中国語翻訳 音声
の検索結果 (839件 461〜 480 件を表示)
江戸っ子(?)の言葉遣いについて
…「ひ」と「し」が混ざってしゃべる人っていますよね。私の祖母がそうなんです。 (たとえば、「コーヒー」を「コーシー」と言ったり・・) 本人いわく「江戸っ子だからよ」とのことな...…
簡単な単語の英文が読めない
…図書館で洋書を手にしました。 語彙レベルは受験勉強前の高校生でも知ってるくらいの易しい単語が8~9割を占めます。 なのに、英文の意味は取れません。1行にじっくり時間をかけれ...…
言葉がなければ人間は考えることが出来ないのか
…言葉がなければ人間は考えることが出来ないのか 質問よろしくお願いします。人間は何か物を考えるときそれを頭の中で言葉に置き換えてますよね? 例えば明日どうしようかなって思って...…
香港2泊3日。ANAかキャセイパシフィック悩んでいます。
…来月60代の母と4歳娘と3人で香港へ2泊3日のツアーで行く予定です。 航空会社をANAかキャセイパシフィックか選べるそうです。 ANAだと往路10:45関空→13:45香港着、復路15:20→20:0...…
日本語訳の確認をお願いします。
…Chitanda must have gone into the room when the maintenance guy was working and accidently gotten locked inside without knowing it. メンテナンス係の男が作業していた時に千反田さんがその部屋に入ったに違いない。 そ...…
フランス語 最も発音が難しい単語
…フランス語の単語の中で 最も発音が難しいと感じるものを教えてください ちなみに、私は rue (通り) frère(兄弟) fracture(骨折) rencontre(出会う) あたりが難しく感じます...…
再現ドラマの「あえて」の吹き替え
…再現ドラマについて質問です。 外国人の話は、外国人の俳優さんが演じて、日本語の吹き替えが入りますよね? 日本人の話は、勿論、日本人の俳優さんが演じる…なのに、演じてる俳...…
ベッカムの発音は知的じゃない?
…イギリス人の発音についての質問です。ずっと気になっていたので、教えていただければ幸いです。 イギリスには階級や場所によって発音が異なるということは知識として知っているのです...…
言語記号の恣意性は正しいか
…反証例を掲げますので 自由な意見を述べてください。 / nVgV /という形態素を取り上げます。このシニフィアンが同じなら シニフィエも同じく《障害の除去》だという例です。 (1)...…
「シー!」の語源について。犬に「シー!」と言ったり、人に「シー!」と言うのはなぜか?
…犬に、「あっちに行って」と言いたいときに、「シー!シー!」と言うのはなぜか?またその語源は何か? さらに、人に対しても「静かにして!」と言うときに人差し指を口に当てて「シ...…
ドイツが舞台の映画を教えてください。
…ドイツの町並みや文化を楽しめる映画を探しています。 今まで観たものは『善き人のためのソナタ』『愛を読むひと』『ワルキューレ』など、今観てみたいものは『グッバイ、レーニン!』...…
国際電話が繋がらなくなった!
…私はアメリカ在住で、両親は日本にいます。この度両親が光電話(?)に替えたのですが、それ以来私が住むところに電話をすると、英語の録音メッセージが流れ、まったく電話が繋がらな...…
単語をハイフンでつなぐわけ?
…NHKラジオ英会話講座より(英作文) 1週間休暇を取ることで日々のストレスが発散できた。 Taking a week-long vacation made me release my day-to-day stress. (質問) 1)「単語をハイフンでつなぐのは...…
ハワイ島で便利なカーナビのアプリはあるか?
…ハワイ島に行くことになり、初めて海外で運転をすることになりました。 ハワイ島は運転しやすいと聞きますが、日本語対応のカーナビをつけるかどうかで迷っています。 スマホなので、...…
「乙なものだ」はどうして「甲」ではないの?
…趣深い、趣味のいい、いい感じの、という形容で「乙なものだ」という表現があります。どうして「甲なものだ」とは言わないの? だって、甲>乙>へい ではないですか。 だれか私の...…
秀吉の朝鮮出兵 賠償は求めてきませんか?
…政府間の合意や締結もスグ破棄したり、 無視したり 国際法なんて通じない、何でもありの韓国です。 秀吉さんの朝鮮出兵の賠償も求めてきそうですね。 既に求めて来ているのでし...…
1日空けて5~6日間の海外旅行へ2回続けていくことは難しいでしょうか
…はじめまして、よろしくお願い致します。 GW前半にアメリカへ6日間旅行します。 仕事の都合で6日間しか休みが取れませんでした。 ですが仕事の都合がつき、GW後半の6日間も急遽休む...…
「四百」を「よんびゃく」と、「四千」を「よんぜん」と読みたくないのでしょうか
… 日本語を勉強している中国人です。「数字+助数詞」の構造の言葉にはこんなルールがあるような気がします。「ん」の後ろの仮名には濁点「゛」をつけることが多いようで、促音「っ」...…
0の読みはレイですか?ゼロですか?
…0の読み方ですが、日本語で0はレイと読みます。 ゼロは英語の読みです。 ですが、携帯電話の番号などを読む際、 番号に0が入っているとゼロと読むことが通例となっています。 ゼ...…
MOVファイルをDVDプレーヤーで見る方法
…こんにちは。 先日動画(MOV)を撮れるデジカメCanon 920ISを購入しました。 MOVはデジカメ本体から再生、またはQUICK TIMEを使用すればPCでの再生が可能ですが、保存、家族での観覧(DVDプ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!