ポルトガル語 日本語
の検索結果 (10,000件 201〜 220 件を表示)
日本人にとって最も習得しやすい外国語
…今まで似たような質問が何度かありましたが、私の意見も交えて書いてみますので、何カ国語か学習経験のある方にお尋ねします。 日本人にとって最も馴染みの深い外国語は言うまでもな...…
太平洋戦争で日本が勝っていたらアメリカとかいろんな国で日本語が共通語になっていたんで...
…太平洋戦争で日本が勝っていたらアメリカとかいろんな国で日本語が共通語になっていたんでしょうか? そしたら英語なんて勉強しなくても良かったしアメリカやカナダでパスポートなし...…
中国語で育った人は日本語のてにをはをどのように感じるのでしょうか?
…送り仮名は別として中国語で育った人がふつうの日本文を読むときに、てにをはがなくても意味がわかるのではないかと思います。もちろん語順とか日本語独特の言葉の問題はあると思いま...…
韓国人がしゃべる日本語
…以前から思っていたんですが、韓国人がしゃべる日本語は、イントネーションが東北弁のように聞こえるんですが、なぜですか。 というか、こう思うのは私だけでしょうか。 私は以前、...…
日本語で漢字仮名交じりが使われている理由は?
…ご存じの通り,現代日本語では漢字と仮名が入り交じった表記法がとられています。このシステムが現代でも使われている理由とは何なのでしょうか? 明確な意見をご存じの方がいたら,...…
中国語かフランス語か
…最近、仕事や旅先で数カ国後を操るヨーロッパの人たちと話していて、日本語(ネイティブ)と英語 (TOEFL iBT 100, TOEIC 950) しかできない自分を恥ずかしく思うことが多いです。 そこで、中...…
米国製プリンタで日本語を印刷することは出来ますか?
…こんにちは 近々米国に出張するのですが、米国のプリンタ(英語XPでは正常稼動しているUSBプリンタ)に日本から持っていったノートパソコン(日本語XP)にドライバをインストール後そのプ...…
中国語の種類について
…教えてください。 聞いた話によれば、中国語は ・北京語 ・広東語 ・etc. に分かれていると聞いたことがあるのですが、 何種類ぐらいあるのでしょうか?。 また、それらはどれ...…
韓国語、何て意味でしょうか?
…일끝났어?とは、どんな意味でしょうか? また、韓国語の勉強のしかたがいまいちわかりません。 独学で韓国語をマスターされた方がいらっしゃいましたら、どのように勉強されたか、教...…
DVDを見るときに日本語音声が固定で出るようにしたい
…質問です。 韓国ドラマが好きな祖母のために、DVDを借りて見せました。 でも、音声が韓国語で日本語字幕になっており、祖母は日本語字幕だと 字幕を読むのに精いっぱいでゆっくり...…
日本語で「シ」と「スィ」の発音上の区別がどのくらい定着してるかという資料探し中
…参考文献として使える資料を探しています。 従来の音声学では、日本語のsh([ʃ]又は[ɕ])は、母音/i/の前で硬口蓋化する/s/の異音と言われていました。 しかし近年徐々に「スィ」と...…
スペイン語でヘンな意味になる日本語
…アメリカに行っているときにベネズエラの女の子と話している時に「日本語でI'm hungryってどういうの?」と聞かれたので「おなかがすいた。」といった瞬間大爆笑されました。 なんでも母...…
空耳?日本語に聞こえるイタリア語
…日本語に聞こえるイタリア語(ワンフレーズ程度)を探しています。 例えば、某有名レストラン「mare-di-napoli」のような。 ただ、かつお君の自己紹介のようなものは求めていません。 お心...…
各国語 否定疑問文へのYes/Noの答え方
…興味本位の質問です。 日本語では否定疑問文(?)と呼ぶのでしょうか? これに対する答え方が英語と日本語では通常逆になり、これがしばしば混乱・誤解を招いている様です。私が少...…
ロシア語の「ダー:Yes」は日本語と関連あり?
…あくまで個人的な感覚なのですが、 「コーヒー飲む?」と聞いて、 「だー」や「んだー」 と返送されたら、日本語の「はい」と取ってしまいそうなのですが、 ロシア語のダーには、何か、...…
「ご覧になっていただけないでしょうか」は正しい日本語でしょうか
… 日本語を勉強中の中国人です。「ご覧になっていただけないでしょうか」(尊敬語+謙譲語)は正しい日本語でしょうか。教えてください。 また、質問文に不自然な表現がありました...…
検索で見つからないときは質問してみよう!