重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら>

【GOLF me!】初月無料お試し

中国語翻訳カメラ

の検索結果 (10,000件 381〜 400 件を表示)

中国語RとLの発音に関して

…今、中国語を勉強しているものですが、RとLの発音が区別出来ません。 中国人に、聞いてもらうとRの発音がLの発音と同じになっているみたいです。 どうすれば、正しくRの発音が出...…

解決

なぜ中国語は漢字なのに読めないのですか?日本の漢字と何が違うのですか?

…なぜ中国語は漢字なのに読めないのですか?日本の漢字と何が違うのですか?…

締切

ひらがなを中国語にするには

…名前で漢字ではなくてひらがなを使う人がいますが、そういう場合どのようにして中国語に変換するのでしょうか?…

解決

台湾は中国の一部

…「台湾は中国の一部」と「中国は台湾の一部」は 同義語ですか。…

解決

中国語の星期天と星期日

…日曜日は中国語で、星期天あるいは星期日というそうですが、この2つのニュアンスの違いは何でしょうか。 なんとなく今までの私の感じでは、星期天が話し言葉で、星期日が書き言葉の...…

解決

ラテン語翻訳サイト

…無料あるいは有料の翻訳サイトは沢山あります。例えば、以下のサイト http://www.dio.ne.jp/user/bestsites/translate.html に行けば、多言語間の翻訳に関し多くの可能性が見られます。 不思議なこと...…

解決

中国語や韓国語で熱い水は「水」ですか?

…日本語では熱い水を水とは呼ばないと思います。湯のことを「熱い水」と呼んだら変ですよね。でも英語なら0℃から100℃まで何℃でもwaterです。中国や韓国でも日本語と同様、熱い水は水と...…

解決

中国語の素朴な疑問 (数のかぞえ方)

…あまりに初歩的な質問で申し訳ありません。 麻雀で、数をかぞえるときは、 イー、リャン、サン、スー、ウー、ロー、チー、パー、キューと教わったのですが、 中国語のテキストでは...…

解決

台湾で使う中国語は、簡体?繁体?

…台湾で使う中国語は翻訳サイトでいうと簡体と繁体どちらでしょうか? 今後、グーグル翻訳を通して交信しようと思ってます。 また、よく使う台湾の言葉を教えてください。 ゲーム内で使...…

解決

中国語で「先生」という敬称を使うのは?

…香港映画や台湾映画を含む中国語圏映画をよく観るのですが、 エンドクレジットで、名前の後に「先生」と敬称がついている人がいますが、 主にどういう身分の人に対して使うのでしょう...…

解決

スペイン語でメールしたいので翻訳してください

…スペインに行くことになりました。 ユーロが安い時に現金を購入しておいたので、そのお金を使いたいと思っています。 ホテルも現金で支払いたいと思っていますが、クチコミを見るとク...…

締切

中国語の五十音・アルファベット順のようなもの

…私は中国語の知識ゼロですが、日本語の五十音に相当するのは、ネットで調べた限りピンインやアルファベットを使うとありました。 そこで、実際はどのような漢字の順番かと中国語版Wikip...…

締切

中国語で「雨女」「晴れ男」は?

…中国語で「雨女」「晴れ男」はどういえばいいのでしょうか? ついでに、「雨女」という漢字から中国人はどんなイメージを持つでしょうか? …

解決

カントの翻訳について

…カントの翻訳で悩んでいます。 純粋理性批判とプロレゴメナですが、 岩波文庫のを読んでいるのですが、誤訳が多いということを聞きました。 オススメの翻訳はありますか? あと、和...…

締切

中国語

…花の「ビオラ」は中国語で何と言うのですか? 教えてください。…

解決

中国語(台湾)で我等你の意味

…中国語(台湾)を話す人にとって 我等你という言葉はどういう意味合いになりますか? 詳しい方いましたら回答宜しくお願い致します。…

解決

中国語で、「チャオチャオフヮー」ってなんですか。

…中国語で、「チャオ チャオ フヮー」ってなんですか。 意味と漢字をお教えください。 文脈から考えて多分「フヮー」は「話」だと思います。…

解決

翻訳家が使用している(ことが多い)翻訳ソフト

…実際に翻訳を仕事としている方にお願いします。 ハイエンドの翻訳ソフト(not 翻訳メモリ)として "ATLAS V10"、 "The翻訳プロフェッショナル"、 "PC-Transer"、 "LogoVista X PRO" 等があげられると...…

締切

中国語ってなんでうるさく聞こえるのですか? 日本語よりうるさいですよね。

…中国語ってなんでうるさく聞こえるのですか? 日本語よりうるさいですよね。…

解決

中国語の電子辞書

…中国に留学するのですが、普通の辞書を買うか、電子辞書を買うか迷っています。大きさでいったら、断然、電子辞書がいいと思うのですが、電子辞書の使い勝手などは、実際どうなのでし...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)