スリーサイズを外国語で

何語でもかまいません（英語以外）から、スリーサイズをどういうのか教えてください。

No.2 ベストアンサー 回答者： anapaultole 回答日時： 2007/01/19 13:45

フランス語では、順番に

Tour de poitrine :
Tour de taille :
Tour de hanches :

と言います。

ご存知のフランス自転車競技のTour de France のtour（一周、周り）に
バスト（poitrine）・ウエスト（taillie）・ヒップ（hanches）を
添えて表現しております。

詳しくは添付バービ人形（Barbie Collection ）で
体形をどのように言い表しているかをご覧下さい。

参考URL：http://www.missvinyl.com/catalog/dollinfo.php

No.1 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2007/01/18 22:35

スリーサイズという便利の良い呼び方は日本独特のものです。

外国語では
多分単に寸法（複数形）でしょう。

スペイン語
bust・・・busto
waist・・・cintura
hip・・・cadera

スリーサイズに当たる単語はmedidas(サイズ）です。