ウォッチ
ドール人形 英語
の検索結果 (122件 1〜 20 件を表示)
「お人形さんみたい」とは世界共通の褒め言葉？
… 日本では人の外貌を褒める時に、「お人形さんみたい」という言葉をよく使います。外国でもこのフレーズは褒め言葉として通用しますか？外国語や海外の文化に詳しい方がいらっしゃい...…
からくり人形の「からくり」は英語で「Karakuri」ですか？
…あるサイトでからくり人形の「からくり」は英語でも 「Karakuri」である（「空手」が英語で「Karate」と表記するように） と書いてあったのですが、どの辞書を見ても 「からくり」＝「autom...…
英語の訳を教えて下さい。
…英語から離れてかなりの年数になります。 教えて頂けませんでしょうか。 私が作った人形の服の写真に、「この人形のドレスは私が作りました。」と英語で書きたいのですが、 I made this doll...…
赤ちゃんへの褒め言葉
…日本では「お人形みたい！」とか男女問わず「可愛い！」と言っていますが、それは海外(英語)でも通用するのでしょうか？ また、他に素敵な褒め言葉をご存知の方いましたら教えてくださ...…
フランス語にすると？
…下記の日本語を、どれか一つでもフランス語に出来る方、回答お願いします。 （読み方が知りたいです。） ・翡翠の雫【ひすい の しずく】（「翡翠」と「雫」でも良いです） ・人...…
英語話者は数と数字を区別していますか？
…英語話者は数と数字を区別して使っていますか？ 混同が見られる例ってありますか？ "numbers and figures"というとき、「数」と「数字」を念頭においているのでしょうか？…
文法についての質問です。 Some clocks had figures of people or
…文法についての質問です。 Some clocks had figures of people or animals that moved every hour or quarter hour. 訳）人や動物の人形が付いている時計もあり、それらは、毎時間あるいは4分の1時間（15分）ごとに...…
日本人は、英語を話せる人を…すごい、カッコいい！外国では？
…日本人はよく、日本語以外に、英語(外国語)を話せる人に出くわすと… 「すごい、カッコいい、羨ましい」といった感情を表しますが、 外国人でも、母国語以外の言語を話せる人に対し...…
サンマロからモンサンミッシェルへの行き方
…近々イギリスのポーツマスからフェリーでフランスのサンマロまで行く予定なのですが、 サンマロ（St-Malo）からモンサンミッシェルまでどのように行けば良いのかご存知の方いらっしゃい...…
お店の名前をフランス語で
…ハンドメイドの小さなお人形や、ドールハウス、ボックス型の部屋、家具、粘土細工のお菓子など、 小さくて手のひらに乗るサイズの小物のお店を開く予定です。 フランス語の響きがきれ...…
【サンダーバード】 ペネロープとパーカーの会話
…人形劇「サンダーバード」で、ロンドンエージェントのペネロープと、給仕のパーカーの会話で 「はい、お嬢様」 という台詞が頻繁に登場します。 英語版では、その部分は 「イエス・...…
ＯＦＦＳＰＲＩＮＧがＢＡＣＫＳＴＲＥＥＴＢＯＹＳを嫌いな訳？
…こんばんは。 私はオフスプリングのファンなんですが、 昔（２年前くらい）までは、よくライブでＢＡＣＫＳＴＲＥＥＴＢＯＹＳの、 メンバーに見立てた人形を思い切り殴ったりしてま...…
今度授業で自分の宝物を英語でスピーチしようと思っているのですが、英語に直せないので下...
…今度授業で自分の宝物を英語でスピーチしようと思っているのですが、英語に直せないので下の文を英語に訳してほしいです(>…
人造人間を英語で言うと・・・？『robot』以外で知っている方
…人造人間を英語で言うと、 『a robot』（ロボット） だそうなのですが、 納得いきません。 私の中では人造人間は人造人間、ロボットはロボットのイメージがあります。 人造人間とい...…
英語・フランス語・イタリア語・スペイン語などで「チカ」という名前
…よろしくお願いします。 リカちゃん人形の「リカ」は「Ｌｉｃｃａ」と表記されていますが 「チカ」という名前を「Ｃｉｃｃａ」「Ｔｉｃｃａ」などと 表記するのはおかしいですか？ ...…
イギリス発音の参考になる映画を教えてください
…Paul (https://youtu.be/IyJo6ESSiMY) American Hastle（https://youtu.be/ST7a1aK_lG0） Dirty Rotten Scoundrels (https://youtu.be/0ke-v0e3Cd4) Paulでは主人公２人がイギリス英語でわけがわからないのに宇宙人がいきなり ス...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
