジオ講座をメインに勉強してきた者です。 中国語では中級の壁を越えられない人々が多いと聞きます。 正確には、中級に行けない万年初級の人(私)か、中級から出られない人かち...…

解決

ポルトガル語

…急に思い出したんですがポルトガル語で「帰りたいよ」というのはなんて言いますか? カンサード、コンソーノ、???と教わったんですが…。 ボインボラであってるんですかね? ...…

解決

ねぶるって???

…九州の友達が「ねぶる」という言葉を使っています。 「舐める」という意味らしいんです。 私は聞いたことがなかったので 「それ、九州の方言?」と聞いたところ、彼女は絶対に公用語...…

解決

どうして珈琲の偏が中国語と日本語では違うのでしょうか?

…コーヒーを中国語では口偏の「咖啡」ですが、日本語ではなぜか王偏の「珈琲」です。 なぜ日本語では偏をそっくりそのまま取り替えたのでしょうか?取り替えた意味がわかりません。…

解決

中国語や韓国語で熱い水は「水」ですか?

…日本語では熱い水を水とは呼ばないと思います。湯のことを「熱い水」と呼んだら変ですよね。でも英語なら0℃から100℃まで何℃でもwaterです。中国や韓国でも日本語と同様、熱い水は水と...…

解決

ロシア語で名前

…光(ひかり)という名前はロシア語にすると何と言うのでしょうか? スヴェトラーナは女性のみですよね。 男性の場合はどうなるのですか?…

解決

イタリア語で星って??

…とある懸賞で「イタリア語で星は?」という質問に困っています。ちょうど日本語で言ういうとカタカナ3文字らしいです。どなたか教えてくれたら幸いです。 よろしくお願いします。…

締切

どなたかアイルランド・ゲール語の単語の読み方を教えて頂けませんか?

…どなたかアイルランド・ゲール語の単語の読み方を教えて頂けませんか? ceol[音楽.歌] cheasta[正直.誠実] curadh[戦士.英雄] saontacht[純真] seanchas[伝説] sochma[のんきな] suairc[愉快な.楽しい] paidir.gu...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)