ウォッチ
中国 語 翻訳
の検索結果 (464件 321〜 340 件を表示)
「李下に冠を正さず」、李は梨では？
…「李下に冠をたださず」 辞書（大辞林）では、李下に冠を整さずとなっています。 でも、学生時代、漢文の授業で習ったときには、 「梨下に冠を正さず」と習ったような気がしてならな...…
英語の義務教育は日本に必要か？
…ダイバーシティー ワイズスペンディング・・・ 日本は戦争に負けたとはいえ 義務教育に英語は必要ないと思います って言うとたいていはいい会社に就職できない 英語は日本に浸透し...…
中国人が名前を呼ばれた時の返事は？
…普通、日本人が 「○○さーん」 と自分の名前を呼ばれた時、「はい！」 と返事しますよね。 シチュエーションによって違うのかも知れないですが、中国人は家族や他人から呼ばれた時、...…
電話で終わり際に「じゃあまたね」とはまた次があるの？
…昔好きだった人から電話があったのですが、私から電話を切り上げようとしたら、「じゃあまたね」と彼は言いました。 じゃあまたねって言うことは、次も会えるって言うこと？…
天皇・皇帝・首相・大統領・書記長・王様・将軍・・・
…国によって一番偉い？と言うか権力と持った人の 呼び方ってそれぞれ違うじゃないですか！ もちろん、同じところもありますがそれぞれなにが 基準で首相と言ってみたり大統領と読んだ...…
「Aqua」の語源おしえてください
…ちょっと事情があり、早急に「Aqua」の語源を知りたいのですが、 もしおわかりになる方がいらっしゃいましたら教えてください。 私は英語がちんぷんかんぷんなので、英英辞典もひけな...…
ちょっと教えてください。
…ちょっと教えてください。 与可画竹，起初自己并不看重。四方的人们，带着白绢来请他作画的，在他的门口脚与脚互相碰踩。与可讨厌他们，把白绢丢在地上骂道：“我将用这些白绢做袜子...…
添削をお願いします。
…中国語・語彙——愛から生まれた憎しみ 愛から生まれた憎しみ：自尊心が傷つけられる感情的な現象であり、通常は愛する人に傷つけられたことから生じる憎しみを指す。 元元：李と...…
シンガポールで人気の漫画を教えてください！
…とある高校の一年生です。 近日、シンガポールから自分の高校に２０人強の学生さん達が訪れる事になりました。 そこで、いくつかの班に分かれて日本の事を紹介しようという話になり、...…
サンスクリットを学びたい！
…現在高校３年の者です。 最近仏教に非常に興味があり、大学もそっち系に行こうかなと考えています。 仏教の中でも特にインドに興味があり、またサンスクリットも習得したいです。 ...…
お坊さんがお経を読んでます。お坊さんに著作権がありますか？
…そのまんまでなんか申し訳ナイッス。お坊さんがお経を読んでます。お坊さんに著作権がありますか？ 例えば、お経を録音して勝手にネットで流すのはNGですか？…
アメリカの絵本と日本の絵本の違いについて
…アメリカで幼少期の子どもに読み聞かせる絵本にはどういうものがありますか？日本の絵本とではどういう点が違いますか？色使いや、絵の感じなど何でも結構です。気付いたことがあれば...…
ハングルは新しい文字ですか？
…どこかで、ハングルは歴史が浅く新しい言葉だと聞いたのですが本当でしょうか？ 伝聞なのでこの真相について知りたいです。（エスペラントなどの方が新しいイメージがあるため。） 本...…
外国映画や海外ドラマを見る時、字幕と吹き替えのどちらを選んでますか。
…お目当ての俳優が出演している場合は、声を聞きたいから字幕、それ以外は字幕を読むのが億劫だから吹き替えを選ぶなど、時と場合によっても違いますか。…
日本語の素晴らしさとは何か
… 英語と比べて日本語の素晴らしいところは何ですか。 また日本語の良くないところはありますか。 話し言葉としての日本語、書き言葉としての日本語、文法からみた日本語、文芸からみ...…
「文書」と「書類」の違いは何でしょうか
… 日本語を勉強中の中国人です。「文書」と「書類」の違いは何でしょうか。どちらがより書き言葉っぽいでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていた...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
