ウォッチ
恋する日本語
の検索結果 (10,000件 9901〜 9920 件を表示)
実習制度で日本に来ているベトナムの人と（もう日本に7～8年いるようです）何人かと話す
…機会がありました。日本はどういう国ですか？ 他のアジアの中国や韓国とどこが違いますか？ という話になったら彼らはみんな同じような感想を抱いていました。 日本は何となく何をや...…
英語で片言だったりちょっとつまって言い直したりはあっても相手に通じているなら英語が少...
…英語で片言だったりちょっとつまって言い直したりはあっても相手に通じているなら英語が少し話せると言ってもいいのでしょうか？…
小説新人賞選考について
…先日、純文学系の小説新人賞に応募した者です。 原稿用紙390枚ほどの長編を書いたのですが、誤字脱字、改行ミス等ちらほら、また、中盤（200ページ辺り）に消し忘れた不要な文章が残っ...…
上階、下階の読み方は？
…上階、下階の読み方は？ 上階は「じょうかい」と読むと思うのですが下階は「げかい」と読むのでしょうか？「かかい」と読むのでしょうか？それとも他に？ 大辞泉、大辞林に載って...…
ばら色の人生のばら色ってどんな色？
…フランス語の歌でLA VIE EN ROSEというのがありますが、 ROSEは、ばら色と訳して日本語で「ばら色の人生」、または「人生ばら色」というようですが、ではこの色はどんな色でしょうか。 それ...…
「なじませてください」の意味
…「なじませてください」の意味 日本語を勉強中の中国人です。美容液シートに次のような説明があります。「10～15分間たってからマスクをはがし、そのあとお肌に残った液をよくなじま...…
香港土産中華麺の調理方法を教えてください
…香港土産として空港の土産物屋にある中華麺を買ってきたのですが、調理法が日本語で書かれておらず（中国語では書かれています）、調理できずにいます。 ご存じの方、調理法をご教示...…
～弱（じゃく）という表現
…こんにちは。 例えば「300円弱」と言われたら、 200円台後半（280円や290円）を連想しますか？ それとも300円台前半（310円や320円）を連想しますか？ 僕は今まで前者の200円台後半を意味...…
英文に直してください。
…ＡＬＴの先生に手紙を書きたいんですが英語が苦手なので協力求めています。日本語の文章を英文にしてください。 【文章】 お世話になりました。私はリーガンと英語で話をするのが本...…
海外空港での、お客さんの呼び出しアナウンスについて
…ラスベガスに来ています。 前から海外の空港でのアナウンスで気になっていたことがます。 日本語で言うと、「ご旅行中の○○様、、、」 とでもいうか うまい訳は難しいかも知れないの...…
英語のことわざで困っています。
…英語のことわざで困っています。 英語の本で、 "The more things change, the more things stay the same." ということわざが出てきたのですが、相当する「日本語のことわざ」がわかりません。 「物事が変...…
「今日の気分」、「今日の気持ち」、「今日の心情」、「今日の思い」
…「今日の気分」、「今日の気持ち」、「今日の心情」、「今日の思い」 日本語を勉強中の中国人です。添付した写真のタイトルを「今日の○」と名付けたいのですが、表現の違いがよく...…
魏志倭人伝において、“能(よ)く衆を惑わす”の“惑”は、評価の低い行為を意味していたので...
…次は、 魏志倭人伝において、卑弥呼が出てくる箇所です。 名曰卑彌呼事鬼道能惑衆 名を卑弥呼と曰い、鬼道に事(つか)え能(よ)く衆を惑わす。 ところで、 現代の日本語では、この“惑...…
綺麗なフランス語教えてください！
…ネットショップやサイト、メールアドレス等 さまざまな場面で使おうと思っています。 フランス語（他国語可）で、なるべく短い言葉がいいです。 単語数は１～３くらい。 響きが綺麗...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
