ウォッチ
廃止する 英語
の検索結果 (10,000件 6181〜 6200 件を表示)
「新しい顧客を開拓する」は英語でどういいますか？
…タイトルどおりです。 辞書をひいてもこれに該当するような語がみつかりません； 「顧客」は、ここでは「取引先」の意味なので”customer”で大丈夫でしょうか？ どうかアドバイスよろ...…
上海ー香港間、電車でどのくらい？
…上海から香港、または逆でも良いのですが、電車で行くとどの位かかりますか？ また、電車のランクなどはあるのでしょうか？ 値段も分かれば嬉しいです。 漠然と、「この間を電車で行...…
「終着駅」と"terminal"
…「終着駅」を和英辞書で引くと"terminal"と出ています。 上り新幹線での停車駅の案内でも最後は"Tokyo terminal"です。 ここまではOKです。 しかし、私の「ターミナル」という言葉に対するイ...…
Adobe Reader の資料が印刷できない。
…ＰＣ初級者です。 Adobe Reader の資料が印刷できません。 osは windows7 の 64bit、 Adobe Readerのバージョンは＜Adobe Reader 9＞です。 印刷しようとすると、＜Adobe Reader＞の小窓が出てきて＜This documen...…
「業務」＝「business」という訳し方でよいのでしょうか
…おせわになっております。 仕事などで「業務報告」と訳したい際に 業務で辞書を引くと「business」になっているのですが、ビジネスってなんかかっこいいイメージがあるので使うのにため...…
では，１－５（１の５の意味）の場合は？
… 先の質問（QNo.248956 英語で１－５はどう読むの？）を拝見して思い出しました。 以前に，第１章第５節などを示す「１－５」をどう読むか問題になった事がありました。 その場...…
先日第3回英検準1級を受けたものです。 Writingの採点(勘で十分です)をお願いします。 書いた
…先日第3回英検準1級を受けたものです。 Writingの採点(勘で十分です)をお願いします。 書いたそのままの英文を覚えてはいないので、英語を起こす時に使った日本語を書きました。 I think that ...…
【FaceBook】外国人との交流について
…【FaceBook】登録したらいきなり外国人の方からメッセージがきました。 FaceBookを始めたばかりでよくわからないのですが、 全部日本語で書いているのに外国の方からコンタクトがありまし...…
ウォルト・ディズニー・ワールドの個人手配旅行失敗談
…以前こちらでこの春卒業旅行でWDWに行きたいという内容で質問しました。 その後予定が変わり、夏の最も混みそうな8月中旬に行こうかと現在考えています。 春の旅行では旅行会社のパッケ...…
日本語にリーダーに該当する言葉がないのはなぜ？
…政治の話で、日本政治におけるリーダーシップ論などがしばしば出てきます。 政治事は昔から日本でも行われていたのになぜ日本語にリーダーに該当する言葉がないのでしょうか？…
学位論文の参考文献の書き方
…論文を書くときに人の学位論文を引用したい場合の書式を教えて下さい。 もちろん、人や雑誌によりけりということもあるでしょうけど、もっとも一般的な書き方を教えて下さい。 例...…
フランス語やドイツ語は役に立たない？
…こんにちは。昔は第2外国語の定番と言えば、フランス語かドイツ語が主流でしたが、 今では中国語と韓国語にその座を奪われていますね。 しかし、中にはフランス語やドイツ語はカッコい...…
「旧姓」は英語でなんと言うのですか？またアメリカに旧姓の概念はありますか？
…日本では結婚報告のハガキによく「旧姓○○」と書きますが、英語では「旧姓」はどのように表現したらよいですか？ family name before・・・ではちょっと不自然かなぁと思いまして、ご存知...…
ハワイ1人旅行の予算について
…1人旅行を六月頭に計画しています。 なるべく安く収めたいのですが、1人旅行（♀）でレンタカー2日つけて5泊7日でいくらくらいの予算を考えるのがべすとでしょうか？ 1人でハワイ旅行行...…
一年間の高校留学、あなたはどの会社で行きましたか？
…来年高校留学に行くことを検討している高校一年生です。 主に英語圏の国へ行った方に質問です。 (1)どの会社を利用して行ったか。また、どの国か (2)その会社のよかったところ (3)その...…
先ほどの、以上の、とは英語で何と言いますか？
…英語のプレゼンでアドバイスを頂きたいのですが、 「先ほどの図では～と書かれていましたが・・・・」 の「先ほどの図」というのはforward schematics と訳して良いのでしょうか？ 「...…
from across とacross from の違いは？ 下記の英語があります。 It's Ca
…from across とacross from の違いは？ 下記の英語があります。 It's Cathy from across the street. 通りの向かいのキャシーです。 across fromが”向かいの”という意味で知っていますが、from acrossも同じ意...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
