ウォッチ
受け取る 英語
の検索結果 (287件 121〜 140 件を表示)
I'm attracted by you について
…I'm attracted by you と連絡をとり合っている外国の男性からメッセージを受け取ったのですが、これがどういう意味をもつのか確信をもてずにいます。 今までのやり取りで、I'm thinking about you s...…
「いまさら何寝ぼけたこと言っているんだ」の英訳
…うまく訳せないので教えてください。例えば、半年前に「このプロジェクトをやりましょう」という提案をしたけど、上からの反対でつぶされた。でも、半年たってから、上が、「最近Ａ社...…
電子ピアノにヘッドホン モノラルでしか聞こえない
…電子ピアノ（ヤマハクビノーバＣＬＰ133）に最近買ったオーディオテクニカの３千円弱のヘッドホンを差して使ってみました。 てっきりステレオで左右から音が聞こえるのかと思ってたの...…
少しのニュアンスの違いなど言葉は難しいですよね その割に、そういった言葉に限って辞書や...
…少しのニュアンスの違いなど言葉は難しいですよね その割に、そういった言葉に限って辞書やネットにも大まかな事柄しか載ってないことが多いです。 こういった場合、皆さんはどうやっ...…
アメリカのレジの人がなんて言ってるのか知りたいです。
…現在アメリカに住んでいます。 こちらで買い物するとき、レジの人がなんて言ってるのかいつも分からず、気になっています。 私はクレジットカードを持ってないので、いつも現金で...…
他動詞・自動詞 break
…動詞breakについて質問します。 車が壊れた、という表現をしたい場合に 「My car broke down.」ではなく、 「My car was borken.」と表現することはありますか？ 他動詞の場合は、やはり人為的に...…
「無理にとは言わないが、」 どんな感じの意味？
… 例えば、 「ここは、止めておけ。無理にとは言わないが。」とか使われることがあります。 goo辞書ですと、「強いること」となっています・・↓ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/je2/74265/m0u/ ...…
韓国からEMS（国際宅急便）発送について
…今週末から韓国に旅行に行きます。 韓国で化粧品を買って来ようと思っており、重たいのでＥＭＳを利用したいと考えています。 ＥＭＳ発送から日本での受取まで詳細に教えて頂けない...…
筆記体を用いることは望ましくないのか
…昨年の英語の授業でのことです。毎回、課題を提出することになっていました。私は英語を書く時に筆記体を使います。返された課題に「筆記体で書かないで下さい。解読するのに時間がか...…
for you と of you の違い
…It's ridiculous for you to tell a lie. 君が嘘をつくなんてばかげている。 (君がついた’嘘’が主） It's ridicolous of you to tell a lie. 嘘をつくなんて君はばかげている。 (嘘をついた’君’が主） ...…
got it in you の意味が分かりません。
…山登りにへばった相手に対し言った言葉 I know you've still got it in you. の意味が分かりません。 ”君ならやれると思うよ”というような意味でしょうか？ 適切なアドバイスをお願いします。…
米国ネットショップのホテル配送
…米国ネットショップで国外配送不可の店に品物を発注し、 米国内のホテルに届けてもらい、 これを米国旅行時に受領することって可能でしょうか？ こういうことをされた方おられますか...…
関西に移っても関西弁を話すべきか、話さないべきか
…来年の春から関西地方に移り、数年間そこで暮らす予定です。 私は標準語を話すのですが、向こうでは標準語を話す人が少なそうです・・・ 英語圏にいた時に自然と英語が身に付くように ...…
恋人に贈るワンフレーズとして・・・翻訳お願いします
…翻訳お願いします。 また、恋人に贈るワンフレーズとして、いかがか、英語を直した場合の日本語のニュアンスが分からないので、教えて下さい。 thinks of you by the wish to the star. you loves from ...…
航空会社が違う国際線乗り継ぎについて
…来月、旅行でジャカルタ→シンガポールへ旅行へ行きます。 往路は成田→ジャカルタの直行便ですが、復路がシンガポール→北京→羽田です。 復路はシンガポール→北京がSQ で北京→羽...…
ebayペイパルの住所以外に発送しない？
…ebayで落札しましたがちょっとしたトラブルで困っています。 流れとしては (1)落札し日本へ送れるか？とセラーに質問（セラーはアメリカです） (2)日本へは送れない、海外へは発送しな...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
