不適切な敬語表現
の検索結果 (10,000件 9401〜 9420 件を表示)
go toとgo on: ニュアンスの違い
…本をみてたら: my daughter is going on a picnic. I also is going to a picnic. と言う表現があった。 どちらかが正しい間違いと言う問題ではなく、ニュアンスの違いだとおもうのですが、どのような違い...…
英語でどう表現しますか?スポーツで国境を越える。
… 「スポーツで国境を越える。」という文章にあった英訳を アドバイスしてください。目標として掲げたいと思っています。 Sports cross the borderでいいでしょうか。…
「撮る」の可能形、「撮れる」は間違いですか?
…タイトルのとおりなのですが、 「撮る」の可能形は、「撮れる」だと間違いですか? こどもに向けた創作童話の文章なので、正しく表記したいと考えています。 たとえば「このフィル...…
デスノートの結末は作者の予定どおりなんですか?
…デスノートの結末は作者の予定どおりなんですか? ずっと疑問に思っていたことなので、今さらですが質問します。 漫画デスノートのラストって、主人公がものすごく無様なことになりま...…
経穴(ツボ)とは何なのでしょうか。
… 人間の体にあるとされるツボの位置を示した図を見かけることがあります。以下の3点が疑問です。 (1)そもそもツボとは何なのでしょうか。 (2)西洋医学、解剖学の立場...…
背が低い&童顔な成人女性ってどう思いますか?
…20歳、大学生の女です。 友人から「化粧しないと中学生みたいだね」と言われ、正直どう受け取っていいのか困っています。 若いのが嬉しい…という年でもないし、むしろ成人になったば...…
スポーツクラブでの英会話について教えてください。
…通ってるスポーツクラブで見かけるオーストラリア人の人に話しかけてみたいのですがどのように声をかけていいかわかりません。何かいいアイデアがあれば教えてください。以前、英会話...…
日本にいる間に???
…今年の韓国の大学入学共通試験、日本語科目の問題です。 Q. 間違っているものは? 1. のみものはコーヒーでいいです。 2. 兄は日本の会社につとめている。 3. それについては私のほうで...…
日本語の自然な語順は、“時→場所→人”ですね。この順番は、認知症を患ってきた際に、認...
…先日、日本語の自然な語順について教えていただきました。例文として「“昨日” “渋谷で” “彼女に” 会った」です。 自然な語順は、“時→場所→人”ですね。ところで、この順...…
「私は他の誰でもなく私」を英語でどう言えば自然でしょうか?
…自分らしくありのままに生きたいという内容の文章のタイトルに、 「私は、他の誰でもなく私です」 「私は、私以外の他の誰でもない」 という意味の英語を使いたく思っています。 自...…
スキューバ・ダイビングで歯が破裂!?
…スキューバ・ダイビングに興味があり、やってみたいとも思うのですが、ある話を聞いてちょっとためらってしまっています。その話というのは「水圧の影響で、歯が破裂してしまった」と...…
もっと魅力的な人が現れたら
…人って、どうしても比べてしまう生き物ですよね? 例えば彼女がいても、もっと自分好みの魅力的な人が現れたら そっちが気になるんでしょうか? 比べてしまって、彼女のことなんて色あ...…
「問題ありません」の違う言い方教えて下さい。
…よく「~は問題ありません」と口にしますが、この「問題」という言葉が否定的なイメージを誘発すると思います。そこで「~は問題ありません」と同じ意味合いで、肯定的な言葉はあるの...…
日本人の「大人なんだから」は重症
…あるバラエティ番組の、ある放送時の出来事です。 その番組には19歳の女性タレントが出演していました。 トーク中、彼女が自らの知識を披露しながら 「これは大人の方に聞きました」...…
検索で見つからないときは質問してみよう!