先方 英語
の検索結果 (207件 121〜 140 件を表示)
メールのエラーについて
…昨夜も、「メールのエラーについて」と質問させて頂きました。 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1352287 その後も、gooメールアドレスの他、2つのアドレスから送信しても同じ結果でし...…
送信先で添付画像(jpg)が開けない
…こんにちは。お世話になります。 Win XP、Outlook Explorer6.0を使用しています。 英語学習のため、海外の方2人とメール交換をしています。フォトショップでjpgにした画像をgooフリーメール...…
中国系の人の名前は音読み、朝鮮系の人はそのまま発音、何故?
…野球のWBCというのをやっています。 中国、台湾、韓国及び日本でリーグ戦をやっていますが、名前の読み方がバラバラです。 中国、台湾のチームの選手は無理に音読みし、韓国の選手...…
Speak to you "tomorrow"について
…メールをしていた外国人の男の子から I'll speak to you tomorrow.とメールが来てメールが終了しました。 それから2日が経ちましたがメールが来ません。 See you soon(Speak to you soon) と See you later(...…
教えてください
…私の訳と回答はあっているのでしょうか? 教えてください・ *What qualities do you value most in your self ? 私のもっとも良いところ?? 良いと思える所?? 答えは フレンドリーだとかでい...…
大手企業の事務として派遣で入り3日経ちました。 面接時にパソコンスキルは特に求めませんと...
…大手企業の事務として派遣で入り3日経ちました。 面接時にパソコンスキルは特に求めませんと言われてたのに、実際はお局社員のサポート事務として、戦力を求められてる感じです。 マ...…
先日孫が生まれました(^.^) 呼び方なのですが、おばあちゃんはイヤなんです(・・;)何か可愛い...
…先日孫が生まれました(^.^) 呼び方なのですが、おばあちゃんはイヤなんです(・・;)何か可愛い呼び方有ったら教えてください(^.^)…
「掛け合う」と「交渉する」の違い
… 日本語を勉強中の中国人です。「掛け合う」と「交渉する」とどのように違うのでしょうか。どちらがより正式の言い回しでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、...…
中学生だけで海外旅行!?
…(1)中学生だけで、海外旅行に行くことって、可能なんでしょうか? (2)また、可能であれば、単体で行くか、ツアー等に加わるか、のようなことも教えていただきたいです。 (3)...…
国際郵便で使用する封筒について
…国際郵便を使って、手紙を出したい相手がいます。その際に使用する封筒は、どのようなものが良いのでしょうか?白い封筒に赤と青で縁取りされてあるものしか使用できないのでしょうか...…
口語で「ご社名をお伺い」するのはおかしいのでしょうか?
… 仕事での電話応対で、先輩社員から注意を受けましたが、 相手の用件を聞いた上で、確認のため 「ご社名と担当者様のお名前、念のために電話番号をもう一度 お伺いしたいのですが」...…
「電話があったことをお伝え下さい。」の意味は?
… よく会社の電話で相手が、「電話があったことをお伝え下さい。」という場合がありますが、こういわれた場合、つなぐ人にはなんと言ったらいいですか?「折り返しお願いします。」で...…
よく聞きとれない時「はい??」と聞きかえす事について。
…そんなに大した事では無いのですが聞いてください。 こないだ、子どもと同じクラスのお友達の お母さんと電話でお話していた時の事です。 子ども同士は仲良しで ウチの子が先方の...…
慶應または早稲田生の方に質問です。
…慶應または早稲田生で、家庭教師や塾講師としてアルバイトしている(していた)方に聞きたいのですが時給はいくらで、週に何時間ほど働いていましたか? 回答よろしくお願いします。…
「やれた?」「できた?」と聞く表現
…たとえば、 ・前日にチケット購入のために行列に並びに行った友達に、翌日、「買えた?」と聞く ・いつも忙しくて会えない顧客に会いに行った同僚に「会えた?」と聞く これらの「...…
海外ブランド品の返品、交換
…アメリカのコーチショップで財布を買ってきてもらいました。ところがお願いしたものとは別な物(形)でした。 コーチへメールしたら、返品、交換は受け付けてくれるようですが、実際...…
海外旅行(ツアー)でホテルに忘れ物
…海外旅行(ツアー)でホテルに忘れ物をしてしまいました。 忘れたものはデジカメです。 ツアーは日○旅○、主催のもので、国はフランスです。 日本へ帰国後、忘れ物調査という紙に署...…
外資系保険会社からスカウトされましたがどういうことでしょうか?
…最近、出入りしている外資系保険会社のお偉いさんから、 「いつも頑張っているね、うちの社員にならない?」とスカウト されました。 今は自販機の仕事をしていますが妻と子供もいま...…
検索で見つからないときは質問してみよう!