ウォッチ
セルフケア 意味 英語
の検索結果 (89件 1〜 20 件を表示)
「安産祈願」を英語で表すと何ですか？
…アメリカ人の友人の出産を前にベビーシャワーのお祝いをするのですが、 日本で言うところの「安産祈願」と同じ意味を持つ英語を教えてください。 直訳だと「Easy delivery prayer」となりま...…
「ビジネスケアラー」は和製英語（？）だそうです。「ビジネスケアラー」に相当する英単語...
…また、「ビジネスケアラー」を英語圏の人が聞いたら何をイメージしますか？ （経済産業省サイト） ビジネスケアラー支援に向けて「企業経営と介護両立支援に関する検討会」を開催し...…
デイサービス、ヘルパーって英語ではどう言えば伝わりますか?
…デイサービス、ヘルパーって日本語英語ですよね？アメリカ人に正しく伝わる英語を教えて下さい。辞書の言い方はえてして実用的ではないので、実際に生活の中で使われる言い方が知りた...…
in his own rightの意味と日本語訳
…下記の英文の "in his own right" というのをどう翻訳したら良いでしょうか。ある本では、「本来持っている権利において」と訳していますが、日本語として意味が良くわかりません。 （原文...…
新小学6年生 NHKラジオ基礎英語１の活用法
…小学５年生の母親です。 今年度（H２５．４～）から、子どもの英語教育として、NHKラジオの基礎英語１を始めさせました。 テキストを購入（CD付でない）し、録音したラジオ講座を当日の...…
どうして受け身の形が尊敬になるのでしょうか
…れる、られるのことなのですが、ただ自動詞でも同じような形なので理解が根本から誤っているのかもしれません。たとえば、来られるという言い方は英語では存在しませんね。日本語では...…
英語の表現について相談です（レストランの仕事です）
…こんにちは。 今海外で生活をしており、 一週間前からレストランでサーバーとして働き始めました。 英語力はなんとか聞き取りができ、単語の羅列で会話している状況です。お客様は...…
今日高校のALTに叱られました。 私はその方と昼休みに食堂で昼ごはんを英語で会話しながら食...
…今日高校のALTに叱られました。 私はその方と昼休みに食堂で昼ごはんを英語で会話しながら食べています。 担任もこの事を知っていていつもどんな話しをしたのか聞いてきます。 先日A...…
ドイツ語の「自信」という単語の読み方を教えて下さい
…※まずはじめに、簡単に調べた程度なので間違っている箇所があるかもしれません。 ドイツ語で「自信」は「Selbstvertrauen」だと思います。 「selbst」が自身/自体などの意味で、「vertrauen」が...…
飲食店での、外国の方への接客について...自然な英語での接客方法
…飲食店での、外国の方への接客について... 他の質問等でも調べたりはしたのですが、もう少し情報がほしいなと思い、質問させて頂きました。 外国人の観光客や来日が、今年は過去最...…
営業支援機能のカッコいい担当名を教えてください
…法人向けにソリューション営業を行うプロセスの中に、営業フロント（営業担当者）をブレイン的に後方から支援する担当を新しく作ろうと考えています。 売れ筋になりそうなソリューショ...…
フランス語の表記方法を教えてください。
…フランスへ向けての荷物を発送する際に使用する段ボールに、 ケアマーク（割れ物注意等）を入れたく、下記の表現を、フランス語で記載したいのですが、 フランス語がわからず困ってい...…
公立高校の補講/補習は、公のものなんでしょうか？
…子どもが、不登校からやっと保健室登校できるようになりました。本当にたまになのですが、教室に入り、集団授業を受けています。本人は教室に入るのが、相当しんどいようです。 授業...…
「私」と「我」の違いって？
…外国人に質問されたのですが、「私」と「我（もしくは我々）」の違いがうまく説明できませんでした。 その方は中国語が少し分かる方なので余計に気になるようです。時代の流れや聞い...…
グリーンのボールマークを修復しないのはなぜ？
…グリーンのボールマークを修復しないのはなぜ？ コース管理の仕事をしています。 ウチのコースはほとんどセルフなのですが、プレーヤーが自分のショットでできたグリーンのボールマー...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
