スラングとは
の検索結果 (10,000件 261〜 280 件を表示)
フランス語で【小さなレモン】はなんと言いますか?
…フランス語で、【小さなレモン】はなんと言ったらいいでしょうか? 調べてみたら、 “citron”は小さいとかかわいいとかの意味があるそうで、 レモンは“citron”と出てきたので、 “petit c...…
I'm lovin' it.の発音
…マックのCMでI'm lovin' it.って言ってますが、アイム ラヴィニッ(ト)と聞こえます。 ラヴィンギ(ng)ットと鼻濁音(?)になるはずではないですか? それとも私の耳がちゃんと聞け...…
クリゲーとはどういう意味ですか?
…ある場所にて「クリゲー」についての討論がありました。 A.単刀直入にマウス操作で行うゲーム。 B.クソゲー(クソゲーム)がなまってクリゲーになった。 この2つの意見が出ています...…
「○○にあっては、××されたい」などの表記
…初めて質問させていただきます。 役所や行政機関の文章、警察・消防などの通信などで頻繁に使用される、 例: 「総務課担当者にあっては、適宜対処されたい」 「対策本部にあっては...…
英語で 「一度でいいから記憶をなくすほど酒を飲んでみたい」はなんていえ
…英語で 「一度でいいから記憶をなくすほど酒を飲んでみたい」はなんていえば? I wanna get drunk once as far as I don't remember ですか?記憶を無くすほどという表現が難しいです。。。。…
”ちょっとあせった(・_・; ”はどういうのですか。
…授業で急に当てられて、”ちょっとあせった(・_・; ”は英語でどう表現したらいいのでしょうか。 I was a little panicked" でいいんでしょうか。panicはちょっとおおげさですか。よろしくおね...…
怒った時の「なんとかビッチ!!」
…こんにちは。いつもお世話になっています。 洋画の「なんとかビッチ!」というセリフが、一度気になりだしたら止まらなくなりました。 怒った時や、ムカついた時の「シット!!」「...…
ふと思う、 ここの人の流行りなんかな?よく、『~県住み〖ずみ』で~~で~』って言うけど...
…ふと思う、 ここの人の流行りなんかな?よく、『~県住み〖ずみ』で~~で~』って言うけど、普通そんなん口頭で言わんよね~? 書き言葉でも。 普通に『〇県に住んでます。〇に住んで...…
「心中する」のようなネガティブな意味だったものがときが経つにつれ「二人だけの結婚式」...
…「心中する」のようなネガティブな意味だったものがときが経つにつれ「二人だけの結婚式」という意味になった英語のスラングを探しています。確かYahoo知恵袋で見た気がするのですが思...…
勝ち組とか負け組とか関係無い!そんなカテゴライズするな!と言う人がいるのはなせぜです...
…勝ち組とか負け組とか関係無い!そんなカテゴライズするな!と言う人がいるのはなせぜですか? 日本には選挙がありますよね? 選挙に当選した人は万歳してダルマに目をいれます 負けた...…
「beast」 の意味
…【野獣】や【ひどい奴】というような訳ができるのは知っていますが、 褒め言葉として使われているのを英語圏でよく目にします。 演奏家が素晴らしいプレイをした場合、 He is a beast! と...…
【心理学】何故人は自分を何かに重ね合わせる
…自分の現在置かれている状況と テレビや映画等のとあるシチュエーションを 重ねたり重ねようとし、客観的に見ようとすることってあると思います。 例えば たばこを吸うシーンを見て、...…
DoggyとPuppyの違いは?
…こんにちは。 DOGGYとPUPPYはどう違うのでしょうか? また英語で、ワンちゃんにあたる単語はなんでしょうか? アメリカではDOGは人に使うと良くない言葉ですがDOG...…
英語歌詞の和訳について
…Modest Mouseの曲の歌詞について質問なのですが、 Bad news comes,don't you worry even when it lands. Good news will work its way to all them plans. この部分の和訳が良くわからないのですが、直訳するとどう...…
検索で見つからないときは質問してみよう!