スペイン語訳
の検索結果 (10,000件 541〜 560 件を表示)
外国語で「キツネ」は...
…こんにちは。 外国語で「キツネ」を何と言うか教えて下さい。スペルや発音(カタカナ)を一緒に書いていただけると助かります。 それから自分的に響きがいい、かっこいい、かわいらし...…
イタリア語を習ったことのある方
…今晩和。1578でイタリア語について質問させて いただいたhinata841です。 そこで頂いた回答で色々な方に聞いてみたいことが あって再度質問させていただきます。 単刀直入に、イタリア...…
かっこいい発音と意味がある外国語
…ふと思ったんですけど皆さんのかっこいい外国語を知りたいなと思いました。 かっこいい外国語とは意味も発音もかっこいいと思えるものです。 例えば「resistance」レジスタンス、意味は...…
スペインとポルトガルってなかいいの?
…ほとんどの国は隣の国と仲が悪いと思いますが スペインとポルトガルって仲がいいイメージがあります 実際どうなんですか? 日本と韓国、中国みたいにネットで中傷合戦とか やってる...…
イタリア語の"addio"は?
…どうでも良い質問なのですが。。。 "Addio"の解釈について意見がわかれたので、イタリア語に詳しく、自信が ある方、教えてください。 ●イタリア滞在歴約10年の知人(ネイティブらしい...…
いろいろな外国語で「藤」「田んぼ」
…「藤」(wisteriaで籐ではありません籐は→rattan)と「田んぼ(水田)」はなんと言うのでしょうか。 例を挙げますと英語ではwisteriaとpaddy、フランス語ではglycineとriziereという風になりま...…
スペイン語で「鷹」はどんな意味合いを持つのでしょうか
…この前テレビをつけていたらメキシコ旅行をやっていて興味もって見ていました。ナレーションで「鷹は南米のシンボルの鳥」のようなことを言っていました。初めてききました。「コンド...…
このプリントの新五代史の書き下し文と現代語訳を教えてください 今日中がいいです よろしく...
…このプリントの新五代史の書き下し文と現代語訳を教えてください 今日中がいいです よろしくおねがいします…
「いじわるね」って、ポルトガル語(または西語か英語)で
…タイトルのとおりですが… 「もーいじわるねぇ」くらいの、軽い気持ちで言う場合。 ポルトガル語だと、 Que maldade! か、Que maldoso! …でしょうか??これだと、きつすぎますか? で...…
フランス語かイタリア語でサロン名を考えています。11月なので、2010
…フランス語かイタリア語でサロン名を考えています。11月なので、2010/11の、という意味や、夢を持って一緒に成長していく、という感じの名前がいいなと思っていますが、外国語には詳しく...…
イタリア・フランスと違い、 同じロマンス語系でもスペイン(とポルトガルも)語はなんで
…偏見で申し訳ないのですが、 イタリア・フランスと違い、 同じロマンス語系でもスペイン(とポルトガルも)語はなんでこうマヌケ、バカ、スットコドッコイに聞こえるんでしかね? https://...…
英語を第二母国語にすべきか
…大学のプレゼンで、「日本は、英語を第二母国語にすべきか」について論じる際、賛成派と反対派に分かれて、2つずつ「信頼できるデータ」を必ず用いて、それぞれの意見をサポートしな...…
VIVA (国名や名前?) CARAJOの意味
…よく YOU TUBUの南米、スペイン語の動画で、タイトルやコメントに「VIVA (国名や名前?) CARAJO!!」と書かれているのですが、どういった意味でしょうか?? 辞書も調べてみたのですが、罵倒し...…
イタリア語で「あさひ」は?イタリア語に詳しい方お願いします。
…朝日(朝の太陽)はイタリア語で何と表記すればよいのでしょう? 「il sole levante」で良いのでしょうか?「il」は必要でしょうか? イタリア語は、男性名詞や女性名詞があると思うのです...…
雪割草を外国語で……
…雪割草(ゆきわりそう)の外国語での呼び方(綴り)と読み方を教えてください。 翻訳サイトで調べると読み方がわからないので……。 名前を付けるのに響きの良い言葉を捜しているので...…
検索で見つからないときは質問してみよう!