久しぶりに 英語
の検索結果 (10,000件 9241〜 9260 件を表示)
it's in my nature の巧い日本語訳
…日本人です。 英語力は弱いのですが "It is my nature" という言葉をラジオで知りました。 あるカメラマンが、フレームの中に納めるnatureと共に大切にしているのは、カメラのファインダーのこ...…
vistaの「C:\Users」フォルダ表記が「C:\ユーザー」になっている。
…先日vistaをインストールしました。 「Users」というフォルダがあるそうですが、これが「ユーザー」というカタカナ表記になっています。 実体は「Users」のようですが、エクスプローラ等で...…
インドネシア語に訳して頂けませんか?
…先日バリ島でお世話になった方に、お礼のお手紙をお送りしたいのですが、インドネシア語が全く解らず困っています。 どなたかインドネシア語のお解りになられる方がいらっしゃいまし...…
商用でのアメリカ入国審査について
…商用でのアメリカ入国審査について 商用にてアメリカへ2週間行きます。アメリカへ渡るのはこれで2回目で 前回は観光でしたので、しかも911の前でもあり、あまりにも簡単な入国審査だった...…
現在偏差値37です。 自称進学校に通っている高校1年生です。 国公立の医学部に通いたいのです...
…現在偏差値37です。 自称進学校に通っている高校1年生です。 国公立の医学部に通いたいのですが 何から始めればいいのですか。 どうすれば医学部に入学できますか。 覚悟は出来てます...…
オーストラリア・食べ物の持ち込みについて
…来週、初めてオーストラリアに行くのですが検疫が厳しいと聞いています。僕は「カロリーメイト」を何個か持っていきたいと考えているのですが、大丈夫なのでしょうか?表に英語で成分...…
NCの機械を使えるようになるのは相当難しいですか?
…ど素人がNCの機械を使えるようになるのは相当難しいものでしょうか? (図面はある程度は理解できます。数ヶ月だけトレースもしてたので。) 私自身、製造業がほぼ素人の上に数学は...…
英語にしてください!5文で犬派か猫派かについて文章を作らなければなりません。なるべく簡...
…英語にしてください!5文で犬派か猫派かについて文章を作らなければなりません。なるべく簡単な英単語を使っていただけると嬉しいです。 ①犬派か猫派かよく議論されることが多いが、...…
○○するかしないかに係わらず、××は■■だ
…「○○するかしないかに係わらず、××は■■だ」という表現を英語にしたいのですが、どのような言い回しが英語ではありますでしょうか? 一つ例文を考えてみました。 Regardless of whether y...…
イギリス 入国の際の残高証明
…9月からイギリスへ4ヶ月の留学をする者です。 用意がギリギリになってしまい、入国の際に残高証明が必要だとしりませんでした。 いろいろ調べたのですが、通帳の原本、また英訳され...…
中国に荷物を送りたい
…こんにちは。中国に荷物を送りたいと思います。 ネットや本などで調べたところ、送ることができる荷物にかなり制限があるようで少し心配しています。 EMSと船便に分けて送ろうと思いま...…
和文英訳添削お願いします
…お読みいただきありがとうございます。日本酒の説明文の英訳です。正しくかつ自然な英語になっているでしょうか。 ○○○は純米酒ならではの穏やかな香りと深い旨味を持った日本酒で...…
アルファベットの書き順は??
…中学校では筆記体しか習いませんでした。 アメリカ人の旦那さんを持つ友人に聞いたところ、「アメリカ人は字を書かないから解らない」とニベもない返事。 例えば「A」 テッペンから...…
プロフィールという言葉の略語について
…世の中には、様々な略語が日々増えてきていると思いますが、今一つ気になっている事があります。 略語は色々ありますね。 コカ・コーラ→コーラ 空気を読まない→KY プロフィール...…
どうしても分かりません。この文を完成させてください!!
…英語の文章で、そう書いたらいいかわからないところが(1)(2)で、(3)(4)(5)(6)(7)は正解しているかどうか教えてください! (1)この問題はとても難しいので、私一人では解くことができない。 T...…
映画のタイトル。火山の映画と海の映画ですがタイトルを知りたいのです。
…確か、40~50年くらい前に見たかも。よく覚えてませんが 火山の映画は、洋画でところどころしか覚えてないです、島なのかな、ホテルかなにかから数名が島の反対側へ逃げます。他の人...…
検索で見つからないときは質問してみよう!