不動産 売買契約書 英語
の検索結果 (43件 1〜 20 件を表示)
日本では契約書などで「甲・乙・丙」などよく使いますが、英語圏でもそれに相当する使い方...
…例えば不動産契約書で 賃借人(以下 甲という) 賃貸人(以下 乙という) 仲介者(以下 丙という) などと、文中でそれぞれに置き換えて使用することが多いですが、英語圏で...…
不動産屋に送るメールの英訳
…不動産屋に物件の事で問い合わせをしたいのですが、英語が分かりません。 どなたか英訳お願いします。 ‘この物件(貸家)に興味があります。主人が来年そちらの◎◎州で大学に行く為...…
英語で弁護士の言い方
…英語で弁護士のことをLawyerと言う時と、attorneyの言う場合がありますが、 どのように違うのでしょうか? こういうケースはこっちの単語の方を使うなどの 使い分けがあるのでしょうか? 分...…
香港へ転勤。英語は話せないと駄目ですか??
…急遽、旦那が香港に転勤になりました。 引越しは9月以降になるそうです。 そこで質問なのですが・・ 香港では英語が話せれば大丈夫だと言われました。 が、私自身英語は高校卒業以来...…
厦門アモイの環境・インターナショナルスクール
…今、中国・広州に住んでいます(広州1年未満) 来年の3月あたりに厦門に転勤の可能性が高まりましたので教えてください。 主人の転勤で厦門に行きそうなんです。 厦門は仕事上の同僚...…
隣人がすぐに警察を呼ぶ
…木造のメゾネットタイプの住宅に住んでいます。今年の5月から隣に女性が引っ越してきました。うちには1歳の子どもがおりますが、不動産屋さんは「隣(私のところ)に子どもがいること...…
アパート契約で1年分の家賃を前払いするように言われています。(アメリカ)
…留学生なので、基本的にはSSNを持たず、クレジット・ヒストリーもありません。前はカリフォルニアにいたので、その時に家賃を納めていた実績はあるのですが、正式なクレジット・ヒ...…
再就職に役立つつぶしの効く資格を教えてください。
…30歳台の男性が今の仕事をやめて再就職するときに一番役立つ資格ってなんでしょうか。 ・それを持っていればとりあえず職にありつけるもの ・それなりの人間でも頑張れば取得できる...…
教えてください!海外赴任の生活立ち上げ費用について
…カテ違いですが、 こちらの方が経験者がいらっしゃる可能性が高いかと思い、 質問させていただきます。お答えいただければ嬉しいです。 主人が海外赴任になり、家族でアメリカへ行...…
損害保険募集人 資格について
…来月11月に仕事の関係で、損害保険募集人という資格試験を受ける事になったのですが、これを持ってると、どういうメリットがあるんでしょうか。基本的に何の為の資格なんでしょうか...…
ホームステイが最悪!! 長文です;;
…こんにちは 以前に質問させていただいたのですが全く、解決しないので悩んでいます。 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa2985150.html 以前の質問です。 今回また新たに問題が出来てました。。。 ...…
国公立大学に落ちて修道大学に入学したのですが、推薦や指定校推薦などあまり勉強して来て...
…国公立大学に落ちて修道大学に入学したのですが、推薦や指定校推薦などあまり勉強して来てない人が沢山いて、わかっていた事なのですが、モヤモヤしてしまいます。 私は親にお金を出し...…
自分の駐車場に車が!!
…私は夜中に働いており、朝帰ってきて眠るのですが、 この前、朝の6時ごろ契約している駐車場に車を置きに行ったら 私の場所に車が置いてあったのです。 私はびっくりして、警察に電話...…
台湾にペットと一緒に引っ越しは?
…台湾に転勤が決まったのですが現在家では小型犬を3匹かっています。 犬といえども大切な家族なのでできるだけ連れて行きたいのですが可能なのでしょうか? 住む場所は台北になる予定...…
外国人は車を買えるの?
…こんにちは。 シンガポールに住む友人が日本の大学院に留学に来ます。 日本に来たらすぐに車が欲しいらしいのですが、日本語がほとんど話せないので、買うのを手伝って欲しいといわれ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!