dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

寒さ ことわざ 英語

の検索結果 (122件 1〜 20 件を表示)

日本と英語ことわざ

…いかにも日本らしい!!と思えるような、日本人の文化や価値観がよく表れていることわざってどんなものがありますか? また、英語ことわざでも外国人の考えらしいなぁ~と思えるも...…

解決

日本人っぽさがよく現れていることわざ

英語の授業で上記のテーマについてディスカッションします。 日本語でいいので、どなたかいいことわざを知りませんか? 果報は寝て待てって、日本人っぽいですか? おねがいします!…

解決

英語ことわざ

…「your choice know your rights」 という、英語ことわざのような文章の意味を知りたいのですが。 「自分の選択は自分の権利だ」みたいな訳なのでしょうか。…

締切

ことわざ」「慣用句」の違い

…「縁の下の力持ち」 これはことわざでしょうか? それとも慣用句でしょうか? どちらの辞典にものっているので、 後 この慣用句と諺の違いなどわかりやすく表現すると どう言う...…

解決

no pain no gain という言葉はことわざなのでしょうか。 どういった意味なのでしょうか

…no pain no gain という言葉はことわざなのでしょうか。 どういった意味なのでしょうか…

解決

こんな時ことわざで何て言うの?

ことわざの意味を調べるサイトは結構有るけど、逆の場合を調べるサイトがない様なので、以下の二つどなたか教えてください (1)おしゃべりな人は信用されないとか真実が無い (2)有言実行...…

解決

かもねぎ

…アルクの今日の日英ことわざカレンダーに、「鴨がねぎをしょってくる」の翻訳が An accident waiting to happen となっていました。accident だと「かもねぎ」を連想できないんですが、もっとぴた...…

解決

かっこいい慣用句・名言・ことわざ

…今「われ思う、ゆえにわれあり」に惚れています。  何か他にかっこいい慣用句・名言・ことわざはありませんか? 特に、「汝」からはじまるものを探しているのですが、インターネッ...…

解決

ことわざの言い換え

…たとえば、「目からうろこ」ということわざがあります。 この言い方を他の言葉で言い換えるとするとどのような言い回しがあるのでしょうか。 そういったことを調べることができるサイ...…

解決

ことわざの意味

英語で'Beware of oak, it draws the stroke.'ということわざがあるのですが、どういう日本語訳があてはまるのかわかりません。教えてください!お願いします。…

解決

”林檎”という言葉を含むことわざや言い伝え

…いつもお世話になっております。 外国語で、”林檎”に関することわざや言い伝えを調べております。 1・「一日一個の林檎は医者要らず」、というような意味のことば元来、どの言語の...…

解決

自分を律する漢詩やことわざ、慣用句を探しています。

…自分を律する漢詩やことわざ、慣用句を探しています。 「自分を過信したり奢り、人を蔑み馬鹿にすることなく、ひたむきに努力するべきである」 という内容を持つ漢詩やことわざ、慣用...…

解決

「敵を知るには~」っていうことわざ英語版を教えてください。

…これ、昔の{誰だか知りませんが}武将が唱えていたと思うのですが、英語版の表現が知りたいです。 ・「敵を知るには、まずその道を見極めよ」(うろ覚えです^^;) これは、あ...…

解決

他人の振り見てわが振りなおせを外国語で

…「他人の振り見てわが振りなおせ」は、 日本以外の国にも同じような意味のことわざはありますか? それとも日本だけの概念なのでしょうか…

解決

英語ことわざ の原文

…犬に関することわざを調べています。 子供が生まれたら犬を飼いなさい。 子供が赤ん坊の時、子供の良き守り手となるでしょう。 子供が幼年の時、子供の良き遊び相手となるでしょう...…

解決

英単語makethって何ですか?

…Nurture and good manners maketh man. という英語ことわざがあります。 weblioによると、 「教育と行儀作法が人をつくる」という意味だそうです。 一方、 Manners make the man.「行儀作法が人をつ...…

解決

ドイツ語のことわざを教えてください。

…「愛は時を忘れさせ、時は愛を忘れさせる」は、ドイツ語で何というのですか。…

締切

「鬼に金棒」と同じ意味

…「鬼に金棒」と同じ意味で「虎に翼」以外のことわざや慣用句をご存知でしたら教えていただけると助かりますm(__)m…

解決

郷に入れば郷に従えは英語にすると・・・

…郷に入れば郷に従えは英語でwhen in rome do as the Romans.となっていますが、これを、when you are in rome do as the Romans do.とテストで書いたら滅点、減点対象になりますか。…

解決

英語は絶対勉強するな。を読んで英語が話せるようになった方

…韓国人が書いて、日本語訳出版された書籍”英語は絶対勉強するな!!”を実際読んで、やってみて現在ネイティブスピーカーとまではいかないにしても、 ★かなり聞き取れ、話せるよう...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)