dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

出されている 中国語

の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)

「ピンポイント」という日本語の意味

…日本語を勉強中の中国人です。「ピンポイント」という日本語を仕事で2回見ました。どういう意味なのか教えていただけないでしょうか。辞書を引いてもよくわかりませんでした。下記は抜...…

解決

韓流ドラマの翻訳

…「トンイ」をたまに観ているのですが、国王に対して皆が「王様」「王様」と言うたびに違和感が、日本じゃ大抵「陛下」ですね。 欧米の映画でも国王に対しては「陛下」なのでそれでいい...…

解決

外国で、山田太郎やジョン・スミスのようにありふれた名前は何ですか

…日本では、ありふれた名前の代表は「山田太郎」だと思います。 アメリカやイギリスでは、ありふれた名前の代表は「ジョン・スミス John Smith」だと思います。 それでは、アメリカ、イギ...…

解決

カラオケに誘われたんですが、困ってます…

…20代後半の男です。 明日、カラオケに誘われました。 が、そのカラオケで困っています。 実は私、歌うのが超下手なんです…。 緊張ですぐ声が上ずるわ、息が苦しくなるわ、音程もクソ...…

解決

寺廟の読み方

… 寺廟の読み方を教えてください。…

解決

義母の入っている朝起会について

…義母は朝起会という団体に入っています。 結婚して専業主婦になった義母は、 出産を機に入会したようなのですが ほぼ休まず30年あまり毎朝参加しているようです。 朝起会というのは...…

解決

インドとインドネシア

… よく考えたら国名が似てますね。  何か理由があるんでしょうか。…

解決

なぜ日本は韓国を虐めているのですか?

…①朝鮮半島を侵略して、国を破壊した。 ②幼児虐殺とか酷い戦争犯罪を犯した。 ③侵略したことも戦争犯罪を犯したことも認めない。 ④朝鮮半島を侵略して、酷い戦争犯罪を犯した人達...…

締切

「配慮する」の使い方

…配慮する、という言い回しがありますね。 最近、雑誌等を読んでいると「~を配慮したつくりです」みたいな文章を見かけることがあります。 これが気になってしまいます。 「~に配...…

解決

イタリア語: molto と tanto の違い

…どのように使い分けしたらいいですか? Ci sono molti fiori. C'e tanta gente.…

解決

カタカナのヒトと人間の違いについて

…大学のレポートで カタカナのヒトと人間の総合的比較について述べよという 課題がだされました。 いろいろ調べたのですが、答えがどうしても見つかりません。 みなさん!!少し...…

締切

トランプさんが大統領になったら、また中国や北朝鮮と仲良くして日本は梯子を外されるので...

…そしてウクライナに対しても援助を終了してプーチン大統領と仲良くするのでしょうか? そして世界中が、グチャグチャになるのでしょうか?…

解決

ねぶる、は方言?

…ただの「なめる」よりもべっとりとしたニュアンスがあるのが「ねぶる」という動詞ですが、これは標準語ではないのでしょうか? 関西でも一部の方言なのでしょうか? 例文:「モロゾフ...…

解決

韓国人に誕生日の手紙/韓国語訳お願いします!!

…10歳年上の韓国人の彼氏の誕生日に韓国語で 手紙を書きたいので訳お願いします!! 「誕生日おめでとう! オッパ本当に大好き!! 産まれてきてくれてありがとう! 距離は遠いけど...…

解決

漢文の否定形

…漢文の否定形で 不常(つねには~ず)……いつも~するとは限らない。 常不(つねに~ず)……いつも~しない。 不必(必ずしも~ず)……必ずしも~とは限らない。 必不(必ず~ず...…

解決

「~ですとか~です」という言い方について

…最近気になっている言い方があります。 例えば「私は洋服販売ですとか家電販売を経験しました」という時、「とか」の前に「です」を付けるのは正しい日本語なのでしょうか? 普通...…

締切

幼稚園入園・・・聞かれても答えられない

…皆さんお願いします。 息子は来月4歳になります。 2年保育で今年春から入園予定。 おむつはもう、朝も夜も完全に取れています。 自分で行って、ウンチの時はお尻を拭いて流して...…

解決

タイ語を日本語におねがいします!

…1 ไม่ใด้ไปคะ 2เพิ่งตื่นนอนคะ 3อยากอยู่ ด้วยกัน ที่รัก 4ทื่รักด้วย อย่าดื่ม มากนะ 5มาก มาก มาก มา...…

締切

日本語の縮約形や短縮ルール こんにちは。韓国人です。 日本語の縮約形や短縮した言葉に興味...

…日本語の縮約形や短縮ルール こんにちは。韓国人です。 日本語の縮約形や短縮した言葉に興味があります。 例えば、 デパ地下やコンビニ、パソコンなど、 いろんな言葉が短縮されていま...…

解決

日本語の助詞の「は」と「が」の違いを英語で表すには

…日本語の「は」と「が」という助詞の違いは外国人には少し難しいようですね。例えば 次の文です。 (1)彼“は”私の弟です。 (2)彼“が”私の弟です。 この2つの文は英語にするとどち...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)