ポルトガル語圏

海外版のQ＆Aサイト、もしくはアプリを探しています。 Yahoo知恵袋や教えてgooなどの海外版(英

…海外版のQ＆Aサイト、もしくはアプリを探しています。 Yahoo知恵袋や教えてgooなどの海外版(英語圏)はありますか？ またもしそういうアプリがあった場合、日本のapp storeからインストー...…

• 2017/11/01 11:17
• その他（SNS・コミュニケーションサービス）
• 回答数(1)

規模の大きな頭端式ホーム

…日本一の頭端式ホームは阪急梅田駅だと思いますが、首都圏だと小田急新宿駅になるのでしょうか？ 南海電鉄難波駅、近鉄大阪上本町駅以外に規模の大きい頭端式ホームの駅はありますか？...…

• 2012/05/22 23:22
• 電車・路線・地下鉄
• 回答数(6)

東京23区がゴミの有料化を導入しないのはなぜ？

…なぜ、東京23区をはじめ、大阪等、人口過密地区は家庭ゴミの有料化を導入しないのでしょうか？なぜ、ゴミの有料化は首都圏以外の自治体から進んでいるのでしょうか？ どなたか、理由...…

• 2006/10/09 21:59
• 環境・エネルギー資源
• 回答数(4)

中国語

…結婚式に贈る言葉 中国の教え子から結婚式に招待され 一言祝いの言葉を依頼されました。 次のような言葉を述べたいのですが、 好い言葉が有りました教授下さい。 夢来自現実、但現...…

• 2006/01/17 18:57
• 中国語
• 回答数(2)

韓国語

…友達が韓国の留学生で、先日手紙をもらって読んでみたら、갘と잌と용が分からなくて辞書ひいたんですけど、でてきません↓↓どういう意味ですか？？…

• 2012/05/13 21:31
• 韓国語
• 回答数(1)

韓国語

…뭐 사달라하지?ㅜㅜ この文の意味を教えてください！…

• 2012/07/07 15:21
• 韓国語
• 回答数(1)

化物語

…忍野メメはなぜ逆十字をしているのでしょうか？…

• 2011/04/13 06:52
• アニメ
• 回答数(1)

韓国語

…ハングル能力検定の本は、近所の本屋にないのですが、帯の付いた状態で買える所はないですか？…

• 2023/11/17 14:44
• CD・DVD・本屋
• 回答数(3)

イタリア語

…Signore, quanti anni ha? Ho trentacinque anni. 上記の状況で、文頭の"Signore,"をあえて日本語に訳すと、何が適切でしょうか？ 実用的には訳す必要はないのかもしれませんが、後学のために知りたいで...…

• 2024/04/07 10:44
• イタリア語
• 回答数(2)

腰にチタンを入れています。対応は？

…前に類似の質問は読みましたが、分らない点もあるので質問させて下さい。 あすから七日まで中国を旅行する予定です。（パックツアーです）行きは広州の空港につけ、帰りは上海の空港...…

• 2006/05/02 07:15
• 北アメリカ
• 回答数(4)

ハワイ語で…

…輝くと笑顔と幸せ(幸運や幸福)の3つの言葉と読み方を教えてください…

• 2009/09/26 20:38
• その他（ペット）
• 回答数(1)

韓国語 翻訳

…니네 오빠들 챙겨보느라 공부는 나중에 한다고? 니네 오빠들은 너 모를걸 これどうゆう意味かわかる方 日本語に翻訳お願いします(；＿；)(；＿；)…

• 2016/03/29 21:35
• 韓国語
• 回答数(4)

韓国語で

…ムロボルコイッソソとはどういう意味でしょうか。教えてください。…

• 2005/10/08 13:57
• 韓国語
• 回答数(2)

スペイン語文法

…Deber と　Tener que -　の違いを教えてください。 1.Debe ～ 2.Debe de ～ ( 英語のmustと解釈しています） 3.Tiene que ～ 4.Hay que ～ もっぱら２、３、４は良く使います、１と３はどうのように使...…

• 2008/08/05 14:35
• スペイン語
• 回答数(1)

イタリア語です

…colpire basso とは、どういう意味でしょう？ イタリア人のメル友からのメールの中に、 "Tu colpisci basso!"とあったもので・・・…

• 2006/03/18 16:39
• イタリア語
• 回答数(4)

浦東空港から南京までの交通手段

…1/18に南京に行きます。 上海の浦東空港から南京まで行きたいのですが南京に行くのは初めての為、出来れば乗り継ぎがなく最短で行ける移動手段があれば教えてください。 浦東空港から南...…

• 2013/01/11 13:05
• アジア
• 回答数(3)

教えてください。

…0の中に点があるのをみました。 これはゼロでよろしいんでしょうか。 すみません分かる方よろしくお願いします。…

• 2009/08/05 22:26
• PHP
• 回答数(4)

社費で世界有数のMBA留学できるらしいんですが、これに受かったら相当凄いですか？

…社費で世界有数のMBA留学できるらしいんですが、これに受かったら相当凄いですか？…

• 2024/03/31 17:54
• 会社・職場
• 回答数(3)

老師の意味を教えてください。

…中国語で「老師」って、どういう意味ですか？「先生」っていうのは分かるんですが、学校の先生とかも全部「老師」になっちゃうんでしょうか？微妙なニュアンスを是非教えていただきた...…

• 2008/01/14 19:17
• 中国語
• 回答数(12)

数字のゼロはなぜ英語？

…零という言い方もありますが、ゼロという言い方も 普通に使いますよね。 他の数字は、漢語か和言葉起源の発音かと思うの ですが、なぜゼロだけ英語の発音を普通に使う ことが定着し...…

• 2007/01/22 02:50
• 日本語
• 回答数(9)