「押しボルト」というボルトは英語で何と言うのでしょうか。
どなたかご存じの方がおられましたら宜しくご教示の程お願い致します。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (4件)

「押しボルト」または「押さえボルト」なら


(英)tap bolt (独)Kopfschraube だと思います。

ナットの代わりに締結すべき部材の一つに開けたネジ穴に
ねじ込んで締付けるボルトです。

ベース部材にネジを切った穴が有り、その上にボルトの通る貫通穴の
ある鋼板等を乗せ、その板を締付けて取付けるときに使われます。

六角ボルトは単に頭が六角形のボルトを指しますので、わざわざ「押し」
は付けず、該当しないはずです。
何かを押しつけ固定する機能のボルトという意味でしたら、
No.1の答えの set bolt がまだ良いと思います。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

論理的に明快なご回答を頂き大変有難うございました。御礼申し上げます。

お礼日時:2010/10/07 06:49

No.2の紹介されていますサイトの中にあります。



hexagon head bolt のようです。

hexagon head : 6角あたま  bolt : ボルト screw : 先端がとがっているもの
サイズは、長さは 正味、ねじの部分のみ、 径はミリとインチの2通りが」主流です。
lengthとdiameterですかね
    • good
    • 0
この回答へのお礼

更に詳細なご回答を頂き有難うございました。お礼申し上げます。

お礼日時:2010/10/07 06:47

hexagon(hex) head screw


のようですね。

参考URL:http://www.ymzcorp.co.jp/ym6/english.html
    • good
    • 0
この回答へのお礼

早々に明快なご回答を頂き有難うございました。

お礼日時:2010/09/08 17:15

ねじのボルトだったらセットスクリュー


セットボルトでも通じます
    • good
    • 0
この回答へのお礼

早々にご回答を頂き有難うございます。御礼申し上げます。

お礼日時:2010/09/08 17:12

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q機械の部品が人間のように動くアニメのタイトルは?

小さな機械の部品(ボルトなど)が人間のように動く洋画アニメを、以前見たことがあるのですが、タイトルを完全に忘れてしまいました。

何とかもう一度見たいので、どなたかタイトルをお教え下さい。
情けないことに、ストーリーも忘れてしまいました。

もしも、そのDVDが掲載されているサイトをご存知でしたら、それもお教え下さい。

なにとぞよろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

ロボッツ
でしょうか?
笑いも満載で、好きな映画の一つです。

参考URL:http://www.foxjapan.com/movies/robots/

Q「だとしたらどうだと言うんだ!」とは英語で何と言うんでしょうか。

「だとしたらどうだと言うんだ!」というのは英語でどう言ったらいいでしょうか。「Let it be and so what?」と私が思いますが、どこか間違いがある感じがしているから教えていただけませんか。

Aベストアンサー

if so,so what?

Q六角ボルトの「中ボルト」の意味を教えてください。

六角ボルトの「中ボルト」の意味を教えてください。
六角ボルトの「中ボルト」は、半ねじ(全ねじではない)のボルトという意味ですか、ボルトの等級の意味ですか?いろいろ調べましたらどちらにもとれる内容でしたので、詳しい方、教えてください。

Aベストアンサー

業界的には半ネジの意味で使われています。
全ネジは押ボルトと呼ばれますね。

等級の意味で使われることはありません。

ただし、時々そういう業界の意味で無く独自の意味でおっしゃるお客様も居ます。
なので、不安である場合はすべてネジがきられているボルトでなく、何ミリくらいの部分までネジが切られているものでよろしいでしょうか?と確認した方が間違いないですね。

Q「抜きタップ」「抜きボルト」は英語で何といいますか?

