ウォッチ
ポルトガル語圏
の検索結果 (10,000件 6901〜 6920 件を表示)
「強度」は高い？強い？
…例えばですが、木の強度は高い？それとも強い？ 日本語では、強度は高いというのですか？それとも強いというのでｓｙか？ 漢字だけみると「強さの度合」とみれます。 しかし話し言...…
欧米で自国以外の映画は字幕と吹き替えどちらで上映されるのでしょうか？
…日本で上映するアメリカ映画はほとんどが字幕ですが、欧米で自国以外の異なった国の言葉で作られた映画を映画館で上映する場合、吹き替えですか？それとも字幕ですか？ すみませんが...…
外国の犬の名前（できればフィンランドなど）
…犬を飼うことになって、来週までには名前を決めておきたいのですが、 なかなかいい名前が思いつきません。 私が飼うことになっている犬の兄弟は「チョコ」という名前で、 お母さん...…
【英語】Aなんだけど、B
…日本語（口語）の表現では、たとえば、 「昨日、映画を見にいったん" だけ ど"、すごく面白かった。」 などのように、逆説ではない "だけど" を使うことがよくあります。 また、少し変...…
連語 ～の上からも ～であろう ～が問われている
…外国人ビジネスマンンにボランティアで日本語を教えている者です。 今回も、「連語」で困っております。「機能語」であれが、いくつもの テキストがあります。「連語」の場合、良質...…
UAE（ドバイ）⇒イスラエル 入国について
…よくパスポートにイスラエルの入国スタンプがあると、ほかのアラブ諸国に行けないと聞きますが、逆にアラブ諸国のスタンプがあるときは、イスラエルには入れないのでしょうか？ 長期の...…
日本のクマは退治されて、いなくなってもいい？
…猟友会が熊の退治などを行っていますが、いまだ本州にはたくさんのクマと目撃情報があります。 愛護団体の方は「熊が可愛そう」など意見を言っていますが、 私は自分の生活圏で熊に出...…
英語教えてください。It won't be long before～
…It won't be long before～ (間もなく～するだろう) がありますが、 「間もなく久美は帰宅するだろう。」 問題集の解答英文をみると It will be not long before Kumi comes home. となってました...…
英文レターのサイン欄にある p/o
…海外から来る英文レターの最後のサインのところで、2人の連名だった場合に、1人目の名前のあと、p/oと書いてから2人目の名前が書いてあります。 このp/oの意味が分かりません。貿易用語...…
漫画のフキダシの文字はなぜ縦書きが多いのか？
…２１世紀に入った今でも、漫画のフキダシなどに書いてある文字は大抵の場合縦書きですよね？ これはなぜでしょうか？ 大人でも子供でも、漫画を読んでいることを考えると、その人た...…
韓国語を勉強したいです最初何をすればいいのかわかりません効率の悪い勉強法になら無いよ...
…韓国語を勉強したいです最初何をすればいいのかわかりません効率の悪い勉強法になら無いようにするにはどうしたらいいですか？…
seeに「理解する」の意味がある理由
…通常、「理解」は極めて意識的な行動だと考えられ、seeは「見える」lookは「見る」watchは「見つめる」の様に、「見る」という行動の意識の程度はsee＜look＜watchの順であると思います。ここ...…
強調表現におけるクォーテーションについて
…文中で重要な語句を強調する場合、そこに圏点を付けたり、あるいは鉤括弧で括ったりしますが、近年の文を読んでみると、時たまにダブルクォーテーションで対象を括っている例が見受け...…
「たらこ」を漢字で書くと？
…「たらこ」を漢字で書くと？ 分かりにくいタイトルですが、「たらこ」について質問します。 たらこや、たらこの加工品（たらこのパスタやふりかけなど）は、パッケージや、陳列棚で値...…
「また会いましょう」をベトナム語に翻訳お願いします
…「また会いましょう」をベトナム語に翻訳お願いしますm(_ _)m 伝えたい相手はベトナムの実習生なんですが、この数ヶ月毎日顔を合わせて仕事をしているうちに言葉は通じなくても意思疎...…
Please noticeとPlease be noticedの違いは？
…仕事中に流れる英文メールでよくみかけるこの文章。 Please notice that～ と Please be noticed that～ どういう違いがあってこんな言い方をするんでしょう？ それともどっちかが間違ってた...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
