ウォッチ
于山島
の検索結果 (51件 21〜 40 件を表示)
ちょっと教えてください。
…ちょっと教えてください。 与可画竹，起初自己并不看重。四方的人们，带着白绢来请他作画的，在他的门口脚与脚互相碰踩。与可讨厌他们，把白绢丢在地上骂道：“我将用这些白绢做袜子...…
「書類を作成する」を中国語で書くには？
…「書類を作成する」を中国語で書くと、 どうなるでしょうか？ 制作？编制？ 辞書を見る限り、 企画書などの場合、「编制」が適切に思えるのですが、 貿易事務の書類など、日常的に使わ...…
「なぜなら～からです」と「なぜなら～ですから」
…いつもお世話になっており、ありがとうございます。 「なぜなら～からです。」それとも「なぜなら～ですから。」という形でしょうか。困っております。よろしくお願い致します。…
「貴様」は、丁寧語ですか、蔑称ですか。
…相手から「きさま！」といわれると ばかにされているようで怒ってしまうのですが、 「貴様」と漢字にすると敬われている気がします。 「貴様と俺とは同期の桜」という歌がありました...…
中国語の「还真」とはどういう意味ですか？
…辞書で調べても、「还真」は載っていませんでした。 テキストでは、 我现在还真觉得有点儿冷。で「还真」の部分を、「そういえば本当に」と訳しています。 そういえばは、辞書には、那...…
犬猿の仲よりも軽いことわざを教えてください。
…犬猿の仲ってありますよね。 意味は「犬とさるのように非常に仲が悪いこと」ですが これよりも軽い言葉ってありますか？ 例えば、 犬とさるのように仲が悪いように見えるが、本当は...…
「将会」？、「就在野田出发之前，」の「就」？
…１，「きっとそうなるだろう」という意味でしょうか？「会」をどけて、「将是非常（きっと重要な議題になる）～」でも意味的にいいのでしょうか。 ２，「前」と呼応して、「直前」にの...…
至急です。国語総合の五十音図の片仮名のところの問題のヤ行とワ行で、ヤヤ〇ユ〇ヨとワワ...
…至急です。国語総合の五十音図の片仮名のところの問題のヤ行とワ行で、ヤヤ〇ユ〇ヨとワワ〇〇〇ヲのマルの中の答えってなんですか？分かる方至急の回答をお願いします！…
ウクライナ対ロシアの戦争で 孫氏の兵法などは役に立ちますか。 例えば 三国志などでは 赤壁...
…ウクライナ対ロシアの戦争で 孫氏の兵法などは役に立ちますか。 例えば 三国志などでは 赤壁の戦い前の 曹仁が孔明に負けたあと夏侯惇が荊州に攻めて来たとき 夏侯惇の軍が...…
ことわざを探しています
…ことわざで、年齢と○○というようなものがあったと思うのですが、 どんなものだったかわかりません。 １０歳で○○ ２０歳で×× ３０歳で△△ ４０歳で野心？ 野望？ ５０歳で・・・...…
日本語の短い作文を中国語に訳したいです。。
…初めまして。 私は最近、中国語を習い始めた大学生です。 この間の宿題で、中国語で短い作文を書かなければならなくなりました。 まだ単語や文法などはほぼ分かりません。 そこで辞...…
離れてしまう友達にあげる漢詩！
…アメリカから来ていた友人が帰国することになり、せっかくだから漢字の詩か何かを、扇子に書いてあげようと思ったんですが…なににしたらよいものやら。 前になにかの漫画で見た、”...…
漢文の「也」「哉」「乎」
…漢文の中で、特にこの「也」「哉」「乎」三字を、どういう場合は「や」と読み、どういう場合は「か」と読むのか…（以外の読みもありますが）という見分けがつきません。 試験等では...…
木星や土星の衛星は中国語で何て言うの？
…太陽系の惑星の名前はローマ神話の神様の名前に由来していますよね。例えば、Venusは美の女神の名前で 、美しく輝く星なので「金星」と日本語に訳され、Marsは 戦争の神様で、赤く燃える...…
漢文の置き字 「也」 について
…漢文を初めから勉強しなおしているところです。置き字は読まない、書かないということですが、也 という字は、文末にあって断定や強調の意を添える「置き字」のひとつなのに書き下し...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
