意味合い 英語
の検索結果 (1,328件 881〜 900 件を表示)
フランス語のallezとalors
…こんにちは。フランス語では、日本語でいう「えっと~」や「まぁ」など言葉のつなぎ目的で、allezやalorsが使われると思うのですが、allezとalorsの違いってなんですか?? なかなか回答しに...…
読書の意義について。
…新聞で、「大学生の4割が読書の習慣がない」とありました。 私もそのうちの一人になりそうです。(今までも200冊読んだかどうかっていうくらいです。) ここで、読書の意義についてあな...…
Here's looking at you, kid
…カサブランカという映画の中で「君の瞳に乾杯」と訳される「Here's looking at you, kid」というセリフがあります。"Here is"は"乾杯"ということのようですが、乾杯のことをいまでも"here's"というの...…
ギリシャ語の呼び掛け
…ギリシャ語で相手(男性から女性)を呼ぶとき、 「アガーピ ムー」や「○○(名前)ムー」というように、後ろに「ムー(私の)」をつけて愛情を表す呼び方をすると聞いたことがあるのですが、 ...…
強調構文?
…Was it (she, her) you were talking about? の答えはsheとあるのですが、これは強調構文ですか? また強調構文は元の文の強調したい部分をそのまま前に出すと認識していましたが、そうではないようで...…
イギリス人貴族の名前について
…イギリス人貴族の名前について教えて下さい。 ある小説を読んでまして そこでのお名前が、ジュシュア・ムーア ホールミア公爵 と紹介されていました。イギリス貴族は ジュシュ...…
主語・述語を選ぶ問題
…主語・述語を選ぶ問題で、 「①今日も ②日本海側だけ ③厚い ④雲に ⑤おおわれている。」 というのがありました。 述語が⑤はいいのですが、主語が②となっていました。 もち...…
「株式名簿」の英訳を教えてください。
…会社の定款の英訳を任されました。 定款内の英訳で「株主名簿」「実質株主名簿」「株券喪失名簿」「新株予約権原簿」を教えていただけますか? 電子辞書、スペースアルク、証券会...…
いつもお世話になります。
…1.いつもお世話になっています。 2.いつもお世話になってます。 3.いつもお世話になります。 4.いつもお世話になっております。 1~4はどう違う? 日本語が苦手なので、お願いし...…
「に分かれる」と「に分かれている」と「に分けられている」の違い
… 日本語を勉強中の中国人です。次の三つの文の違いは何でしょうか。 1.……は5種類に分かれる。 2.……は5種類に分かれている。 3.……は5種類に分けられている。 また、...…
意味が分かりません。教えて下さい。
…A simp is someone like wearing a nice outfit to school and hoping your crush notices only for them to be absent.…
不定詞? not toかto notか
…中学校で不定詞のときnotはtoの前に置けと習った記憶があります。そして今、英文を書いていて自信がなかったのでGoogleで"it is absurd not to be able to"と検索したら一件ヒットしました。今度は"it...…
wrongとdifferent?
…問題集に次のような頻出表現がありました。 You have the ( ) number. (電話番号を間違えてますよ) ここで( )に入るのは明らかにwrongです。しかし、選択肢にdifferentがありました。...…
まぁまぁ=soso??
…「まぁまぁ」という表現を辞書で引くと「soso」が出てきます。また、英和辞書でsosoとひくと「可もなく不可もない、まずまず(うまく)、まぁまぁ。」と出ます。 今までまぁまぁと答える時...…
コメントから:“你猜呢?”と“有点”
…中国語を独学している初学者です。小ネタなので、本投稿で2点質問させていただきます。 Q1.ある中国人が中国で開催された展示会についてブログで紹介していたので、どこの市で開催さ...…
セットアッパーとは?
…プロ野球の中継を聞いていると、アナウンサーや評論家がセットアッパーがどうのこうのといってますが、セットアッパーてなんですか。 アメリカにいる友人に聞いたら、プロ野球では長...…
なぜ、こんなところに、still を使っているんでしょうか?
…今、ラグビーの歴史に関する記事を読んでいます(訳しています)。 Who said turning 200 was easy? Still, fans got the excitement they wanted with an unexpected win by the host nation, France, over favorite New Zealand — t...…
比較級: higher 名詞 than 名詞のように使うことができるでしょうか。
…「それは実際のものより大きな値を示した」という文章を It shows higher value than that of actual thing. というように書くことはできますでしょうか。 形容詞の比較級の次に名詞を持ってきて、そ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!