固定 英語
の検索結果 (480件 41〜 60 件を表示)
テーブルwidthで指定したのに幅が広がる
…↓のようなHTMLをCGIで出力しました。 2006年9月6日(水)20時48分2/12求人広告結果広告 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa...…
英語で「紙を貼る」はどう言うの?
…たとえば,紙製のスリップ(細い紙)が別の紙に貼りつけてある場合, 英語だと mounted on と pasted on という表現を使うようですが,意味はどう違うのでしょうか? 何か文字が書いてあっ...…
正しいドイツ語の上達方法について(真剣に悩んでいます)
…ドイツ語もしくは他の言語を完璧にきわめたバイリンガルの皆様方にお尋ねします。 当方ドイツ在住8年ほどになる日本人女性ですが、ドイツ語が思うように上達せずとても悩んでします...…
使い放題を英語で言うと?
…食べ放題All you can eatのように使い放題をAll you can useとして通じるのでしょうか? 外国の友人と高画質写真を送ったり、チャットをしたいのですが、 「君んちの通信はダイヤルアップ?DSL...…
ビジネス文書の名前を英語に変更したいです。
…突然ですが質問させて頂きます。 私はビジネス文書を日本語から英語へ変更しようとしています。 まず、以下6種類のビジネス文書の名前自体を英語に変更したいです。 私なりに...…
ロケールに対応するストリングテーブルの参照について
…こんにちは。初歩的な質問かもしれませんが、お分かりの方は是非ご教授願います。以前にもロケールとストリングテーブルについてのQAがNo.445463でされていますが、こちらで出された回...…
接続詞の位置について
…接続詞的に副詞のhoweverという単語はよく使われると思います。 「~,however,~」という文があれば、「しかしながら、~」と日本語訳をできます。 日本語の場合は、『しかしながら』と...…
パソコンですべてのソフトで日本語入力モードにしたい
…以前パソコンの文字入力を最初から日本語入力モードにしたい という質問で、IEなら可能という方法をご回答いただきました。 また、TrayIMEというフリーソフトも教えていただいたのですが...…
英語“Foundation”と“base”の違い
…英語でFoudationとbaseとの間には、どんな違いがありますか?ニュアンスや用法、語源など、なにか教えてください。 また、他にも類似語があれば差異とともに教えていただけるとありがたい...…
なぜ、LLと重なるのでしょうか?
…英語の単語に、LLが含まれているものがあります。 たとえば all,bill,cell,fill,hill,ill,kill,mill,pill,small,till L単独でも良さそうに思いますが、LLと重なるのは、なぜでしょうか?…
不定詞はなんで不定詞っていうのですか?
…おねがいします。 英語で不定詞ってありますよね。色々調べると『定まっていない動詞』とか説明されていますが、常に原形になるので逆に『定まっている動詞』っていう気がするのです...…
メーカーのサポートで「固定電話はフリーダイヤル、携帯電話はナビダイヤル」という場合が...
…スマホでフリーダイヤルの方に掛けてもちゃんと繋がります。 この携帯電話ってガラケーのことなんでしょうか?…
for beautiful human life はどこが変?
…こんにちは。 以前からずっと気になっていたんですが、雑誌か何かに「for beautiful human life」という英語は変だと書かれていました。 確か化粧品会社か何かのキャッチコピーだったと思いま...…
英語で名刺を作りたい!
…今度アメリカに短期留学します。 自己紹介しても簡単には覚えて貰えないでしょうしメールアドレスなどを いちいち書くのも面倒なので、基本情報などを書いた名刺を作ろうと思っていま...…
韓国KORAILの座席
…韓国KORAILの英語サイトで KTX(普通席・特別席) セマウル(普通席・特別席) ムグンファ(普通席)の座席番号で窓側かどうかがわかりますか? 偶数は窓側 1番4番は窓側など。 情報あ...…
ワード(日本語バージョン)でDouble-Spacedの文章を作りたい
…カナダの大学にレポートを提出する際、「Doulbe-Spaced」と指定されました。 日本語バージョンのワード(2002,OSはWindonwsXP)で、書式-段落で行間=2行にしたのですが、教授から「これはDoubl...…
検索で見つからないときは質問してみよう!