工作機械関係の文献に「抜きタップ」および「抜きボルト」という用語がでてきました。その英語の用語を知りたいのですが、どなたかご存じの方、宜しくお願いします。

Aベストアンサー

抜きタップはremoval tap というようです。
http://www.proz.com/kudoz/748619

その類推から行くと抜きボルトはremoval bolt ですがどうでしょうか。
検索したら確かにそういうのはあるようですが、
http://www.google.co.jp/search?num=50&hl=ja&q=%E3%80%80%22removal+bolt%22&lr=
なにせ日本語でもどんなものを指すのか知らないので調べられません・・・

Q「このロボットは狂っています」のアニメタイトル

15年以上前にTVで観たアニメのタイトルを教えてください。
うろ覚えなのですが、ロボットが作業している工場に
サラリーマンらしき人が訪ねてきて帰れなくなり、
ロボットが毎日運んでくるカレーにだんだんボルト
が混ざるようになり、壁に「助けてくださいこのロボットは狂っています」という落書きが書かれている、
という内容だったと思います。

短編が4本ほど連続で放送されていたうちの一つだったと思います。

Aベストアンサー

大友克洋氏が監督された「工事中止命令」です。オムニバスアニメの「迷宮物語」のなかの1本です。

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00007BKQC

参考URL:http://www.b-ch.com/contents/meikyu/

Q工業用ベルトの「レシコンベルト」の英語表記につきましてどなたかご存じの

工業用ベルトの「レシコンベルト」の英語表記につきましてどなたかご存じの方がおられましたら、よろしくご教示の程お願い申し上げます。

Aベストアンサー

製造しているニッタ(株)のサイトに説明がありました。下記URLのところです。

LEather & SYnthetics COMbination beltの頭文字をとったそうなので、
一般名称としては、
Leather & Synthetics Combination belt として、
ニッタの製品なら LESYCOM belt とすればよいでしょう。

参考URL:http://www.nitta.co.jp/product/belt/faq04.html

Qエンジンの振動でボルトが何度も折れる 硬いボルト?

NISSANのラルゴ(ディーゼルターボ)ですが、ダイナモを固定している下のボルトが振動で何度も折れてしまいます。
ボルトにも硬いボルトだとかダイナモ専用のボルトなどあるのでしょうか? 前回修理した場合はすべてのボルトを本締め出来て、ガチガチに固定できたのですが、また折れてしまいました。

Aベストアンサー

正規のボルトですか?
市販の(Hセンタなどの)ボルトでは強度が足らない場合があります。
車のボルト・ナットは使用部位により細かく強度が決められて、使用されています。

ベルトは正規品で規定の張り具合ですか?

個人での整備ですよね。
プロのところで見てもらって、原因を特定しましょう。
高速走行中にボルトの脱落で後続車の人を殺してしまうかも知れません。

Q~ごとに~するって英語で何というのでしょうか?

”ユーザ毎に許可されたシステムやフォルダが表示されます。”というのを訳していただけないでしょうか?

everyという単語を使うのはわかるのですが・・・

Aベストアンサー

1. System and folders authorized for each user will be displayed.

2. The screen will show system and folders authorized to the specific user.

どうでしょうか?

Qウィンカーのボルトが足らない場合

ウィンカーのボルトが足らない場合
ボルトを延長する商品とかありますか?
バイクはヤマハのFZS1000(ウィンカーはハーフカウルにボルトで取り付け)

自分なりに考えたのですが
ウィンカー自体のボルトと長いボルトをナットでつなげる
または半田でくっつける

Aベストアンサー

>ウィンカー自体のボルトと長いボルトをナットでつなげる


長ナットというのがあります。
取れないようにするなら、それぞれを溶接で殺す。

でも、そこまでせんでも、たかだかボルト一本、
正規のものを買えばいいじゃない。
そんなめんどうくさいことしなくても。

Q【英語】英語で「結婚してください」と言う場合、現地の英語圏の人は何と言いますか?

【英語】英語で「結婚してください」と言う場合、現地の英語圏の人は何と言いますか?

Aベストアンサー

メイ アイ マリッジ ウイズ ユー ?
だったと思います。確か高校の英語の先生がそう言っていました。
 英語のスペルは覚えていませんがそんなことは覚えていますので不思議ですよね。


人気Q&Aランキング

おすすめ情報