［対応ありがとう英語メール］についての検索結果(約470件中 201〜220件を表示)

パーティー協賛のお礼は英語で何と言う？

…ある国際パーティーの主催を行ないます。その中のスケジュールでパーティーの飲料を協賛してくださった企業の紹介と御礼を言う部分があるのですが（結婚式での祝電のように司会者が...…

海外オークションでの関税トラブルで困っています。

…先日ebayで落札された商品(骨董品)をベルギーに発送したのですが、買い手側から税関手数料を負担してほしい(?)といった趣旨のメールが届き対応に苦慮しています。英語は得意ではないの...…

AirAsia 名前をスペルミスしてしまいました。

…AirAsia で航空券を予約したのですが、同行者の名前をスペルミスしてしまいました。（例：MATSUDA 　とするところをMATUDA　としてしまった。）パスポート名と搭乗券名が合致していないのは...…

2013/03/30 10:08
アジア
回答数(2)

キャンセルポリシーの英訳をお願い致します。

…キャンセルポリシーの英訳をお願い致します。以下、ホテルのキャンセルポリシーです。英訳をお願い致します。 A　RESERVASION　CANCELLED　１４DAYS　OR　LESS　PRIOR TO　THE　DATE　OF　ARRIVAL　WILL ...…

2010/06/15 20:56
英語
回答数(3)

海外のホテルに英文で誕生日プランのリクエストしたい

…今夏　母とイタリアを旅行するのですがちょうど母の誕生日なのでサプライズを。と思いホテルにバースデープランのようなものはないのか問い合わせたいのですが英語が苦手で文章が書...…

2014/05/20 01:00
ホテル・旅館
回答数(5)

面接日程を告げられず4か月放置。復讐したいです。

…面接日程を告げられず4か月放置。復讐したい15卒就活生です。印刷業を営む、ある歴史ある企業から面接日程を告げられず放置されているのですが、あまりに失礼に感じるため何らかの対...…

2014/07/08 21:01
就職
回答数(5)

通販の買い物をホテルに送る場合・・・

…友達がアメリカ旅行に行くので、アメリカの通販の品物を注文して持って帰ってきてもらおうと考えています。その場合、送り先には書くのに、名前は、友達の名前で住所はホテルを書け...…

海外で買い物をした際に下記が返信されました

…こんにちは。海外で買い物をした際に下記が返信されました。なんとなくの意味はわかるのですが確証がもてないのでご質問させてください。お手数ですがなるべく詳細にご回答願います。...…

2011/05/26 10:33
楽天市場
回答数(2)

駐在妻さんたちに嫌気が差します。

…当方アメリカ在住です。当方、主人ともに欧州系ですので、日本人グループには入っていません。しかし、土地で新しいほうなので、現地人と仲良くしていることで、「あの子、アメリカで...…

2009/12/07 13:29
北アメリカ
回答数(5)

海外ホテル、航空券予約ついて。トリバゴというアプリはCMで同じホテルや航空券に対して色...

…海外ホテル、航空券予約ついて。トリバゴというアプリはCMで同じホテルや航空券に対して色々な会社？アプリ？を比較できて安いものを選べるとの認識ですが、比較できるという点でト...…

2024/04/28 10:12
飛行機・空港
回答数(5)

アメリカで買った商品に防犯タグがついてました

…先日買った商品に防犯タグがついてましたそこで、お店に問い合わしたところ、こんなメールが来ました。 I assure you that you may take the item, along with your receipt, to the store to have the sensor remo...…