五輪書 現代語訳
の検索結果 (7,563件 61〜 80 件を表示)
ドイツ語の不定代名詞とは?
…ドイツ語の古典を読もうと思ってドイツ語勉強中の者ですが、不定代名詞とは何か、というか、何が不定代名詞なのか、が良く分からないので質問します。 1.man, jedermann, jemand, niemand, etw...…
30年前はデータの時代、現代は閃きの時代では?
…NHKのクローズアップ現代という番組が、30年ぐらい続いているそうで、深夜に1994年のクローズアップ現代という番組の再放送を見ました。 私が見たのは将棋の羽生善治がテーマでしたが、...…
中国語に詳しい方!!
…中国語の講義で自分の名前を調べてくるという宿題が出ました(´ω`) 名字は簡単なので直ぐに辞書で見つけれたのですが…名前が分かりません(^^; 名前である栞(しおり)を引くと…印刷...…
「政治面貌」という中国語が日本語を訳したら?
…「政治面貌」という中国語が日本語を訳したらどういう風に言いますか? 中国の履歴書によく出る質問、要するに、共産党員か普通人(群衆)かのことです。いわゆる「政治面貌」。いく...…
「救世主」という言葉--なぜ「メシア」と「キリスト」を使い分ける?
…旧約聖書はヘブライ語、新約聖書はギリシア語で書かれていたらしいです。 それならどうして「救世主」を意味するヘブライ語「メシア」が新約聖書の至る所に見られ、ギリシア語の「キ...…
『星の王子さま』の日本語訳
…かつては『星の王子さま』の日本語訳は、岩波書店の内藤濯訳しか販売されてゐませんでしたが、2005年に翻訳出版が自由になり、今では大量の翻訳が出回つてゐます。 内藤濯訳以外に、...…
【簡単な英会話の一文です】 英語参考書のフレーズの訳
…ある英語参考書に But wouldn't it be better if you didn't put down that you have a driver's license? 訳:でも、資格に運転免許なんて書かない方がいいんじゃないの? とありました。 私が訳をつけると・...…
中国語の「読む」の念。 读。 看。の違いについて
…ネットでこの3つの違いを質問したところ、簡単にまとめると下の3つの違いになりました。 (1)我念书。 声を出して読む。 音読。「勉強する」という意味もある。 (2)我读书。 声を出して読...…
学校には不要な科目が多いと思いませんか?
…学校には不要な科目が多いと思うのですが、皆さんのお考えはいかがですか? 小学校から英語やITの授業を導入という話を聞きますが、増やすためには減らすことを考えなくてはならない...…
御請求書, お見積書は正しい用法か
…[資料1]http://oshiete.goo.ne.jp/qa/418461.html の質問者と同じ疑問を持つ者です。 別の記載をするなら、[資料2]http://q.hatena.ne.jp/1066921894の第2回答者 「見積もり(請求)する人物が、その行為の一環と...…
独学でポーランド語を始める場合
…スラヴ語の知識が全くない初心者です。(できるのは英語のみ) ポーランド語は非常に難しい言語の1つと聞いていますが、時間的な制約は 無いのでじっくり取組むつもりですが、アル...…
現代仮名遣いについて
…明日からテストの高校生です。 古典(古文・漢文)のテストがあるんですが、 夏休み明けテストという事で、指定された参考書が範囲なのですが、 その参考書は古語を歴史的仮名遣いで読ん...…
「いないいないばあ」のドイツ語、イタリア語、スペイン語
…赤ちゃんをあやす「いないいないばあ」は英語では Peek-a-booですが、このドイツ語、イタリア語、スペイン語のいずれかをご存知の方、教えてください。…
現代文について愚痴らせてください。 ハッキリ言って本当に本当に現代文、特に評論文はセン...
…現代文について愚痴らせてください。 ハッキリ言って本当に本当に現代文、特に評論文はセンスだと思いませんか? この間、某大学で出され加藤周一さんの「日本文化における時間と空間...…
日本語訳ですら難しいのですが。。。
…数年前から英語の勉強をしている者です。 少しずつ英語のレベルが上がって来たので(2年程前に英検準1を取りました)、 少し難しい大学の長文とかを読んでいるのですが、時折日本...…
洋書(英語)でロシア語学習
…日本人向けの本だとなかなか良いものが書店や図書館で見つからなかったのと、思いつきでamazonの洋書コーナーを探したところ安かったのでこちらの検討をはじめました。 それほど似てい...…
古文(竹取物語)の口語訳
…今現在、Z会から出版されている古文上達をやっているのですが わからないところがあったので質問させていただきます P110 演習問題3 竹取物語のかぐや姫が祖父母に月の住民だと打ち...…
検索で見つからないときは質問してみよう!