ウォッチ
在日朝鮮語
の検索結果 (10,000件 6961〜 6980 件を表示)
フィリピン人の日本での運転免許
… フィリピンという国を考慮した上での回答を希望します。 フィリピン人が、日本で車を運転するためには、どのようにして免許を取得すればいいでしょうか。因みに、本国から免許を...…
simple is best は和製英語ですか？
…'simple is best' という言葉を聞きますが、違和感があるので辞書で調べてみると、'simple'は形容詞でした。文法的にも怪しそうです。 'is best' もどうせなら 'is the best' の方が良さそうに感じます...…
他の言い回しでどう言える
…日本語を勉強中。 Ａ：問題はないだろう。もし、なにかあれば、わたしのほうで、話をつけておいてもよい。 Ｂ：わかりました。ありがとうございます。 「話をつける」は他の言い回...…
鳩ポッポの歌は、放送禁止歌にするべきですよね？
…ぽっ ぽっ ぽ 鳩ぽっぽ 豆が欲しいか そらやるぞ みんなで 仲良く 食べに来い この歌を「鳩にえさをやらないで下さい」という看板の前で歌われたらたまった物では無いですからね？…
「差し入れ」の類語は
…「差し入れ」という語は、元は刑務所に入っている人に外部のものが品物などを贈ることに使われた語と思います。 しかし、この語が使用されるのは、元の使い方ではなく、残業などで仕...…
上智大学はお金持ちが行くところ…??
…高校２年(女)です。 わたしは上智大学を目指しています。(外国語英米科) しかし、私の家庭ははっきり言うと、貧しいです。 しかも私の学力も、上智大学とはほど遠いです。 英語が特別...…
歴史的仮名づかいについて教えてください。
…東京の京橋には今でも親柱が残っており、そこには「きやうはし」と刻まれています。 「今日」の歴史的仮名づかいは「けふ」なのに、なぜ「京」は、「きやう」なのかずっと気になって...…
リソースファイルとは・・・
…リソースについて、２つ疑問が沸きました。 もしよろしかったら、アドバイスよろしくお願い致します。 (1)最近まで、Visual C# .NETを使用しておりました。 さきほど、Visual C++ .NETをいろい...…
九州地方のアクセントについて
…私の会社には九州地方出身の先輩がいます。 先輩が話す日本語に、どうしても違和感があり質問いたしました。 例えば、 「惰性」 という言葉は、標準語のアクセントでは平板で発音し...…
「見た覚えがない」の意味
…「見た覚えがない」という言い方ですが、私は「見たことがない」、「見ていない」と同義語だと思っていました。しかし、同僚は「見たかどうか覚えていない」、だから「見た覚えがない...…
メディアコンバータとＯＮＵの意味の違い
…現在ＡＤＳＬを使用していますが、この度光ファイバーへの切り替えを考えている者です。 各社のサイトを情報収集してる中で判らないことがありこちらで質問させていただきます。 ...…
携帯ショップ店員です。外国人まじうざい。 私『auひかり使ってるんですね、それなら携帯料...
…携帯ショップ店員です。外国人まじうざい。 私『auひかり使ってるんですね、それなら携帯料金割引入ります』 外人『さっきau使ってるって言ったじゃん、何言ってるのあなた』 私『...…
帰国子女で日本語が下手です。
…こんにちは。今大学生3年生の者です。 自分は日本人にも関わらず日本語が下手なので日本語を鍛えたいので質問させていただきます。僕は小学校時代をほとんど海外で過ごしました。なの...…
「お人形さんみたい」とは世界共通の褒め言葉？
… 日本では人の外貌を褒める時に、「お人形さんみたい」という言葉をよく使います。外国でもこのフレーズは褒め言葉として通用しますか？外国語や海外の文化に詳しい方がいらっしゃい...…
ワードでの大量のルビの振り方
…ワードで外国語の長文があり、そのすべてにカタカナのルビを振る必要があります。 ルビ自体は別のテキストになっているのですが、通常のワードのルビの振り方だと【書式】→【拡張書式...…
お会社様って言い方ありますか？
…以前いた同僚で、その人は元ホテルマンだったのですが、得意先からの電話応対の時に、相手の方が今どこから電話をかけてるかを尋ねる際に、「お会社様にいらっしゃいますか？」と聞い...…
韓国のアイドルに韓国語でファンレターを書きたいのですが、翻訳機を使ってもなかなか自然...
…韓国のアイドルに韓国語でファンレターを書きたいのですが、翻訳機を使ってもなかなか自然なように上手く書けません(＞＜)韓国語が出来る方、下の文章を訳していただけませんか？ 〇〇...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
