ウォッチ
ファービー語
の検索結果 (10,000件 9881〜 9900 件を表示)
screenと"display"の違い
…NAVIの画面説明についての翻訳をしています。 「画面」という意味で、"screen"と"display"の使い分けができず困っております。 そもそもこの2語の違いとは何でしょうか？ ～インチディスプレ...…
「構制」とは何ですか？
…ヘーゲルの訳語に由来しているのでしょうが、マルクス主義の哲学者の書物を読んでいると、しばしば「構制」という語が出て来ます。例えば、「問題構制」「前提的構制」等々。 一体、...…
「ギボシ端子」って英語でなんて言うの？
…「ギボシ端子」って英語でなんて言うのでしょうか？ 車の電装系の結線に使うギボシ端子は英語でどう表現すれば 良いでしょうか？ Power Connectorでも違うような気がするし。 Power Termina...…
xfontselについて
…xfontselで、日本語が表示されるフォント (-jis-fixed-medium-r-normal--16-150-75-75-c-160-jisx0208.1983-1) を探してxtermで-fnオプションで上のフォントを指定して起動したんですが、xtermは立ち上がるんです...…
アミューズを日本語で言うと何？
…素朴な疑問です。 フレンチレストラン等で前菜の前に供される、 ”アミューズ”って日本語で言うところの何にあたるのでしょうか？ aperitif⇒食前酒・appetizer⇒前菜 てな風に、 メニ...…
漢字の読み方と意味を教えてください
…写真の赤丸がついている漢字の読み方と意味を教えていただきたいです。 大審院の古い判例を大学のゼミで勉強していまして、地道に現代語に直す作業をしているのですが、漢字辞書にも...…
フィレンツェとヴェネチアの治安と情勢について
…フィレンツェとヴェネチアを一週間ずつ夫婦（３０歳前後）で４月に個人旅行します。 初めてのイタリアなので、治安や情勢について教えていただきたいです。 １０年前のフィレンツェ在...…
最終面接直前のWEBテスト（SPI）
…はじめまして、 私は現在転職活動中の30代前半（男）です。 はじめての転職活動でいろいろ戸惑い・不安なこともありこのサイトを参考にさせて頂いております。 質問事項の前にまず私...…
スキーマってなんですか？（認知言語学）
…認知言語学の本を読んでいて、スキーマという語がよく出てくるのですが、スキーマ・プロトタイプ・意味拡張と出てくるのですが、具体例がないので、あやふやにしかわかりません。何か...…
expeditionの二つの意味
…expediteは「はかどらせる」という意味ですね。これの名詞はexpeditionですね。expeditionには遠征という意味と迅速という意味がありますが、どちらもexpediteの派生語ですか。だとしたらどうして...…
実は知らないママチャリという名前の由来
…ママチャリという名前の由来は？知ってる人いますか？ママはわかりますがチャリってなんですか？チャリンコからですよね？ではチャリンコの意味？由来って何ですか？日本語になってる...…
『好睡覚』意味教えて下さい
…中国語を勉強しています。わからない所があるので教えて下さい。 『不好好睡覚的時』の意味は寝つきが悪いとき、という意味ですか？ 『睡不好』と『不好好睡覚』の違いがいまいちわか...…
ロシアの名前で「～チカ」という愛称を付ける場合
…ロシアの名前で例えばアンナ（Anna)という名前に「～チカ（ｃhka）を付ける場合、 必ずAnnaを「Anya」という愛称に変えてから「chka」を付けなければなりませんか？？（つまりAnyachka） Annaに...…
「問題番号(5)まで終わった」を英語で
…テキストの問題番号(5)までやった。（次は(6)から）と言いたいのですが、これで大丈夫でしょうか？ I have finished until question No.5. Until って時間に関する表現だったような気がしますが、他に...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
